Translation of "new soil formation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Formation - translation :

Soil - translation :

Keywords : Formação Formação Rochosa Cerrada Defensiva Solo Fértil Nutrientes Amostras Território

Examples (External sources, not reviewed)

Soil science covers the outermost layer of the Earth's crust that is subject to soil formation processes (or pedosphere).	Ciências do solo debruçam se sobre a camada mais exterior da crosta terrestre que é submetida a processos que levam à formação de solo (ou pedosfera).
The pedosphere is the outermost layer of Earth's continental surface and is composed of soil and subject to soil formation processes.	A pedosfera é a camada mais externa da Terra que é composta por solo, e está sujeita à pedogênese.
Corrigendum Soil Mechanical services for the new ECB premises	Corrigendum Soil Mechanical services for the new ECB premises
The ecological commons includes provisioning (e.g., food, raw materials, medicine, water supplies), regulating (e.g., climate, water, soil retention, flood retention), cultural (e.g., science and education, artistic, spiritual), and supporting (e.g., soil formation, nutrient cycling, water cycling) services.	O meio ambiente humano combina, assim, tanto os elementos naturais (orgânicos e inorgânicos) quanto os culturais que dão suporte à vida humana nos diversos ambientes em que ela se desenvolve e pode ser observado em diferentes escalas espaciais do quintal de uma casa até à biosfera como um todo.
When the organic component of a soil is substantial, the soil is called organic soil rather than mineral soil.	Solos negros das Planícies e das Pradarias São aqueles que são ricos em matéria orgânica.
Tender for Soil mechanical services for the New ECB Premises Frankfurt am Main	Tender for Soil mechanical services for the New ECB Premises Frankfurt am Main
Environmental effects Environmental issues can include erosion, formation of sinkholes, loss of biodiversity, and contamination of soil, groundwater and surface water by chemicals from mining processes.	Outros problemas ambientais possíveis são a erosão, subsidência, abandono de resíduos perigosos, perda de biodiversidade e contaminação de aquíferos e cursos de água.
Soil Soil increases the optical density of euro banknotes .	Sujidade A sujidade aumenta a densidade óptica das notas de euro .
Pedology mainly deals with pedogenesis, soil morphology, soil classification.	A pedologia lida principalmente com pedogênese, morfologia do solo, e classificação do solo.
And the species in the soil go to work basically chewing through those roots, decomposing them the earthworms, the fungi, the bacteria and the result is new soil.	E as espécies podem trabalhar no solo, basicamente através da mastigação dessas raízes, as decompondo as minhocas, os fungos, as bactérias e o resultado é um novo solo.
The contribution of soil colloids to soil nutrition are out of proportion to their part of the soil.	O solo, contudo, pode ser visto sobre diferentes óticas.
We're going to discover an ancient shipwreck, a Phoenician off Brazil, or a new rock formation, a new life.	Vamos descobrir um naufrágio antigo, um fenício na costa do Brasil, ou uma nova formação rochosa, uma nova vida.
Soil Conservation Service.	Factors of Soil Formation.
Soil bulk density is equal to the dry mass of the soil divided by the volume of the soil i.e., it includes air space and organic materials of the soil volume.	A formação de grânulos também favorece a umidade e aeração do solo, ja que se forma espaços vazios entre os grânulos e estes, por sua vez, são preenchido por ar e água.
A soil clod, however, is not a ped but rather a mass of soil that results from mechanical disturbance of the soil.	Solo árido São aqueles que pela ausência de chuva não desenvolvem seu solo.
Soil reaction (pH) Soil reactivity is expressed in terms of pH and is a measure of the acidity or alkalinity of the soil.	Textura A textura do solo depende da proporção de areia, do silte (ou limo), ou argila na sua composição.
No water, rocky soil.	Não tem água e o solo é rochoso.
stripping of contaminated soil	a remoção de solos contaminados
He watered the soil.	Ele molhou o solo.
This soil is moist.	O solo está úmido.
This soil is moist.	Este solo é úmido.
I'm plowing the soil.	Estou arando o solo.
