Translation of "no binding force" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| EM1 guidelines shall have no binding force | As orientações do IME não são vinculativas |
| Recommendations and opinions shall have no binding force. | As recomendações e os pareceres não têm efeito vinculativo. |
| Recommendations and opinions shall have no binding force .' | As recomendações e os pareceres não são vinculatiV0S . Y |
| Recommendations and opinions shall have no binding force . | As recomendações e os pareceres não são vinculativos . |
| Recommendations and opinions shall have no binding force . | As recomendações e pareceres não são vinculativos . |
| Article 36 Recommendations and opinions shall have no binding force . | 35O . |
| Opinions and recommendations of the EM1 shall have no binding force . | Os pareceres e recomendações do IME não são vinculativos . 15O . |
| Opinions and recommendations of the EMI shall have no binding force . | Os pareceres e recomendações do IME não são vinculativos . |
| Recommendations and opinions adopted by the Institutions shall have no binding force . | As recomendações e os pareceres aprovados pelas instituições não têm efeito vinculativo . |
| In common with the opinions of other Community institutions , ECB opinions have no binding force . | À semelhança dos pareceres de outras instituições comunitárias , os pareceres do BCE não têm força vinculativa . |
| A decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed . Recommendations and opinions shall have no binding force . | Cada instituição exerce os poderes que lhe são atribuídos pelo presente artigo , no respeito pelas disposições do Tratado e dos actos adoptados por força deste , nomeadamente em matéria de recursos próprios das Comunidades e de equilíbrio entre as receitas e as despesas . |
| The Council , acting by a qualified majority either Recommendations and opinions shall have no binding force . | A decisão é obrigatória em todos os seus elementos para os destinatários que designar . O s anigos 1900 , 1910 e 1920 são aplicáveis aos regulamentos e decisdes d o BCE . |
| EMI guidelines shall have no binding force they shall be submitted for decision to the ECB . | As orientações do IME não são vinculativas e são submetidas a decisão do BCE . |
| Article 46 Entry into force and binding nature 1 . | Artigo 46.o Entrada em vigor e carácter vinculativo 1 . |
| Article 40 Entry into force and binding nature 1 . | Article 40 Entry into force and binding nature 1 . |
| The EFSF Framework Agreement entered into force and became binding on 4 August 2010 . | Este Acordo entrou em vigor e tornou se vinculativo no dia 4 de Agosto de 2010 . |
| There's no force feeding. | Não era alimentação forçada. |
| No. I gave it up with pantyhose they're both too binding. | Não. Eu a abandonei com a meia calça ambas prendem demais. |
| So no gavage, no force feeding, no factory like conditions, no cruelty. | Então não há alimentação forçada, nenhuma linha de montagem, nenhuma crueldade. |
| The argument has no force. | O argumento não tem nenhuma força. |
| 42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No. | O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation. |
| The ECB would prefer no specific legally binding measures to be adopted . | O BCE preferiria que não fossem adoptadas quaisquer medidas legalmente vinculativas . |
| In metals, the electrons with no binding energy are called free electrons. | Nos metais, os elétrons sem energia de ligação são chamados de elétrons livres. |
| Operators Current Indian Air Force No. | Omã , Índia , Equador e Nigéria adquiriram esse avião. |
| No longer in force Protocol on France | Já não está em vigor Protocolo respeitante à França |
| No longer in force Rules of Procedure | Já não está em vigor Regulamento Interno |
| No longer in force Protocol on Denmark | Já não está em vigor Protocolo respeitante à Dinamarca |
| ECB Recommendations have no binding force , but may be used to make statistical agencies in participating Member States , which provide data although they are not central banks , aware of the ECB 's statistical requirements . | As recomendações do BCE não têm poder vinculativo , mas podem ser utilizadas para chamar a atenção dos organismos de estatística dos Estados Membros participantes que fornecem dados , embora não sejam bancos centrais , para os requisitos estatísticos do BCE . |
| There is no other force holding it together. | Não há qualquer outra força que a mantenha unida. |
| Being at rest, no net force is applied. | Estando em repouso, nenhuma força resultante está aplicada. |
| The Eurosystem has no intention to formulate expectations as binding requirements , i.e. no additional burdens are put on users and providers . | O Eurosistema não tem intenção de formular expectativas como requisitos |
| We will find there are no sources for these forces, no associated force carriers, no originating bodies. | Percebe se que não há fontes para essas forças, nenhum corpo originando as. |
| There was no need to make use of force. | Não era preciso o uso da força. |
| The Force is a binding, metaphysical, and ubiquitous power in the fictional universe of the Star Wars galaxy created by George Lucas. | A Força é um poder vinculativo, metafísico, e onipresente no universo ficcional de Star Wars criado por George Lucas. |
| Key binding | Associação de teclas |
| Although legal instruments adopted by the ECB have no binding force in non euro area countries , the General Council , and therefore the NCBs of non participating Member States , must involve themselves in the ECB 's statistical work . | Embora os instrumentos jurídicos adoptados pelo BCE não sejam vinculativos nos países não pertencentes à área do euro , o Conselho Geral e , por conseguinte , os BCN dos Estados Membros não pertencentes à área do euro , deverão participar nos trabalhos estatísticos do BCE . |
| Failed states have no legitimized, democratically controlled use of force. | Estados fracassados não possuem uso democraticamente legítimo e controlado da força. |
| So there is no physical force, just a magnetic pulse. | Nenhuma força física, apenas o pulso magnético. |
| No longer in force Protocol on the excessive deficit procedure | Já não está em vigor Protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos |
| Dutch Naval Aviation Service Royal New Zealand Air Force No. | Um exemplar do Meteor F8 também está presente no Museu Aeroespacial (Musal). |
| Aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors. | O aripiprazol também exibiu afinidade de ligação moderada para os locais de recaptação de serotonina e afinidade não apreciável para os receptores muscarínicos. |
| Aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors. | A interacção com |
| No, force is too low. Do they do it by electrostatics? | Não, a força é muito pequena. Usam eletrostática? |
| It forces air through a Venturi force if there's no wind. | Ela força a passagem do ar através de uma força de Venturi se não houver vento. |
| No longer in force Protocol on certain provisions relating to Denmark | Já não está em vigor Protocolo relativo a certas disposições respeitantes à Dinamarca |
Related searches : Binding Force - No Binding - No Force - Binding Legal Force - No Binding Effect - No Legal Force - Binding Mode - Bias Binding - Perfect Binding - Binding Precedent - Binding Material - Are Binding