Translation of "next renewal date" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We agreed on a date for the next meeting. | Concordamos numa data para a próxima reunião. |
| We have begun that process the next stage will be an unwavering focus on growth and economic renewal throughout the European Union. | Começámos esse processo a próxima etapa será um foco inabalável no crescimento e na renovação económica em toda a União Europeia. |
| Article 10 Automatic renewal 14.1 . | . Artigo 14o Meio de liquidaç o 14.1 . |
| I'm thinking of going to Disneyland on my next date with Jane. | Eu estou pensando em ir para a Disneylândia no meu próximo encontro com a Jane. |
| Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1 . | Artigo 11.o Renovação por mútuo acordo 11.1 . |
| Renewal of supplementary longer term refinancing operations | Renovação das operações de refinanciamento de prazo alargado suplementares |
| What does renewal or rejuvenation mean to the Chinese? | O que é que significa renovação ou rejuvenescimento para os chineses? |
| Then what is needed is sacrifice, and a renewal. | Então, o que é preciso é sacrifício e outra renovação. |
| The next round comes in. It's an incredible workforce that's building there. Shanghai I'm looking at the urban renewal in Shanghai, and this is a whole area that will be flattened and turned into skyscrapers in the next five years. | A próxima rodada entra. É uma força de trabalho incrível que está sendo construída lá. Xangai estou olhando para a renovação urbana em Xangai, e esta é uma área que vai ser completamente demolida e transformada em arranha céus nos próximos cinco anos. |
| Most recently, incoming President Xi Jinping, visiting the National Museum of China s Road Toward Renewal exhibition, pledged to continue the great renewal of the Chinese nation. | Mais recentemente, o futuro Presidente Xi Jinping, ao visitar a exposição Road Toward Renewal O caminho rumo à renovação no Museu Nacional da China, prometeu continuar a grande renovação da nação chinesa . |
| It was produced by Deftones and Terry Date, who would go on to produce the band's next three albums. | Foi produzido pela banda e por Terry Date, o qual iria produzir os próximos três álbuns da banda. |
| Renewal of supplementary LTROs , press release of 7 February Open market operations | Renewal of supplementary LTROs , press release of 7 February Open market operations |
| Arrangements for renewal set out in the decision ( Article 8 inter alia ) . | Modalidades para a sua renovação previstas pela decisão ( nomeadamente artigo 8º ) . |
| The Nazis proposed national and cultural renewal based upon the Völkisch movement. | Os nazistas propunham a renovação nacional e cultural baseada no movimento Völkisch . |
| Probably the largest urban renewal project, I think, ever attempted on the planet. | Provavelmente é o maior projeto de renovação urbana, penso, já tentado no planeta. |
| The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see Annex 6 ) . | ( Os cálculos para a execução dos valores de cobertura adicionais são apresentados na Caixa 9 ) . |
| The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see Annex 6 ) . | Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver Anexo 6 ) . |
| The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see Annex 6 ) . | Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver anexo 6 ) . |
| The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see Annex 6 ) . | Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser exigido um valor de cobertura adicional ( ver anexo 6 ) . |
| This new, delayed release date had put the album back into the next fiscal year, actually causing EMI's stock to drop. | Esta nova data de lançamento foi adiada, colococando o álbum de volta para o próximo ano fiscal, na verdade, fazendo com que ações da EMI fossem à queda. |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 ) |
| Reliability The DHCP protocol provides reliability in several ways periodic renewal, rebinding, and failover. | Confiabilidade O protocolo DHCP fornece confiabilidade de várias maneiras renovação periódica, religação e failover. |
| Japan Airlines placed orders for Boeing 777s during the 1990s, allowing for fleet renewal. | A Japan Airlines fez pedidos de aeronaves Boeing 777 durante os anos 1990, permitindo uma renovação da frota. |
| The assets are valued at zero on the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Annex 6 ) . | Os activos são valorizados a zero na data de valorização seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver também Anexo 6 ) . |