The flag was adopted, with the formation of a new constitutional government, on December 16, 1962.	A bandeira foi adotada, com a formação do novo governo constitucional, a 16 de Dezembro de 1962.
New kingdoms and a revived Byzantium Efforts by local kings to fight the invaders led to the formation of new political entities.	Os novos reinos e o renascimento de Bizâncio Os esforços dos reinos locais para repelir os invasores levaram à formação de novas entidades políticas.
On the other hand, taking a stance in favour of the new party's formation, blogger Paulinho stated	Por outro lado, numa posição a favor da constituição de um novo partido, o blogueiro Paulinho afirma
This included formation of Denver Taiko in 1976 and Soh Daiko in New York City in 1979.	Isto incluiu a formação do Denver Taiko em 1976 e Soh Daiko em Nova Iorque em 1979.
There are various factors that affect soil temperature, such as water content, soil color, and relief (slope, orientation, and elevation), and soil cover (shading and insulation).	A seguir, na Classificação Brasileira, estão listados os solos do Brasil e brevemente seus horizontes (e algumas características) diagnósticas.
It scratches on the soil.	Cava o solo.
In 1967, the league faced a new external threat with the formation of the American Basketball Association (ABA).	No ano de 1967, a NBA começou a ser desafiada por um a liga rival, com o surgimento da American Basketball Association (ABA).
They're maintaining formation.	Estão mantendo a formação.
The rate at which a soil can absorb water depends on the soil and its other conditions.	Este solo era diagnosticado como possuidor de um horizonte B textutal rico em alumínios e argilas 2 1 .
Formation Psychologists study belief formation and the relationship between beliefs and actions.	A formação da crença Os estudos dos Psicólogos estudam a formação das crenças e a relação entre crenças e ações.
However, the formation of a new government was complicated, and in the end, CD V politician Yves Leterme failed to bring about a new government.	Este governo Verhofstadt I marcou o início de uma nova era na política belga, marcada por maior abertura de debate.
The move reflects a new independence from the Paris centered impressionists and a marked preference for the south, Cézanne's native soil.	Esta mudança reflete uma independência em relação aos impressionistas, concentrados em Paris, e uma preferência marcada pelo Sul, o solo nativo de Cézanne.
This is how soil is created.	Assim é como o solo é criado.
So, it stays under the soil.	Então, fica debaixo do solo.
Ways of controlling, preventing soil erosion.	Meios de controle e prevenção da erosão do solo.
We've talked about the soil erosion.	Nós falamos sobre a erosão do solo.
Soil porosity consists of the void part of the soil volume and is occupied by gases or water.	A maior ou menor intensidade de algum fator pode ser determinante na criação de um ou outro solo.
Consequently these galaxies also have a low portion of open clusters and a reduced rate of new star formation.	Consequentemente, essas galáxias também possuem uma porção pequena de aglomerados abertos e uma taxa reduzida de formação de novas estrelas.
Demo tapes and signing (1994 1997) After Soil split up, Tankian, Odadjian, and Malakian formed a new band, System of a Down.	História Primórdios (1992 1997) Tudo começou quando Serj Tankian conheceu Daron Malakian, em 07 de junho de 1992 e formaram uma banda de garagem chamada Soil.
Soil analysis revealed about 1,900 times higher concentration of americium inside sandy soil particles than in the water present in the soil pores an even higher ratio was measured in loam soils.	A analise do solo revelou uma concentração cerca de 1 900 vezes maior entre partículas de solo arenoso que na água presente em poros do solo, e uma razão ainda maior em solos argilosos.
In 1988 the Soviet Union passed a law which allowed formation of former hosts and the creation of new ones.	Em 1988, a União Soviética aprovou uma lei que permitia a reactivação de comunidades antigas, ou até mesmo a criação de comunidades Cossacas novas.
Green roofs are soil and living plants.	Telhados verdes são compostos por terra e plantas vivas.
The air is soft, the soil moist.	O ar é leve e o solo, úmido.

Exibir esta página em português