Translation of "or newer version" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It also has a newer version of À Tout le Monde entitled À Tout le Monde (Set Me Free) . | , Never Walk Alone (A Call To Arms) e a releitura da clássica A Tout Le Monde . |
| Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. | Aqui temos uma versão com pernas e outra sem, parecida com um trator. |
| You can say, I want to see the pointillist version or the sketchy version or the realistic version. | Vocês podem dizer Eu quero ver a versão pontilhista ou a versão em esboço ou a versão realista. |
| Switching to the newer version 4 of GCC breaks compatibility with BeOS software therefore Haiku supports being built as a hybrid GCC4 GCC2 environment. | Usando a versão mais recente do GCC 4 quebras de compatibilidade com BeOS, no entanto, Haiku está sendo construído com suporte aos ambientes GCC4 GCC2 híbrido. |
| In 1944, a second major version began production, the T 34 85, with a larger 85 mm gun intended to deal with newer German tanks. | Em 1944, uma segunda versão iniciou sua produção, o T 34 85, com um canhão maior de 85 mm, a fim de lidar com os novos tanques alemã. |
| Newer web browsers often include options to disable pop ups or block images from selected websites. | As últimas versões dos navegadores, incluem opções para desativar popups ou bloquear imagens de sites selecionados. |
| Qt development version 2.2 or higher. | Qt versão de desenvolvimento 2.2 ou superior. |
| Niceno Constantinopolitan Creed can stand for the revised version of Constantinople (381) or the later Latin version or various other versions. | Credo Niceno Constantinopolitano pode ficar para a versão revista de Constantinopla (381) ou a versão mais recente Latina ou várias outras versões. |
| Zaytseva or Zaitseva (За йцева) is a feminine version. | A forma feminina é Zaitseva (Зайцева). |
| This is a newer poem, a brand new poem. | Este é um poema mais recente, um poema novo. |
| Newer designs of bioptics use smaller light weight lenses. | Ver também Vitiligo Melanismo Leucismo Schizochromismo |
| (Newer releases will likely not support some of these. | (Em versões novas alguns destes processadores não serão suportados. |
| Versions Version 1.0 (1991) Version 2.0 (1992) Version 2.1 (1993) Version 2.2 (1994) Version 2.3 (1994) Version 3.0 (1999) Version 3.1 (2000) Criticism In 1997, the IUCN Red List came under criticism on the grounds of secrecy (or at least poor documentation) surrounding the sources of data. | Referências Lista Vermelha da IUCN (em inglês) IUCN, 2006. sumários das estatisticas das espécies globalmente ameaçadas (1, 3a, 3b). |
| Newer firewalls can filter traffic based on many packet attributes like source IP address, source port, destination IP address or port, destination service like WWW or FTP. | Regras Típicas na 1ª Geração Restringir tráfego baseado no endereço IP de origem ou destino Restringir tráfego através da porta (TCP ou UDP) do serviço. |
| Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards | Aceleração de hardware optimizado de OpenGL com as placas gráficas mais recentes da ATI |
| Or perhaps its English version, 'Oh if I catch you'. | Ou sua versão em inglês Oh if I catch you . |
| Extended validation certificates turn the address bar green in newer browsers. | Certificados de validação estendida tornam verde a barra de endereço em navegadores mais recentes. |
| Version 9.6 was released in June 2008 and includes revisions necessary for a newer mailbox synchronization technology and to replace the MSN Parental Controls menu options with links to the new Windows Live Family Safety. | A versão 9.6 foi lançada em junho de 2008 e inclui revisões necessárias para uma nova tecnologia de sincronização da caixa de correio e para substituir o menu de opções do MSN Parental Controls (Controle de pais) para o novo Windows Live Family Satefy. |
| Flash drives are more or less a miniaturized version of this. | Flash drives são mais ou menos uma versão miniaturizada disso. |
| This version was also called the Alpha Jet 3 or Lancier . | Esta versão é também designada de Alpha Jet 3 ou Lancier . |
| So as other countries in the world innovated, in the sense both of developing newer technologies, but also developing newer rules, the Chinese were cut off from those advances. | Aí, à medida em que outros países inovavam, tanto no sentido de desenvolvimento de novas tecnologias, quanto no desenvolvimento de novas regras, os chineses foram tolhidos destes avanços. |
| Some newer turntables include built in preamplifiers to produce line level outputs. | Portugal Ver também Fonoautógrafo Gramofone Gravador Toca discos |
| Today, newer artists such as Polysics pay explicit homage to this era of Japanese popular (and in some cases underground or difficult to obtain) music. | Atualmente, artistas mais novos como Polysics fazem uma homenagem explícita a esta era da música popular japonesa. |
