Translation of "new bone formation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bone - translation :

Formation - translation :

Keywords : Osso óssea Medula Transplante Fragmentos Formação Formação Rochosa Cerrada Defensiva

Examples (External sources, not reviewed)

Bone is resorbed by osteoclast cells (which derive from the bone marrow), after which new bone is deposited by osteoblast cells.	As células ósseas (osteócito) são as responsáveis pela formação do colágeno, que dá sustentação ao osso.
That was all new bone that was implanted using these techniques.	Esse é o novo osso que foi implantado utilizando essas técnicas.
Structure There are two types of bone tissue cortical bone and cancellous bone.	Os dois tipos possuem as mesmas células e os mesmo constituintes da matriz.
Bone, Quinton.	Bone, Quinton.
We're going to discover an ancient shipwreck, a Phoenician off Brazil, or a new rock formation, a new life.	Vamos descobrir um naufrágio antigo, um fenício na costa do Brasil, ou uma nova formação rochosa, uma nova vida.
An osteoclast (from the Greek words for bone (ὀστέον), and broken (κλαστός)) is a type of bone cell that resorbs bone tissue.	Osteoclasto (do grego para osso (Οστό) e quebrado (κλαστός)) é uma célula móvel, gigante e extensamente ramificada, com partes dilatadas, e é multinucleada.
The endosteum is the boundary between the cortical bone and the cancellous bone.	Concentram fosfato de cálcio e participam da mineralização óssea.
They drilled the bone.	Furaram o osso.
No bone was broken.	Nenhum osso estava quebrado.
Fadil survived bone cancer.	Fadil sobreviveu a um câncer ósseo.
3 Elevated bone turnover is a characteristic of Paget s disease of the bone.	A aceleração do ciclo de remodelação óssea é uma característica da doença óssea de Paget.
And sure enough, Nanotyrannus has juvenile bone and the bigger one has more mature bone.	E como era de se esperar, o Nanotirano tinha um osso jovem e o maior tinha osso mais maduro.
The flag was adopted, with the formation of a new constitutional government, on December 16, 1962.	A bandeira foi adotada, com a formação do novo governo constitucional, a 16 de Dezembro de 1962.
New kingdoms and a revived Byzantium Efforts by local kings to fight the invaders led to the formation of new political entities.	Os novos reinos e o renascimento de Bizâncio Os esforços dos reinos locais para repelir os invasores levaram à formação de novas entidades políticas.
Bone fracture, a break in a bone initially treated by stabilizing the fracture with a splint.	Em caso de fratura ou suspeita de fractura, o osso deve ser imobilizado.
...And there was a voice.. and behold, earthquake, and the bones joined, bone to its bone.	Morto vivo é um personagem mítico e fabuloso que não está vivo nem morto.
The hyoid bone (lingual bone) ( Latin os hyoideum) is a horseshoe shaped bone situated in the anterior midline of the neck between the chin and the thyroid cartilage.	O (em latim Os Hyoideum ) é um osso que fica na parte anterior do pescoço, abaixo do maxilar inferior e à frente da porção cervical da coluna vertebral.
Bone scans should reveal osteoblastic appearance due to increased bone density in the areas of bone metastasis opposite to what is found in many other cancers that metastasize.	Os exames dos ossos mostram aparência osteoblástica devido a uma densidade óssea aumentada nas áreas em que há metástase óssea em oposição ao que é observado em muitos outros cânceres que metastatizam.
On the other hand, taking a stance in favour of the new party's formation, blogger Paulinho stated	Por outro lado, numa posição a favor da constituição de um novo partido, o blogueiro Paulinho afirma
This included formation of Denver Taiko in 1976 and Soh Daiko in New York City in 1979.	Isto incluiu a formação do Denver Taiko em 1976 e Soh Daiko em Nova Iorque em 1979.
The epiphysis () is the rounded end of a long bone, at its joint with adjacent bone(s).	Durante o desenvolvimento, é a cartilagem epifisária a responsável pelo crescimento longitudinal e diametral (lateral) do osso.
You can tell it's mature bone.	Dá pra ver que é um osso maduro.
You feel that bone under there?	Você sente este osso aqui em baixo?
DJ There's a burgeoning bone trade.	DJ Há um comércio de ossos em desenvolvimento.
They drilled through skin, flesh, bone.	Furaram derme, epiderme, o osso.
He gave the dog a bone.	Ele deu um osso ao cachorro.
She is all skin and bone.	Ela é pele e osso.
Have you ever broken a bone?	Você já quebrou algum osso?
Have you ever broken a bone?	Você já sofreu alguma fratura?
Have you ever broken a bone?	Vocês já sofreram alguma fratura?
Have you ever broken a bone?	Vocês já quebraram algum osso?
Did you ever break a bone?	Você já quebrou um osso?
The doctors took a fibula bone from my leg and some tissue from my shoulder to fashion into a new jaw.	Os médicos tiraram um osso da fíbula da minha perna e algum tecido do meu ombro para moldar o meu novo queixo.
In 1967, the league faced a new external threat with the formation of the American Basketball Association (ABA).	No ano de 1967, a NBA começou a ser desafiada por um a liga rival, com o surgimento da American Basketball Association (ABA).
They're maintaining formation.	Estão mantendo a formação.
Formation Psychologists study belief formation and the relationship between beliefs and actions.	A formação da crença Os estudos dos Psicólogos estudam a formação das crenças e a relação entre crenças e ações.
However, the formation of a new government was complicated, and in the end, CD V politician Yves Leterme failed to bring about a new government.	Este governo Verhofstadt I marcou o início de uma nova era na política belga, marcada por maior abertura de debate.
So we look at the bone histology.	Então observamos a histologia óssea.
The dog bit meat off the bone.	O cachorro arrancou a carne do osso.
The budget was cut to the bone.	O orçamento foi cortado até o osso.
The two dogs quarreled over the bone.	Os dois cachorros brigavam pelo osso.
Tom gave a bone to his dog.	Tom deu um osso ao cachorro dele.
Consequently these galaxies also have a low portion of open clusters and a reduced rate of new star formation.	Consequentemente, essas galáxias também possuem uma porção pequena de aglomerados abertos e uma taxa reduzida de formação de novas estrelas.
And it was really interesting there were articles correlating if you have a bone fracture, and then bone cancer arises.	E foi muito interessante a existência de artigos correlacionando se você tem uma fratura óssea, e então surge o câncer nos ossos.
So that screw that you thought about beforehand can actually be used to screw a bone together a fractured bone together and deliver drugs at the same, while your bone is healing, for example.	Desse modo, aquele parafuso que se pensou antes pode realmente ser usado para aparafusar um osso fixar um osso fraturado e administrar medicamentos ao mesmo tempo, enquanto o osso está se recuperando, por exemplo.

Exibir esta página em português