Translation of "never grow old" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Grow - translation :

Never - translation :

Keywords : Crescem Crescer Cresceres Cresça Crescerem Visto Tive Pensei Nunca

Examples (External sources, not reviewed)

Don't grow old, grow wise!	Não envelheça, fique mais experiente!
We don't stop playing because we grow old we grow old because we stop playing.	Nós não paramos de brincar porque envelhecemos nós envelhecemos porque paramos de brincar.
Some people never grow up.	Algumas pessoas nunca crescem.
Those who spend too fast never grow rich.	Quem gasta rápido demais nunca ficará rico.
To grow old means to be rid of anxieties about the past.	Envelhecer significa livrar se de preocupações do passado.
These also tend to grow clonally, the oldest of which is 13,000 years old.	Elas também tendem a crescer clonalmente, a mais antiga tem 13 mil anos de idade.
Well, neurons, like trees, can grow new branches, and they can lose old ones.	Bem, neurônios, como árvores, podem ter novas ramificações e podem perder velhas.
But, when she realizes she will never grow up, she is furious with Lestat.	Para comemorar, ela marca com Louis uma viagem para a Europa.
But the difference is that these cultures never expand, never grow, never accumulate, never become combinatorial, and the reason is because there is no sex, as it were, there is no exchange of ideas.	Mas a diferença é que essas culturas nunca se expandem, nunca crescem, nunca acumulam, nunca se tornam dominantes. Isso porque não há sexo, por assim dizer, não há troca de idéias.
The town and its region (, ') have been derived from the proposed Proto Greek grauj ( old age ) and Proto Indo European root gere ( to grow old ).	Nos tempos clássicos a região tinha o nome de Colchis (a região costeira ao longo do Mar Negro) e Iberia (a região do interior do país a leste).
I will never be an old man. To me, old age is always 15 years older than I am.	Eu nunca ficarei velho. Para mim, só é velho quem tem, pelo menos, 15 anos mais do que eu.
The system is reliable but the problem is you never know how well a strain is going to grow.	Sabem, o sistema é sólido. Mas o problema é que, nunca se sabe como uma cepa irá se desenvolver.
In the old Roman custom, the dead were never buried within the walls.	No velho costume romano, os mortos nunca eram enterrados no interior dos muros da cidade.
Grow	Ir
They typically grow very slowly and live very long, with some specimens known to be as much as 1,000 years old.	Têm um caule lenhoso, denominado paquicaule , que pode ser aéreo ou subterrâneo, com um crescimento muito lento.
The rich grow richer and the poor grow poorer.	Os ricos se enriquecem e os pobres se empobrecem.
The rich grow richer and the poor grow poorer.	Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres.
But I must say, I'll never forget, when I was 13 years old, this happened.	Mas devo dizer, nunca esquecerei, quando tinha 13 anos, do que aconteceu.
And she said, I'm his old girlfriend, Maureen Stapleton, and I could never do it.	E ela disse, Eu sou sua velha namorada, Maureen Stapleton, e eu nuca pude fazer isso.
In 2008, Andersson and Ulvaeus wrote a song for Swedish singer Sissela Kyle, titled Jag vill bli gammal ( I Wanna Grow Old ), for her Stockholm stage show Your Days Are Numbered , which was never recorded and released, but did get a TV performance.	Em 2008, os dois escreveram uma canção para a cantora sueca Sissela Kyle intitulada Jag vill bli Gammal ( Eu Quero Crescer Idoso ) para seu show de Estocolmo, Your Days Are Numbered .
We don't want to grow old in a country where you are afraid all the time to go outside and be kidnapped.	Nós não queremos envelhecer em um país onde nós estamos o tempo todo aflitos de sair de casa e ser sequestrados , afirmou.
Plants grow.	As plantas crescem.
They'll grow.	Eles crescerão.
They'll grow.	Elas crescerão.
And then as they grow older, the horns grow forward.	E depois, à medida que envelhecem, os chifres crescem para a frente.
And synapses can grow larger, and they can grow smaller.	E sinapses podem ficar maiores e podem ficar menores.
One can never be too young or too old to enjoy a certain genre of music.	Ninguém é jovem demais ou velho demais para apreciar certo tipo de música.
I've been with him since I was 17 years old. We've never had a separate bank account.	Eu estou com ele desde os 17. Nós nunca tivemos contas separadas.
I grow tomatoes.	Cultivo tomates.
But why do they grow if the number of children doesn't grow?	Mas por que elas crescem se o número de crianças não aumenta?
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight year old boy.	Se você o ouvisse tocando piano, você nunca imaginaria que ele era um menino de oito anos de idade.
I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life.	Encontrei um homem já velho que diz que nunca na vida dele ele comeu em nenhum restaurante.
First they don't grow.	Na fase inicial, elas não crescem.
Then they grow exponentially.	Depois, elas crescem exponencialmente.
And those distributions grow.	E essas distribuições crescem.
Apples grow on trees.	As maçãs crescem em árvores.
Grapes grow in bunches.	Uvas crescem em cachos.
They grow fruit here.	Eles cultivam frutos por aqui.
We grow wheat here.	Aqui cultivamos trigo.
Come on, grow up.	Vamos lá, cresça.
Grass doesn't grow here.	Não cresce grama aqui.
Leaves grow on branches.	As folhas crescem em galhos.
If we weren't so efficient at catching them, because they grow their entire life, would have 30 year old bluefin out there that weigh a ton.	Se não fossemos tão eficientes em capturá los, porque eles crescem a vida toda, haveria atuns vermelhos de 30 anos pesando uma tonelada.
It can grow you can grow it and did I mention? it's quite tasty.	ela cresce, vocês podem cultivá la, e eu mencionei que são deliciosas?
And when I grow up, I'll write one but I'm grown up now,' she added in a sorrowful tone 'at least there's no room to grow up any more here.''But then,' thought Alice, 'shall I never get any older than I am now?	E quando eu crescer, eu escreverei um mas eu estou crescida agora,' ela adicionou em tom pesaroso 'ao menos não há mais espaço para crescer mais aqui.' 'Mas então,' pensou Alice, 'eu nunca ficarei mais velha do que estou agora?

Exibir esta página em português