Translation of "news round up" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Here's a video round up. | Segue um apanhado de vídeos. |
| Below is a round up of conversations, information and news from Kenyan citizen journalists blogging about this unfortunate political and social crisis. | Segue se uma ronda nas conversações, informações e notícias dos blogues de jornalistas cidadão quenianos sobre essa lamentável crise política e social. |
| Here is the latest round up of reactions from Twitter | Seguem as reações mais recentes pelo Twitter |
| They end up making headlines on national news. | Eles acabam se tornando manchetes em noticiários nacionais. |
| Why has CCTV picked up the news today? | Por que será que a CCTV jogou a notícia no ar agora? |
| OK, give them a round of applause as they come up. | OK, uma salva de palmas para eles. |
| The parts can be solid or hollow, round or symmetrical, up to , and up to in diameter. | As fibras podem ser alinhadas na direção em pontos onde ocorrem máximas tensões. |
| The same strategy applied to 1.35 would instead round up to 1.4. | Os algarismos de 1 a 9 são sempre significativos. |
| Or that the World Weekly News makes stuff up? | Ou que o World Weekly News faz uma tremenda gozação? |
| Turbosprout contributes with a wrap up of green news. | Turbosprout contribui com um resumo das notícias ecológicas. |
| Bridge bloggers were quick to pick up the news. | Os Bridge bloggers foram rápidos em descobrir a notícia. |
| When the parents heard the news, they cheered up. | Quando os pais ouviram as notícias, se alegraram. |
| So let me finish up with some good news, and maybe a little bit of bad news. | Deixem me fechar com algumas boas notícias, e talvez uma poucas ruins. |
| The cells round up for division, but they're very static in that position. | As células se curvam para se dividirem, mas ficam muito estáticas naquela posição |
| Just to round it up this is the new Apple Power Music Stand. | Apenas para fechar Esse é o novo Apple Power Music Stand |
| KS Thanks for coming up. Let's give him a big round of applause. | KS Obrigado por subir aqui. Vamos dar a ele uma salva de palmas. |
| But to round things up I would like to show you just one more. | Mas para encerrar, eu gostaria de lhes mostrar apenas mais uma. |
| Well, that's it for the current round up on views from the Pakistani blogosphere. | Bem, isso é tudo nessa ronda das opiniões na blogosfera paquistanesa. |
| I'm supposed to be up here telling you the good news. | Eu devia estar aqui dizendo a vocês as boas notícias. |
| News, in other words, is increasingly delivered from the bottom up. | Por outras palavras, cada vez mais as notícias são entregues da base para o topo. |
| Kamla Bhatt posts a round up of international media reactions on Pakistan President Musharraf's resignation. | Kamla Bhatt publica um apanhado das reações da mídia internacional à renúncia do ex presidente Pervez Musharraf, do Paquistão. |
| The Electronic Intifada also posts a round up of reactions from around the world here. | O Eletronic Intifada também publica um resumo das reações ao redor do globo. |
| They entered the tournament at the second round stage and advanced as group runners up. | Eles entraram no torneio na segunda rodada e avançaram como vice campeões do grupo. |
| The small town woke up to the news that Fadil was missing. | A pequena cidade acordou com a notícia de que Fadil estava desaparecido. |
| Bloggers and Twitter users picked up on the news quickly, announcing it just after the first news reports from inside Lebanon broke. | Blogueiros e usuários do Twitter se inteiraram da notícia rapidamente, e logo começaram a divulgá la assim que surgiam no Líbano. |
| This and many other questions are on the minds of Kuwaiti bloggers in this round up. | Essa e muitas outras questões que estão na cabeça dos blogueiros do Kuwait neste resumo. |
| Here is a round up of some of the Twitter messages from a few minutes ago | Aqui está uma amostra de algumas mensagens postadas no Twitter há alguns minutos |
| A successful early start was tempered with the news of the death of 2007 first round draft choice Alexei Cherepanov on October 13, 2008. | Foi um bom começo de temporada, que foi abalado pela notícia, em 13 de outubro de 2008, da morte do jogador Alexei Cherepanov, escolhido na primeira rodada do recrutamento de 2007 pelos Rangers. |
| Breaking News Breaking News Breaking News | Última Hora Última Hora Última Hora |
| And with this blog post from Tark3at keyboard blog, I end this weekly round up from Cairo. | Se você quiser ser um voluntário traduzindo textos para o GV em Português, clique aqui. |
| I wonder if they managed to round up the homeless and hide them from the international press. | Eu fico pensando se eles conseguiram recolher os sem casa e escondê los da imprensa internacional. |
| Shape Round | Formato circular |
| On 14th January Bhutan wrapped up the 19th round of border talks with the People s Republic of China. | Em 14 de janeiro o Butão encerrou a décima nona rodada de conversas sobre a fronteira com a República Popular da China. |
| Cruzeiro won 2 1 over Corinthians in the final round and passed them to be the runners up. | Na mesma rodada, o Cruzeiro venceu o Corinthians por 2 a 1 e ficou com o vice. |
| Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round and round your mind. | Ou pode ser um pensamento incômodo que fica girando, girando e girando em sua mente. |
| Social media reaction was mixed. tom_clift had a round up of Twitter responses for Oz pop culture website Junkee | As reações nas mídias sociais foram variadas. tom_clift mostrou um resumo das respostas do Twitter para o site de notícias Oz Pop Culture Junkee |
| Brazil won the group, and advanced to the second round, along with Australia receiving runner up in the group. | O Grupo F da Copa do Mundo de 2006 foi formado por Brasil, Croácia, Austrália e Japão. |
| Deal another round | Dar outra rodada de cartas |
| Round Trip Freedom | Liberdade de Ida e Volta |
| Balls are round. | Bolas são redondas. |
| No news is good news. | Nenhuma notícia é uma boa notícia. |
| No news is good news. | Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia. |
| No news is good news. | Nenhuma notícia é boa. |
| No news is good news. | A falta de notícias é boa notícia. |
| Google News automated news compilation service and search engine for news. | Google NewsServiço de compilação automatizado de notícias e motor de busca. |
Related searches : News Round-up - Round Up - Weekly Round-up - Round It Up - Follow Up News - Pick Up News - Look Up News - Round To Round - Round After Round - Round And Round - Round Tube - Gather Round - Seed Round
