Translation of "newer version" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Newer - translation :

Version - translation :

Keywords : Recentes Recente Geração Marcas Modelos Versão Curta Própria Nova Ouvir

Examples (External sources, not reviewed)

It also has a newer version of À Tout le Monde entitled À Tout le Monde (Set Me Free) .	, Never Walk Alone (A Call To Arms) e a releitura da clássica A Tout Le Monde .
Switching to the newer version 4 of GCC breaks compatibility with BeOS software therefore Haiku supports being built as a hybrid GCC4 GCC2 environment.	Usando a versão mais recente do GCC 4 quebras de compatibilidade com BeOS, no entanto, Haiku está sendo construído com suporte aos ambientes GCC4 GCC2 híbrido.
In 1944, a second major version began production, the T 34 85, with a larger 85 mm gun intended to deal with newer German tanks.	Em 1944, uma segunda versão iniciou sua produção, o T 34 85, com um canhão maior de 85 mm, a fim de lidar com os novos tanques alemã.
This is a newer poem, a brand new poem.	Este é um poema mais recente, um poema novo.
Newer designs of bioptics use smaller light weight lenses.	Ver também Vitiligo Melanismo Leucismo Schizochromismo
(Newer releases will likely not support some of these.	(Em versões novas alguns destes processadores não serão suportados.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards	Aceleração de hardware optimizado de OpenGL com as placas gráficas mais recentes da ATI
Extended validation certificates turn the address bar green in newer browsers.	Certificados de validação estendida tornam verde a barra de endereço em navegadores mais recentes.
Version 9.6 was released in June 2008 and includes revisions necessary for a newer mailbox synchronization technology and to replace the MSN Parental Controls menu options with links to the new Windows Live Family Safety.	A versão 9.6 foi lançada em junho de 2008 e inclui revisões necessárias para uma nova tecnologia de sincronização da caixa de correio e para substituir o menu de opções do MSN Parental Controls (Controle de pais) para o novo Windows Live Family Satefy.
So as other countries in the world innovated, in the sense both of developing newer technologies, but also developing newer rules, the Chinese were cut off from those advances.	Aí, à medida em que outros países inovavam, tanto no sentido de desenvolvimento de novas tecnologias, quanto no desenvolvimento de novas regras, os chineses foram tolhidos destes avanços.
Some newer turntables include built in preamplifiers to produce line level outputs.	Portugal Ver também Fonoautógrafo Gramofone Gravador Toca discos
This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0).	No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access).
So these are some newer projects that actually aren't even launched publicly yet.	Esses são projetos mais novos que ainda nem foram lançados publicamente.
The older colleagues don't take vacations and so the newer ones won t either.	Os colegas mais velhos não tiram férias, então, os mais novos também não tirarão.
Enav Cultural Center is one of the newer additions to the cultural scene.	O Centro Cultural Enav é uma das mais recentes adições à cena cultural da cidade.
The following year the company hired designer Lloyd Loar to create newer instruments.	Com o passar do tempo a companhia pediu ao designer Lloyd Loar em 1919 para criar novos instrumentos.
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.	Aqui temos uma versão com pernas e outra sem, parecida com um trator.
Pinterest represents a bit of a brave new world for NGOs to reach newer audiences.	O Pinterest representa um certo novo mundo para as ONGs que desejam atingir novos públicos.
Hip hop Hip hop is a newer form of music on the Japanese music scene.	Hip hop O hip hop é uma forma mais nova de música na cena musical japonesa.
Version) .	version .
The Corel version was released as version 5.	A versão 9 posteriormente resolveu alguns desses problemas.
Versions Version 1.0 (1991) Version 2.0 (1992) Version 2.1 (1993) Version 2.2 (1994) Version 2.3 (1994) Version 3.0 (1999) Version 3.1 (2000) Criticism In 1997, the IUCN Red List came under criticism on the grounds of secrecy (or at least poor documentation) surrounding the sources of data.	Referências Lista Vermelha da IUCN (em inglês) IUCN, 2006. sumários das estatisticas das espécies globalmente ameaçadas (1, 3a, 3b).
Version 3.91 is the last version that supports Valencian.	Versão 3.91 é a última versão que suporta valenciana.
A newer opposition coalition, CASA CE, was protesting the imprisonment of one of its youth leaders.	Uma nova coligação da oposição, CASA CE, protestava contra a detenção de um dos seus jovens líderes.
Newer web browsers often include options to disable pop ups or block images from selected websites.	As últimas versões dos navegadores, incluem opções para desativar popups ou bloquear imagens de sites selecionados.
The conglomerate fad was subsequently replaced by newer ideas like focusing on a company's core competency.	O conglomerado de moda passageira foi posteriormente substituído por ideias mais recentes, como foco em uma empresa núcleo competência.
Newer software allows further data analysis such as molecular weight analysis if appropriate standards are used.	Novos softwares permitem uma análise mais além da informação como a análise do peso molecular se padrões apropriados forem usados.
Otto Frank used her original diary, known as version A , and her edited version, known as version B , to produce the first version for publication.	Otto Frank usou seu diário original, conhecido como uma versão , e uma editada, conhecida como versão B , para produzir a primeira versão para publicação.
Project Version	Versão Projecto
Scratchbox version	Versão do sistema de testes
Version 7	Version 7
Version HBV2MEUA000301	Version HBV2MEUA000301
Version 1.2	Version 1.2
( Codified version )	( Versão codificada )
Online version.	versão online.
The Air Force version here we have a military version.	A versão da Força Aérea. Temos uma versão militar.
Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112	Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112
Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112	Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112
Main Version 3.31 ( checksum AE74 ) Image Version 04.00 ( checksum 1860 )	Main Version 3.31 ( checksum AE74 ) Image Version 04.00 ( checksum 1860 )
This includes all NTP Version 4 releases before version 4.2.8.	http support.ntp.org bin view IETF WebHome Grupo de trabalho do IETF para a criação da especificação do NTP versão 4.
A freeware version and a purchasable enhanced version were available.	Está disponível uma versão freeware e uma versão paga com mais recursos.
You can say, I want to see the pointillist version or the sketchy version or the realistic version.	Vocês podem dizer Eu quero ver a versão pontilhista ou a versão em esboço ou a versão realista.
There are some newer technologies for delivering that have happened that are actually quite exciting as well.	Há outras tecnologias mais novas para fazer isso que já deram certo e são na verdade bastante animadoras também.
Newer concepts and early testing now show even greater promise in the best of our animal models.	Conceitos novos e testes iniciais agora mostram grandes promessas nos nossos animais modelo.
Newer processes use the liquid extraction of the fluorides from aqueous solution by organic solvents like cyclohexanone.	Novos processos usam a extração dos líquidos das soluções de fluoretos com solventes orgânicos como o cicloexanona.

Exibir esta página em português