Translation of "next possible date" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Date - translation :

Next - translation :

Possible - translation :

Keywords : Acompanhante Data Namorar Encontro Próximas Próximos Seguinte Próximo Passo Possivel Possíveis Máximo Impossível Será

Examples (External sources, not reviewed)

We agreed on a date for the next meeting.	Concordamos numa data para a próxima reunião.
The assets are valued at zero on the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Annex 6 ) . In addition , the counterparty has to remove the asset on the earliest possible date .	Os activos são valorizados a zero na data de valorização seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver também Anexo 6 ) .
I'm thinking of going to Disneyland on my next date with Jane.	Eu estou pensando em ir para a Disneylândia no meu próximo encontro com a Jane.
In addition , the counterparty has to remove the asset on the earliest possible date .	Além disso , a contraparte deve retirar o activo o mais rapidamente possível .
In addition , the counterparty has to remove the asset at the earliest possible date .	Além disso , a contraparte deve retirar o activo o mais rapidamente possível .
From the relationships, it may be possible to constrain the date that lineages first appeared.	A partir dos relacionamentos pode ser possível aproximar a data em que as linhagens aparecem pela primeira vez.
And so, they want to move on to the next trend as soon as possible.	E então, querem passar para a proxíma tendência o mais rápido possível.
Only after we learned to pass knowledge from one generation to the next, did civilization become possible.	Somente quando aprendemos a transmitir conhecimento de uma geração para a próxima, que a civilização se tornou possível.
Cuomo gathered Boston area musicians and rehearsed new material, including possible songs for the next Weezer album.	Cuomo reuniu músicos da área de Boston e ensaiou novo material, incluindo músicas possíveis para o álbum seguinte dos Weezer.
The list of MFIs shall be up to date , accurate , as homogeneous as possible and sufficiently stable for statistical purposes .	A lista de IFM deve permanecer actualizada e correcta , e ser o mais homogénea possível e suficientemente estável para efeitos estatísticos .
It was produced by Deftones and Terry Date, who would go on to produce the band's next three albums.	Foi produzido pela banda e por Terry Date, o qual iria produzir os próximos três álbuns da banda.
Possible legal changes after that date , for example as a result of secondary Community legislation , do not fall within its scope .	As eventuais alterações legais após essa data , resultantes , por exemplo , da legislação Comunitária derivada , não se inserem neste âmbito .
It just drops them, the shortest distance possible, to the forest floor, where they're actually upcycled into next year's topsoil.	Ela simplesmente as deixa cair, à distancia mais curta possivel, do chão da floresta, onde elas são efetivamente recicladas formando a camada superior do solo do próximo ano.
For the next two weeks, I will give as much coverage as possible of the Moroccan elections as they unfold.	Para as duas próximas semanas, darei a maior cobertura possível das eleições marroquinas à medida que elas acontecerem.
checking ensure that the List of MFIs remains up to date , accurate , as homogeneous as possible and sufficiently stable for statistical purposes .	Os procedimentos de acompanhamento e verificação contínua asseguram uma actualização rigorosa da lista de IFM , o mais homogénea possível e suficientemente estável para fins estatísticos .
The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see Annex 6 ) .	( Os cálculos para a execução dos valores de cobertura adicionais são apresentados na Caixa 9 ) .
The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see Annex 6 ) .	Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver Anexo 6 ) .
The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see Annex 6 ) .	Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver anexo 6 ) .
The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see Annex 6 ) .	Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser exigido um valor de cobertura adicional ( ver anexo 6 ) .
This new, delayed release date had put the album back into the next fiscal year, actually causing EMI's stock to drop.	Esta nova data de lançamento foi adiada, colococando o álbum de volta para o próximo ano fiscal, na verdade, fazendo com que ações da EMI fossem à queda.
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
It is understood that a precise link between the two sets of data is possible only when the closing date of the accounting WFS matches the reference date of the statistical reports ( i.e. end month ) .	Considera se que só é possível uma correlação precisa entre as duas séries de dados quando a data de fecho da SFS contabilística coincidir com a data de referência da informação estatística ( ou seja , o fim do mês ) .
The assets are valued at zero on the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Annex 6 ) .	Os activos são valorizados a zero na data de valorização seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver também Anexo 6 ) .
The assets are valued at zero on the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Annex 6 ) .	Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver também Anexo 6 ) .
The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Annex 6 ) .	Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver também anexo 6 ) .
The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Annex 6 ) .	Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser exigido um valor de cobertura adicional ( ver também anexo 6 ) .
The assets are valued at zero on the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Appendix 6 ) .	Os activos são valorizados a zero na data de valorização seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver também Apêndice 6 ) .
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date	Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
They shall in particular withdraw at the date of accession or the earliest possible date thereafter from international fisheries agreements and organisations to which the Community is also a party , unless their membership relates to matters other than fisheries .	Em especial , os novos Estados Membros devem retirar se , à data da adesão ou o mais rapidamente possível após a mesma , dos acordos internacionais de pesca e das organizações em que a Comunidade seja igualmente parte , a menos que a sua qualidade de membro se relacione com outros domínios que não sejam a pesca .
They shall in particular withdraw at the date of accession or the earliest possible date thereafter from international fisheries agreements and organisations to which the Community is also a party , unless their membership relates to matters other than fisheries .	Em especial , devem retirar se , à data da adesão ou o mais rapidamente possível após a mesma , dos acordos internacionais de pesca e das organizações em que a Comunidade seja igualmente parte , a menos que a sua qualidade de membro se relacione com outros domínios que não sejam a pesca .
So, why I'm telling you this, you know, maybe, you know, whoever is sitting next to you can change your whole life it's possible.	Então, enquanto eu estou contando isso a vocês, talvez, Quem está sentado ao seu lado possa mudar toda a sua vida. É possível.
Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date	Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
HOW TO APPLY TO TEMPUS TACIS a) The next deadline for JEP, CP and MJEP applications is the 5 February 1999 (date as per postmark).	A próxima data limite para a apresentação de candidaturas aos Projectos Europeus Conjuntos, Projectos Compactos e Projectos Europeus Conjuntos de Mobilidade é 5 de Fevereiro de 1999 (fazendo fé a data do carimbo do correio).
date ....	data ....
date .	na data do balanço .
He next expanded this concept, and he also proved that it would be possible to use arrangements of relays to solve problems in Boolean algebra.	Expandindo o conceito ele também mostrou que deveria ser possível a utilização de arranjos de relés para resolver problemas de álgebra booleana.
At settlement date , the realised at settlement date .	Os resultados das vendas consideram se realizados na data de liquidação . Na data de transacção não se efectua qualquer lançamento contabilístico no balanço .
Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Quadro 2 Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Quadro 3 Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Quadro 3 . Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Procedures for monitoring and continuous checking ensure that the list of MFIs remains up to date , accurate , as homogeneous as possible and sufficiently stable for statistical purposes .	Os procedimentos de acompanhamento e verificação contínua asseguram uma actualização rigorosa da lista de IFM , o mais homogénea possível e suficientemente estável para fins estatísticos .
Tickets for each event will be priced at 1,000 Syrian pounds, equivalent to 1.93 US dollars at date of posting, to attract as many attendees as possible.	Os ingressos de cada evento custarão 1.000 libras sírias, o equivalente a 1,93 dólares norte americanos na data da publicação, para atrair o maior número possível de espectadores.

Exibir esta página em português