Translation of "next run date" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Date - translation : Next - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We agreed on a date for the next meeting.
Concordamos numa data para a próxima reunião.
So by next summer, we're sighted to run out of money on polio.
Então, até o próximo verão, supomos estar sem dinheiro contra a pólio.
The automaton may run its multiple copies on the same next read symbol.
O autômato pode executar suas cópias múltiplas sobre o mesmo símbolo a ser lido.
I'm thinking of going to Disneyland on my next date with Jane.
Eu estou pensando em ir para a Disneylândia no meu próximo encontro com a Jane.
With the deadline expiring on that date, he explained it was impossible for him to run.
Com o prazo expira na mesma data, ele alegou que era impossível para ele concorrer.
The next day, she was doing so well, they wanted to run tests on her.
No dia seguinte, ela se sentia tão bem que quiseram fazer testes nela.
The next time you start X, it will run with the newly configured colour depth.
Da próxima vez que iniciar o X, este irá correr com a nova profundidade de cor configurada.
The Long Run and breakup 1979 80 The Eagles went into the recording studio in 1977 to begin work on their next album, The Long Run .
The Long Run e dissolução (1979 1980) Em 1978, o Eagles entra em estúdio para produzir seu próximo álbum de estúdio, o The Long Run .
To date, Iran s nuclear program and regional policies have been run by the IRGC and the country s hard liners.
Até agora, o programa nuclear e as políticas regionais do Irão foram geridos pelo EGRI e pelos radicais do país. Estes não ganharam as eleições, mas também não se foram embora.
I run, run, and run.
Eu corro, corro e corro.
Run away. Run.
Corra para longe daí. Corra.
The next way, I opened a bunch of newspapers and looked at the photos second base, home plate, home run.
Depois disso, eu vi algumas daquelas fotos nos jornais segunda base, home base, home run.
Over the next few years, the database was run on a network of mirrors across the world with donated bandwidth.
Ao longo dos anos, a base de dados era corrida numa rede de mirrors à volta do mundo com largura de banda doada.
It was produced by Deftones and Terry Date, who would go on to produce the band's next three albums.
Foi produzido pela banda e por Terry Date, o qual iria produzir os próximos três álbuns da banda.
So I'm going to show you one that can be run on a desktop in two days in the next picture.
Então vou lhes mostrar um que pode ser executado em um desktop em dois dias na próxima imagem.
Newer implementations such as Fiasco and Pistachio are able to run Linux next to other L4 processes in separate address spaces.
Implementações mais novas como Fiasco e Pistachio são capazes de executar o Linux junto com outros processo L4 em espaços de endereçamento separados.
Next, Young (A for Apple) made a successful run and after him Maltby (J for Johnny) when, finally, the dam was breached.
No dia seguinte ele soube que o ataque, Operation Chastise (Operação Castigo), estava programado para 16 de maio, um domingo.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.
Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see Annex 6 ) .
( Os cálculos para a execução dos valores de cobertura adicionais são apresentados na Caixa 9 ) .
The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see Annex 6 ) .
Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver Anexo 6 ) .
The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see Annex 6 ) .
Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver anexo 6 ) .
The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see Annex 6 ) .
Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser exigido um valor de cobertura adicional ( ver anexo 6 ) .
This new, delayed release date had put the album back into the next fiscal year, actually causing EMI's stock to drop.
Esta nova data de lançamento foi adiada, colococando o álbum de volta para o próximo ano fiscal, na verdade, fazendo com que ações da EMI fossem à queda.
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
This is like (although to a lesser degree) David Cameron asking Augusto Pinochet to run for a constituency in the next general election
Isto seria a mesma coisa (embora em um grau menor) que David Cameron chamar Augusto Pinochet para concorrer a um mandato na próxima eleição geral...
If you want to run, then run.
Se você quer correr, então corra.
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )
Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
For the purposes of Article 3 , a further period of two months starts to run as from the date of such determination by the Council .
Para efeitos do artigo 3.o , começa a correr um novo prazo de dois meses a contar da data em que o Conselho tenha tomado a supramencionada decisão .
For the purposes of Article 3 a further period of two months starts to run as from the date of such determination by the Council .
o ou do artigo 4.o . Para efeitos do artigo 3.o , começa a correr um novo prazo de dois meses a contar da data em que o Conselho tenha tomado a supramencionada decisão .
The assets are valued at zero on the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Annex 6 ) .
Os activos são valorizados a zero na data de valorização seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver também Anexo 6 ) .
The assets are valued at zero on the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Annex 6 ) .
Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver também Anexo 6 ) .
The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Annex 6 ) .
Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver também anexo 6 ) .
The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Annex 6 ) .
Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser exigido um valor de cobertura adicional ( ver também anexo 6 ) .
The assets are valued at zero on the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Appendix 6 ) .
Os activos são valorizados a zero na data de valorização seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver também Apêndice 6 ) .
Run.
Corre!
Run.
Corra!
Run.
Corram!
Run.
Executar .
The assets are valued at zero on the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Annex 6 ) . In addition , the counterparty has to remove the asset on the earliest possible date .
Os activos são valorizados a zero na data de valorização seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver também Anexo 6 ) .
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date
Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
Run Target...
Alvo
Run detached
Executar à parte
Run Program
Executar a Aplicação
Run Target...
Executar o Alvo...

 

Related searches : Next Run - Run Date - Next Payment Run - Next Payment Date - Next Available Date - Next Review Date - Next Due Date - Next Possible Date - Next Renewal Date - Next Notice Date - Run Out Date - Run Run Run - Next Next Week