Translation of "next run date" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We agreed on a date for the next meeting. | Concordamos numa data para a próxima reunião. |
| So by next summer, we're sighted to run out of money on polio. | Então, até o próximo verão, supomos estar sem dinheiro contra a pólio. |
| The automaton may run its multiple copies on the same next read symbol. | O autômato pode executar suas cópias múltiplas sobre o mesmo símbolo a ser lido. |
| I'm thinking of going to Disneyland on my next date with Jane. | Eu estou pensando em ir para a Disneylândia no meu próximo encontro com a Jane. |
| With the deadline expiring on that date, he explained it was impossible for him to run. | Com o prazo expira na mesma data, ele alegou que era impossível para ele concorrer. |
| The next day, she was doing so well, they wanted to run tests on her. | No dia seguinte, ela se sentia tão bem que quiseram fazer testes nela. |
| The next time you start X, it will run with the newly configured colour depth. | Da próxima vez que iniciar o X, este irá correr com a nova profundidade de cor configurada. |
| The Long Run and breakup 1979 80 The Eagles went into the recording studio in 1977 to begin work on their next album, The Long Run . | The Long Run e dissolução (1979 1980) Em 1978, o Eagles entra em estúdio para produzir seu próximo álbum de estúdio, o The Long Run . |
| To date, Iran s nuclear program and regional policies have been run by the IRGC and the country s hard liners. | Até agora, o programa nuclear e as políticas regionais do Irão foram geridos pelo EGRI e pelos radicais do país. Estes não ganharam as eleições, mas também não se foram embora. |
| I run, run, and run. | Eu corro, corro e corro. |
| Run away. Run. | Corra para longe daí. Corra. |
| The next way, I opened a bunch of newspapers and looked at the photos second base, home plate, home run. | Depois disso, eu vi algumas daquelas fotos nos jornais segunda base, home base, home run. |
| Over the next few years, the database was run on a network of mirrors across the world with donated bandwidth. | Ao longo dos anos, a base de dados era corrida numa rede de mirrors à volta do mundo com largura de banda doada. |
| It was produced by Deftones and Terry Date, who would go on to produce the band's next three albums. | Foi produzido pela banda e por Terry Date, o qual iria produzir os próximos três álbuns da banda. |
| So I'm going to show you one that can be run on a desktop in two days in the next picture. | Então vou lhes mostrar um que pode ser executado em um desktop em dois dias na próxima imagem. |
| Newer implementations such as Fiasco and Pistachio are able to run Linux next to other L4 processes in separate address spaces. | Implementações mais novas como Fiasco e Pistachio são capazes de executar o Linux junto com outros processo L4 em espaços de endereçamento separados. |
| Next, Young (A for Apple) made a successful run and after him Maltby (J for Johnny) when, finally, the dam was breached. | No dia seguinte ele soube que o ataque, Operation Chastise (Operação Castigo), estava programado para 16 de maio, um domingo. |
| Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas. | Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias. |
| The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see Annex 6 ) . | ( Os cálculos para a execução dos valores de cobertura adicionais são apresentados na Caixa 9 ) . |
| The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see Annex 6 ) . | Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver Anexo 6 ) . |
| The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see Annex 6 ) . | Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver anexo 6 ) . |
| The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see Annex 6 ) . | Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser exigido um valor de cobertura adicional ( ver anexo 6 ) . |
| This new, delayed release date had put the album back into the next fiscal year, actually causing EMI's stock to drop. | Esta nova data de lançamento foi adiada, colococando o álbum de volta para o próximo ano fiscal, na verdade, fazendo com que ações da EMI fossem à queda. |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data |
| This is like (although to a lesser degree) David Cameron asking Augusto Pinochet to run for a constituency in the next general election | Isto seria a mesma coisa (embora em um grau menor) que David Cameron chamar Augusto Pinochet para concorrer a um mandato na próxima eleição geral... |
| If you want to run, then run. | Se você quer correr, então corra. |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 ) |
| For the purposes of Article 3 , a further period of two months starts to run as from the date of such determination by the Council . | Para efeitos do artigo 3.o , começa a correr um novo prazo de dois meses a contar da data em que o Conselho tenha tomado a supramencionada decisão . |
| For the purposes of Article 3 a further period of two months starts to run as from the date of such determination by the Council . | o ou do artigo 4.o . Para efeitos do artigo 3.o , começa a correr um novo prazo de dois meses a contar da data em que o Conselho tenha tomado a supramencionada decisão . |
| The assets are valued at zero on the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Annex 6 ) . | Os activos são valorizados a zero na data de valorização seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver também Anexo 6 ) . |
| The assets are valued at zero on the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Annex 6 ) . | Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver também Anexo 6 ) . |
| The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Annex 6 ) . | Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver também anexo 6 ) . |
| The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Annex 6 ) . | Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser exigido um valor de cobertura adicional ( ver também anexo 6 ) . |
| The assets are valued at zero on the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Appendix 6 ) . | Os activos são valorizados a zero na data de valorização seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver também Apêndice 6 ) . |
| Run. | Corre! |
| Run. | Corra! |
| Run. | Corram! |
| Run. | Executar . |
| The assets are valued at zero on the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Annex 6 ) . In addition , the counterparty has to remove the asset on the earliest possible date . | Os activos são valorizados a zero na data de valorização seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver também Anexo 6 ) . |
| Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date | Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data |
| Run Target... | Alvo |
| Run detached | Executar à parte |
| Run Program | Executar a Aplicação |
| Run Target... | Executar o Alvo... |
Related searches : Next Run - Run Date - Next Payment Run - Next Payment Date - Next Available Date - Next Review Date - Next Due Date - Next Possible Date - Next Renewal Date - Next Notice Date - Run Out Date - Run Run Run - Next Next Week