| The assets are valued at zero on the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Annex 6 ) . | Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver também Anexo 6 ) . |
| The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Annex 6 ) . | Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver também anexo 6 ) . |
| The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Annex 6 ) . | Os activos são avaliados a zero na data de avaliação seguinte , podendo ser exigido um valor de cobertura adicional ( ver também anexo 6 ) . |
| The assets are valued at zero on the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Appendix 6 ) . | Os activos são valorizados a zero na data de valorização seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver também Apêndice 6 ) . |
| The assets are valued at zero on the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Annex 6 ) . In addition , the counterparty has to remove the asset on the earliest possible date . | Os activos são valorizados a zero na data de valorização seguinte , podendo ser aplicado um valor de cobertura adicional ( ver também Anexo 6 ) . |
| assessment of results ( in cases of proceedings or the renewal of existing measures ) New programme . | Avaliação dos resultados alcançados ( em caso de prossecução ou de renovação de uma acção existente ) . |
| Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date | Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data |
| And then the movie about this person doing these things, then led to this greater renewal. | E um filme sobre esta pessoa fazendo estas coisas, levou à essa renovação mais abrangente. |
| The conclusion or renewal of such contracts requires the prior authorisation of the Ministry of Finance . | A celebração ou renovação de tais contratos carece de parecer prévio vinculativo do Ministro das Finanças . |
| Issues of concern Unexpected renewal costs Some commercial antivirus software end user license agreements include a clause that the subscription will be automatically renewed, and the purchaser's credit card automatically billed, at the renewal time without explicit approval. | Questões de interesseCustos de renovação inesperadosAlguns acordos comerciais de licença de usuário final desoftware antivírus incluir uma cláusula que a assinatura será automaticamenterenovada, e um cartão de crédito do comprador cobrado automaticamente, nomomento de renovação sem a aprovação explícita. |
| Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date | Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data |
| HOW TO APPLY TO TEMPUS TACIS a) The next deadline for JEP, CP and MJEP applications is the 5 February 1999 (date as per postmark). | A próxima data limite para a apresentação de candidaturas aos Projectos Europeus Conjuntos, Projectos Compactos e Projectos Europeus Conjuntos de Mobilidade é 5 de Fevereiro de 1999 (fazendo fé a data do carimbo do correio). |
| The renewal moved the show from Wednesday night to Friday night, a move that seemed to replicate the third season renewal of the original Star Trek , when it was moved from Thursday night to the Friday night death slot . | A renovação moveu o dia de exibição do programa de quinta feira para sexta feira, algo que parecia replicar a renovação da terceira temporada da série original de Star Trek , de terça feira para sexta feira. |
| date .... | data .... |
| date . | na data do balanço . |
| It is also about national renewal and rejuvenation the core of the Chinese Communist Party s raison d être. | Também tem a ver com a renovação e o rejuvenescimento nacionais o cerne da raison d'être do Partido Comunista Chinês. |
| Urban planning can include urban renewal, by adapting urban planning methods to existing cities suffering from decline. | Entre 1900 e 1930, muitas cidades nos Estados Unidos introduziram comissões de planejamento urbano e leis de zoneamento. |
| The inclusion of of green spaces with parks, gardens and woodlands added to the port s urban renewal. | Houve a inclusão de 7.7 Km2 de espaços verdes com parques e jardins na renovação do porto. |
| At settlement date , the realised at settlement date . | Os resultados das vendas consideram se realizados na data de liquidação . Na data de transacção não se efectua qualquer lançamento contabilístico no balanço . |
Related searches : Next Renewal - Renewal Date - Contract Renewal Date - Scheduled Renewal Date - Date Of Renewal - Annual Renewal Date - Next Payment Date - Next Available Date - Next Review Date - Next Due Date - Next Possible Date - Next Run Date - Next Notice Date
