Translation of "newly arrived" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| German as a foreign language for wives newly arrived in Germany | alemão como língua estrangeira para esposas recentemente chegadas à Alemanha. |
| In October, the newly appointed Commissioner for West Africa, Gustav Nachtigal, arrived on the SMS Möwe . | Em outubro, o recém indicado comissionário para a África Ocidental, Gustav Nachtigal, chegou no Möwe . |
| For the navigation season of 1851, two newly built steamers arrived from Sweden, again by caravan from Orenburg. | Para a navegação, em 1851, dois navios recém construídos chegaram da Suécia, novamente através de caravanas até Orenburg. |
| The satirical series follows a group of newly arrived refugees as they spend their first months in South Korea at a government run integration center. | A série satírica segue um grupo de refugiados recém chegados, durante seus primeiros meses na Coreia do Sul, em um centro de integração do governo. |
| BRASILIA Roughly 20 years ago, an important Argentine minister startled a newly arrived Brazilian ambassador by telling him that Argentina is prodigal in three things meat, wheat, and insane gestures. | BRASÍLIA Há mais de vinte anos, um importante ministro argentino ensinou a um surpreso embaixador brasileiro recém chegado a Buenos Aires que a Argentina é pródiga em três coisas carne, trigo e gestos tresloucados . |
| The samba funk emerged at the end of the 1960s with pianist Dom Salvador and his group, which merged the samba with American funk, which was then newly arrived in the Brazil. | O samba funk surgiu no final da década de 1960 com o pianista Dom Salvador e o seu Grupo Abolição, que mesclavam o samba com o funk norte americano recém chegado em terras brasileiras. |
| Newly printed books smell good. | Os livros recentemente impressos têm um cheiro agradável. |
| Blogs arrived! | Os blogues chegaram! |
| Just arrived. | Já chego. |
| We've arrived. | Nós chegamos. |
| We've arrived. | Chegamos! |
| Tom's arrived. | Tom chegou. |
| Tom's arrived. | O Tom chegou. |
| Tom arrived. | Tom chegou. |
| Thus arrived convenience. | Eis que chega a conveniência. |
| It never arrived. | Ele nunca aterrisou. |
| Spring finally arrived. | A primavera havia, finalmente, chegado. |
| We arrived first. | Nós chegamos primeiro. |
| Tom arrived last. | Tom chegou por último. |
| He arrived safely. | Ele chegou são e salvo. |
| He just arrived. | Ele acabou de chegar. |
| I just arrived. | Acabei de chegar |
| Samantha has arrived. | Samantha chegou. |
| Samantha has arrived. | A Samantha chegou. |
| He's just arrived. | Ele acabou de chegar. |
| I just arrived. | Acabei de chegar. |
| He finally arrived. | Ele chegou, por fim. |
| Has it arrived? | Ele chegou? |
| Has it arrived? | Ela chegou? |
| Has it arrived? | Chegou? |
| Has she arrived? | Ela chegou? |
| Those girls arrived. | Aquelas meninas chegaram. |
| He finally arrived. | Ele finalmente chegou! |
| Tom arrived late. | Tom chegou tarde. |
| Tom arrived yesterday. | O Tom chegou ontem. |
| Tom finally arrived. | Tom finalmente chegou. |
| We have arrived. | Chegamos. |
| We have arrived. | Nós chegamos. |
| We've just arrived. | Nós acabamos de chegar. |
| Has Tom arrived? | O Tom chegou? |
| Tom arrived exhausted. | Tom chegou exausto. |
| Tom has arrived. | Tom chegou. |
| Tom, we've arrived! | Tom, nós chegamos! |
| We've arrived safely. | Nós chegamos em segurança. |
| We've arrived safely. | Chegamos em segurança. |
Related searches : Finally Arrived - Is Arrived - Had Arrived - Duly Arrived - Letter Arrived - Once Arrived - Arrived Today - Already Arrived - Arrived Home - Summer Arrived - Consolidation Arrived
