Translation of "night light" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Light - translation :

Luz

Night - translation :

Noite

Night light - translation :

Luz noturna

Keywords : Lume Acesa Lâmpada Acender Noites Nessa Ontem Naquela

Examples (External sources, not reviewed)

The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling.	A grade de luz terá uma luz, iluminando à noite e dará uma espécie de luz de teto.
Red light is used to help adapt night vision in low light or night time, as the rod cells in the human eye are not sensitive to red.	A luz vermelha também é utilizada para preservar a visão noturna em situações de pouca luz, uma vez que as células bastonetes do olho humano não são sensíveis ao vermelho.
With the advent of artificial light sources, however, light pollution has been a growing problem for viewing the night sky.	De noite, o céu é negro porque não existe difusão de luz solar.
See also Black Sun (mythology) Earth's shadow Light pollution Midnight Night Aviation Regulations Night sky Nightlife Nocturne Olbers' paradox References External links	A noite na cultura humana Período sombrio, onde a visão fica diminuída, a noite é certamente a grande geradora dos mitos, com os quais a humanidade explicava seus temores.
And by night, artificial light in each one emanates and comes out to the outside.	E a noite, luz artificial de cada uma emana e surge no lado de fora.
The light pollution here is so bad, you can't even see a single star at night.	A poluição luminosa aqui é tão séria que não se consegue ver uma única estrela à noite.
God made the two great lights the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night. He also made the stars.	Deus, pois, fez os dois grandes luminares o luminar maior para governar o dia, e o luminar menor para governar a noite fez também as estrelas.
It still is the tradition to light great fires on the night of the 24th of June.	É ainda costume a realização de fogueiras onde o combustível é o rosmaninho.
These are the galleries with the light coming in through the skylights, and at night, and on opening day.	Essas são as galerias com a luz vindo através das claraboias e, à noite, e na inauguração.
The first thing that I saw was North America at night glowing, in all its glory. A warm feeling. Light.	A primeira coisa que vi foi a América do Norte à noite brilhando, em toda sua glória. Um sentimento bom. Luz.
God called the light day, and the darkness he called night. There was evening and there was morning, one day.	E Deus chamou luz dia, e s trevas noite. E foi a tarde e a manhã, o dia primeiro.
And at night, just one line of light cuts through the mountain, which is a skylight on top of that triangle.	E de noite, somente uma linha de luz corta através da montanha, que é a claraboia no topo daquele triângulo.
You know, that's why the night sky, we see the sky as dark, but it's filled with light all the time.	Sabem, é por isso que à noite, nós vemos o céu escuro, mas ele está preenchido de luz o tempo todo.
Well, it turns out that when people are living without any sort of artificial light at all, they sleep twice every night.	Bem, acontece que, quando as pessoas vivem sem qualquer tipo de luz artificial, elas dormem duas vezes por noite.
Certain frogs change colour between night and day, as light and moisture stimulate the pigment cells and cause them to expand or contract.	Algumas rãs mudam de cor entre a noite e o dia, pois a luz e humidade estimulam as células pigmentares e causam a sua expansão e contracção.
It came between the camp of Egypt and the camp of Israel and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night and the one didn't come near the other all the night.	colocando se entre o campo dos egípcios e o campo dos israelitas assim havia nuvem e trevas contudo aquela clareava a noite para Israel de maneira que em toda a noite não se aproximou um do outro.
and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness. God saw that it was good.	para governar o dia e a noite, e para fazer separação entre a luz e as trevas. E viu Deus que isso era bom.
Yahweh went before them by day in a pillar of cloud, to lead them on their way, and by night in a pillar of fire, to give them light, that they might go by day and by night	E o Senhor ia adiante deles, de dia numa coluta e os dois para os guiar pelo caminho, e de noite numa coluna de fogo para os alumiar, a fim de que caminhassem de dia e de noite.
And as the day goes by the bacteria double, they release the molecule, and then light comes on at night, exactly when the squid wants it.	E enquanto o dia transcorre as bactérias se multiplicam, elas liberam a molécula, e a luz aparece de noite, exatamente quando a lula a quer.
During night operations he ordered each soldier to light three torches at dusk to give the illusion of an overwhelming army and deceive and intimidate enemy scouts.	Durante as operações noturnas ele ordenou cada soldado acender três tochas ao anoitecer para dar a ilusão de um exército enorme e enganar e intimidar os batedores inimigos.
In light of these events the tsar declared he could not go to the ball being given that night by the French Ambassador, the Marquis de Montebello.	Nicolau e Alexandra ficaram chocados e o novo czar declarou que não podia ir ao baile organizado pelo embaixador francês, Marquis da Montebello nessa noite.
My crush said good night to me last night.	O meu xodó disse boa noite para mim ontem à noite.
It happens during the night, which represents the hardships and difficulties she meets in detachment from the world and reaching the light of the union with the Creator.	Ela acontece durante a noite, que representa as agruras e dificuldades que ela encontra ao se desprender do mundo e alcançar a luz da união com o Criador.
Opening night	Noite da inauguração
QtSmbstatus Light	QtSmbstatus Light
Light Up	Light Up
God said, Let there be light, and there was light.	Disse Deus haja luz. E houve luz.
And at night.	E de noite.
Good night, Mom.	Boa noite, mãe.
It was night.	Era noite.
Good night, Timmy!	Boa noite, Timmy.
Good night, everyone!	Boa noite, pessoal!
Good night, everybody!	Boa noite a todos!
What a night!	Que noite!
Good night, Tom.	Boa noite, Tom.
Good night, everybody.	Boa noite, pessoal!
White light consists of light of a wide range of wavelengths.	O resultado é um holograma visível sob a luz branca.
The Christmas Tree has six lights a blue staging light, three amber lights, a green light and a red light.	Continha duas lâmpadas de gás com uma luz vermelha e outra verde.
They would actually cover the windows every night, so that light couldn't be seen, because the South Korean government has said for years that the North Koreans may invade at any time.	Eles cobriam as janelas todas as noites, para que a luz não pudesse ser vista, porque o governo da Coreia do Sul disse, durante anos, que a Coreia do Norte poderia invadir a qualquer momento.
Fcitx Light UI	Interface de Utilizador leve para Fcitx
Light Locker Settings	Configurações do Light Locker
Light Table Settings	Configuração da Mesa de Luz
Overcast sky light.	A luz do céu numa tempestade.
Light is good.	A luz é boa.
Under UV light	À luz ultravioleta

Exibir esta página em português