Translation of "new year day" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Year - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This year New Year's Day falls on Sunday. | O Ano Novo deste ano cai num domingo. |
| New Year's Day is the key to the year. | O dia de Ano Novo é a chave para o ano. |
| The new shares resulting from such adjustments will apply as from the first day of the following year . | As novas parcelas resultantes deste tipo de ajustamentos serão aplicáveis a partir do primeiro dia do ano seguinte . |
| He had been sober for almost a year, but he gave in to temptation around New Year's Day. | Ele se havia mantido sóbrio durante quase um ano, mas sucumbiu à tentação nas proximidades do ano novo. |
| It's a new day. | É um novo dia . |
| The new shares resulting from the regular adjustments will apply as from the first day of the following year . | As novas parcelas resultantes dos ajustamentos periódicos são aplicáveis a partir do primeiro dia do ano seguinte . |
| HAPPY NEW YEAR!!! | FELIZ ANO NOVO!!! |
| Happy New Year! | Feliz ano novo! |
| Happy New Year! | Feliz Ano Novo! |
| With regard to TARGET operating days , in 1999 the system closed on New Year 's Day , Christmas Day and , in order to enhance the safety of the transition to the year 2000 , exceptionally on 31 December . | No que respeita aos dias de funcionamento do TARGET , em 1999 o sistema encerrou no Dia de Ano Novo , no Dia de Natal e , de forma a reforçar a segurança da transição para o ano 2000 , no dia 31 de Dezembro , excepcionalmente . |
| Learn something new every day. | Aprenda algo novo todos os dias. |
| Tomorrow is a new day. | Amanhã é um novo dia. |
| Today is a new day! | Hoje é um novo dia! |
| The New Old Year | O novo ano velho |
| What's new this year? | O que há de novo este ano? |
| Today is the hottest day this year. | Hoje é o dia mais quente deste ano. |
| Culture Day falls on Monday this year. | O Dia da Cultura cai numa segunda feira este ano. |
| With reference to the TARGET operating time , Christmas Day and New Year 's Day will be the only two common holidays for TARGET , in addition to Saturdays and Sundays . | Relativamente ao período de funcionamento do TARGET , o dia de Natal e o dia de Ano Novo serão os únicos dias feriados comuns no TARGET , para além de Sábados e Domingos . |
| It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job. | É assim que elas funcionam a cada instante, a cada dia, a cada ano, hora vai, hora vem lá esta a usina, a todo vapor. |
| The Chinese New Year is also known as the Spring festival or Lunar New Year. | O Ano Novo chinês é também conhecido como Festival da Primavera ou Ano Novo Lunar. |
| New Year is the time at which a new calendar year begins and the calendar's year count increments by one. | Ano novo ou ano bom é o momento em que um novo ano civil começa e quando um novo calendário anual é iniciado. |
| I meet new people every day. | Conheço gente nova todos os dias. |
| It's midnight. A new day begins. | É meia noite. Começa um novo dia. |
| josealaide Happy New Year everyone. | josealaide Feliz Ano Novo a todos. |
| The new year will begin. | O ano novo começará. |
| The new year will begin. | O ano novo vai começar. |
| St. Valentine's Day falls on Sunday this year. | São Valentim cai num domingo este ano. |
| This year, Valentine's Day falls on a Thursday. | Este ano, o dia dos namorados cai numa quinta feira. |
| I learn ten new words every day. | Aprendo dez palavras novas todos os dias. |
| Tomorrow's a new day, the optimist says. | Amanhã é um novo dia, diz o otimista. |
| Examples include World Tuberculosis Day, Earth Day, and the International Year of Deserts and Desertification. | Por exemplo, Dia Mundial da Tuberculose, Dia da Terra e Ano Internacional dos Desertos e da Desertificação. |
| It will soon be New Year. | Logo será Ano Novo. |
| A Venusian day is longer than a Venusian year. | Um dia venusiano é mais longo do que um ano venusiano. |
| Operating days TARGET as a whole shall be closed on Saturdays , Sundays , New Year 's Day , Good Friday and Easter Monday ( according to the calendar applicable at the seat of the ECB ) , 1 May ( Labour Day ) , Christmas Day and 26 December . | Dias de funcionamento O TARGET , no seu conjunto , encerrará aos sábados e domingos , no dia de Ano Novo , na Sexta feira Santa , na segunda feira a seguir à Páscoa ( de acordo com o calendário observado na sede do BCE ) , no 1.o de Maio ( dia do Trabalhador ) , no dia de Natal e no dia 26 de Dezembro . |
| Rosh Hashanah (, literally head of the year ) is the Jewish New Year. | Rosh Hashaná (em hebraico ראש השנה , literalmente cabeça do ano ) é o nome dado ao ano novo judaico. |
| Which male child will perish a new day? | Que garoto perecerá num novo dia? |
| For me, every day is a new thing. | Para mim, cada dia é uma coisa nova. |
| I try to learn something new every day. | Eu tento aprender algo novo todos os dias. |
| Where the night ends a new day starts. | Onde a noite termina, começa um novo dia. |
| Journalist Day (Republic of China) Knowledge Day (Russia) Random Acts of Kindness Day (New Zealand) Teachers' Day (Singapore) External links BBC On This Day On This Day in Canada | 2013 Dom Joaquim Justino Carreira bispo da Diocese de Guarulhos (n. 1950) Feriados e eventos cíclicos Brasil Feriado em Senhora dos Remédios MG Dia de Nossa Senhora dos Remédios, padroeira da cidade. |
| One year ago to this very day, I woke up. | Um ano atrás neste mesmo dia, eu despertei. |
| The park was opened one year and one day later. | O parque foi aberto um ano e um dia mais tarde. |
| A New Year of Hope for Animals | Um Ano Novo de Esperança para os Animais |
| I wish you a Happy New Year. | Eu te desejo um feliz ano novo. |
| I wish you a Happy New Year. | Desejo lhe um feliz ano novo. |
Related searches : New Year - New Day - Day Of Year - Day And Year - Day Month Year - Happy New Year - New Year Offer - New This Year - New Year Concert - Exciting New Year - Coming New Year - New Year Card - New Year Ahead - New Year Season
