Translation of "new number" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Number - translation :

Keywords : Regra Numero Número Série Números

Examples (External sources, not reviewed)

New business indicator number	N. o indicador da nova operação
New business indicator number Reporting obligation	Obrigatório reportar
Its number is used to insert a new provision .	O seu número é utilizado para aí se inserir uma nova disposição .
Meanwhile Cobain was writing a number of new songs.	Enquanto isso, Cobain estava compondo diversas canções.
Official Journal of the European Communities New business indicator number	Jornal Oficial das Comunidades Europeias Número indicador da nova operação
Official Journal of the European Communities New business indicator number	Jornal Oficial das Comunidades Europeias N. o indicador da nova operação
Tom asked Mary if she knew John's new telephone number.	Tom perguntou a Mary se ela sabia o novo telefone do John.
In addition to a number of security and other fixes, a number of new features have been added.	Outra novidade é a adição de uma página específica para quando você abrir uma nova aba.
A number of governments, and a number of regions, have recognized that this is a new way to treat disease.	Diversos governos e diversas regiões, reconhecem que esta é uma nova forma de tratar as doenças.
2001R0018 EN 28.04.2009 002.001 25 B New business indicator number Reporting obligation	2001R0018 PT 28.04.2009 002.001 25 B ridos deverão fornecer , para cada indicador , o valor dos juros corridos e a média do stocks de depósitos e empréstimos , aplicando as regras e definições constantes do presente regulamento . Todos os agentes inquiridos devem ainda reportar , em relação aos indicadores 12 e 23 , as posições em final de mês .
The new rings bring the total number of Uranian rings to 13.	Os novos anéis aumentaram a quantidade total para treze.
There's also a tremendous number of techniques that chefs have developed, some about new aesthetics, new approaches to food.	Também há um incrível número de técnicas que os chefs desenvolveram, algo sobre uma nova estética, novas abordagens da comida.
Incidence is the number of new cases per unit of person time at risk (usually number of new cases per thousand person years) while prevalence is the total number of cases of the disease in the population at any given time.	A incidência é o número de novos casos por cada unidade de pessoa tempo em risco geralmente, o número de novos casos por cada milhar de pessoas ano.
This debuted at number two on the New York Times Best Seller list.	Esse, estreou em segundo lugar da lista de mais vendidos do New York Times
Sector Type of instrument Period of notice New business indicator number Reporting obligation	Número indicador da nova operação Obrigatório reportar Sector
The significant number of new features was praised, as were the gameplay improvements.	Um significante número de novas características foram adicionadas, juntamente com melhoras na jogabilidade.
He made a number of significant advances in the field of economics and coined a number of new words including econometrics and macroeconomics.	Ele fez uma série de avanços significativos no campo da economia e cunhou uma série de novas palavras, incluindo econometria e macroeconomia.
The new Regulation will include a number of essential enhancements to the statistical requirements .	O novo regulamento incluirá várias melhorias que são essenciais para o cumprimento dos requisitos estatísticos .
The threat by Terrorist against female education will take this number to new lows.	A ameaça feita por Terroristas contra a educação de mulheres levará esta taxa a patamares mais baixos.
The result of the emission is a new element with a lower atomic number.	O resultado desta emissão é um novo elemento com um número atómico inferior.
The number of new cases that develop per year is about 2.5 per 100,000.	No Brasil, dependendo da região pode ir de 4,41 a 19 casos por 100 000 habitantes.
The album charted at number three, below fellow new album In the Zone by Britney Spears (number one) and above remix album Let It Be... Naked by The Beatles (number five).	Blink 182 (também conhecido como self titled ou untitled) é o quinto álbum de estúdio da banda estadunidense Blink 182, lançado dia 18 de novembro de 2003 pela gravadora Geffen Records.
They followed up with New Moon on Monday , which reached Number 9 in the UK.	Em seguida, lançaram New moon on Monday , que atingiu a 9ª posição no Reino Unido.
A number of respondents have challenged the need to introduce a new authorisation regime for MTF .	Diversas respostas põem em causa a necessidade de introduzir um novo regime de autorização para os MTF .
The new goal is now 1.6 million twice as many as the number of Calheiros' electors.	O gol agora é chegar a 1.600.000 o dobro do número de eleitores de Renan.