| For KDE 3.0, you need the Qt library version 3.0.2 or higher. | Para o KDE 3.0, necessita da biblioteca Qt versão 3.0.2 ou superior. |
| There was no uniform or official version of the coat of arms. | Não havia uma uniformidade ou uma versão oficial para o brasão. |
| Version history The platform was known as Java 2 Platform, Enterprise Edition or J2EE until the name was changed to Java Platform, Enterprise Edition or Java EE in version 5. | Nomenclatura e Histórico de versões A plataforma era conhecida como Java 2 Platform, Enterprise Edition ou J2EE até o nome ser alterado para Java Platform, Enterprise Edition ou Java EE na versão 5. |
| The largest native size for integer arithmetic and memory addresses (or offsets) is 16, 32 or 64 bits depending on architecture generation (newer processors include direct support for smaller integers as well). | O maior tamanho nativo para aritmética de inteiros e endereços de memória (ou deslocamentos) é de 16, 32 ou 64 bits dependendo da geração da arquitetura (processadores mais recentes incluem um suporte direto para inteiros menores também). |
| IBM released a final version of its server edition, IBM OS 2 Warp Server for e Business or WSeB , internally called version 4.5. | A IBM lançou uma versão final de sua edição de servidor, a IBM OS 2 Warp Server para e Business ou WSeB, internamente chamado de versão 4.5. |
| This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0). | No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access). |
| So these are some newer projects that actually aren't even launched publicly yet. | Esses são projetos mais novos que ainda nem foram lançados publicamente. |
| The older colleagues don't take vacations and so the newer ones won t either. | Os colegas mais velhos não tiram férias, então, os mais novos também não tirarão. |
| Enav Cultural Center is one of the newer additions to the cultural scene. | O Centro Cultural Enav é uma das mais recentes adições à cena cultural da cidade. |
| The following year the company hired designer Lloyd Loar to create newer instruments. | Com o passar do tempo a companhia pediu ao designer Lloyd Loar em 1919 para criar novos instrumentos. |
| Newer package cars in North America have either a Freightliner Trucks or Navistar International chassis automatic transmissions and power steering are slowly appearing in package cars. | Os automóveis de entrega mais recentes na América do Norte, já possuem um chassi Freightliner ou Navistar International. |
| We recommend you use Google Chrome or a recent version of Firefox or Safari to view this page. | Recomendamos que você use o Google Chrome ou uma versão recente do Firefox ou Safari para visualizar esta página. |
| It differed from the SA 1100 by featuring support for 66 MHz (133 MHz version only) or 103 MHz (206 MHz version only) SDRAM. | Com clock de 206MHz eles podem processar até 235 MIPS (1,14 MIPS MHz). |
| It is also installed if Internet Explorer 5 (or a later version) is installed. | Também está instalado se o Internet Explorer 5 (ou versão posterior) estiver instalado. |
| The band expected the Girls on Film video to be played in the newer nightclubs that had video screens or on pay TV channels like the Playboy Channel. | A ideia inicial era de que o vídeo fosse mostrado sem censuras em casas noturnas, ou mesmo em canais na TV por assinatura, como o Canal Playboy. |
| Finally, either Albany (in the Quarto version) or Edgar (in the Folio version) has the final speech, with the implication that he will now become king. | Em relação a esta, porém, Shakespeare introduziu muitas modificações, especialmente o final trágico e o ambiente pagão (não cristão) do reino de Lear. |
| Pinterest represents a bit of a brave new world for NGOs to reach newer audiences. | O Pinterest representa um certo novo mundo para as ONGs que desejam atingir novos públicos. |
| Hip hop Hip hop is a newer form of music on the Japanese music scene. | Hip hop O hip hop é uma forma mais nova de música na cena musical japonesa. |
| Version) . | version . |
| The Corel version was released as version 5. | A versão 9 posteriormente resolveu alguns desses problemas. |
| Play either a version of Tetris, or the well known (in Japan) game Puyo Puyo. | Jogue ou uma versão do Tetris, ou o muito conhecido (no Japão) jogo Puyo Puyo. |
| In another version, Dionysus was originally the son of Zeus by either Demeter or Persephone. | Em outra versão, Dionísio era originalmente o filho de Zeus com Deméter ou Perséfone. |
Related searches : Newer Version - Or Newer - A Newer Version - Or Later Version - Version Or Later - Version Or Higher - Version Or Above - Newer Generation - Newer Date - Newer Than - Newer One - A Newer One - New And Newer