Lucky Number Slevin , released April 7, was the first film released under the new MGM era.	A MGM também esperarava lançar cerca de 20 filmes em 2007, sendo Lucky Number Slevin , lançado em 7 de abril foi o primeiro.
When a significant number of new Member States have entered the euro area , i.e. the number of governors exceeds 21 , they will be allocated to three groups .	Quando um número significativo de novos Estados Membros tiver aderido à área do euro , ou seja , quando o número de governadores for superior a 21 , estes serão distribuídos por três grupos .
Since independence, the post Soviet nations of Central Asia have invented a number of new 'national' holidays.	Desde a independência, foram criados diversos feriados nacionais nas ex repúblicas soviéticas da Ásia Central.
The new single from the set, It's in Our Hands charted in the UK at number 37.	O novo single do conjunto, It s in Our Hands , estabelecidos no Reino Unido em 37.
Grand Central is this really brilliant idea where they give you a new phone number, and then at that point one phone number rings all your phones at once.	Grand Central é uma ideia brilhante em que eles te dão um novo número de telefone, e então, em certo momento, um número de telefone faz todos os seus telefones tocarem ao mesmo tempo.
This was out of all the tourist sites in New York City this was her number one pick.	Este foi, de todas as atrações turísticas de Nova Iorque, o favorito dela.
The new voting modalities will apply once the number of NCB governors in the Governing Council exceeds 15 .	Os novos procedimentos de votação serão aplicáveis assim que o número de governadores dos BCN no Conselho do BCE for superior a 15 .
Many Fortune 500 corporations are headquartered in New York City, as are a large number of foreign corporations.	Muitas grandes empresas estão sediadas na cidade de Nova Iorque, incluindo 45 empresas da Fortune 500.
For the entire year of 2014, the total number of homicides in Essex County, New Jersey, was 117.	O distrito está classificado pelo Departamento de Escolas de Nova Jersey como distrito factor grupo A .
A number of young poets, such as Casimiro de Abreu, began experimenting with the new style soon afterward.	Vários jovens poetas, como Casimiro de Abreu, começaram a fazer experiências com o novo estilo logo depois.
The game introduced a number of new gameplay features, most notably the inclusion of two riders per kart.	O jogo introduziu uma série de novas características de jogabilidade, especialmente a inclusão de dois pilotos por kart.
) Ernest Nagel and James R. Newman 1958 Gödel's Proof , New York University Press, Card Catalog Number 58 5610.	) Ernest Nagel and James R. Newman 1958 Gödel's Proof , New York University Press, Card Catalog Number 58 5610.
MTV Unplugged entered the New Zealand Albums Chart at number four during the week of August 2, 1992.	MTV Unplugged entrou na New Zealand Albums Chart no número quatro, durante a semana de 2 de agosto de 1992.
By any economic standard, the demand for art of all forms is skyrocketing, as you can tell from the price of opera tickets, by the number of books sold, by the number of books published, the number of musical titles released, the number of new albums and so on.	De acordo com qualquer padrão econômico a demanda por todos os tipos de arte está disparando como você pode ver pelo preço de ingressos para concertos pelo numero de livros vendidos, pelo numero de livros publicados pelo numero de musicas lançadas o numero de álbuns novos e assim por diante.
The members of the philosophical breakfast club helped form a number of new scientific societies, including the British Association.	Os membros da sociedade do café filosófico auxiliaram a formar uma série de novas sociedades científicas, incluindo a Associação Britânica.
New legislation has been introduced and measures are being implemented which target a number of key labour market problems .	Foi introduzida nova legislação e estão a ser aplicadas medidas relativas a diversos problemas chave do mercado de trabalho .
The main aim of the new Regulation is to clarify a number of issues with regard to minimum reserves .	O principal objectivo do novo regulamento é esclarecer algumas questões relacionadas com as reservas mínimas .
The planting of new forests has increased the number of trees, but does not compare to the original forests.	Mesmo com um aumento significativo da quantidade de árvores, elas ainda não se comparam com as florestas originais.
The greatest number of reported cases have occurred in Texas (384), New Mexico (98), Illinois (100), and Arizona (49).	Uma complicação rara é a septicémia (infecção do sangue), que é uma emergência médica que pode resultar em osteomielite, endocardite e artrite.
Quantum tunnelling to a new vacuum state would reduce the number of observers to zero (i.e., kill all life).	Max Tegmark (veja referencia para sua web page abaixo) também relata o resultado de uma pesquisa feita no Seminário de mecânica quântica de 1997.

Exibir esta página em português