Translation of "no legal force" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Force - translation : Legal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There's no force feeding.
Não era alimentação forçada.
There shall be no change in the legal effects of the acts in force adopted on the basis of the said Treaties .
Ama dhéanamh in Amstardam ar an dara lá de Dheireadh Fómhair sa bhliain míle naoi gcéad nócha a seacht .
So no gavage, no force feeding, no factory like conditions, no cruelty.
Então não há alimentação forçada, nenhuma linha de montagem, nenhuma crueldade.
The argument has no force.
O argumento não tem nenhuma força.
42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No.
O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation.
Operators Current Indian Air Force No.
Omã , Índia , Equador e Nigéria adquiriram esse avião.
ECB legal instruments currently in force are listed on the next page .
Os instrumentos jurídicos do BCE actualmente em vigor são referidos a seguir .
EM1 guidelines shall have no binding force
As orientações do IME não são vinculativas
No longer in force Protocol on France
Já não está em vigor Protocolo respeitante à França
No longer in force Rules of Procedure
Já não está em vigor Regulamento Interno
No longer in force Protocol on Denmark
Já não está em vigor Protocolo respeitante à Dinamarca
Recommendations and opinions shall have no binding force.
As recomendações e os pareceres não têm efeito vinculativo.
Recommendations and opinions shall have no binding force .'
As recomendações e os pareceres não são vinculatiV0S . Y
Recommendations and opinions shall have no binding force .
As recomendações e os pareceres não são vinculativos .
Recommendations and opinions shall have no binding force .
As recomendações e pareceres não são vinculativos .
There is no other force holding it together.
Não há qualquer outra força que a mantenha unida.
Being at rest, no net force is applied.
Estando em repouso, nenhuma força resultante está aplicada.
It will also provide the legal framework necessary for SEPA , as it will harmonise the differing national legal requirements currently in force .
Constituirá , além disso , o quadro jurídico necessário para o funcionamento da SEPA , ao harmonizar os divergentes requisitos jurídicos nacionais actualmente em vigor .
5 The legal act will enter into force when the rotation system is implemented .
Esta decisão entrará em vigor quando o sistema rotativo for aplicado .
We will find there are no sources for these forces, no associated force carriers, no originating bodies.
Percebe se que não há fontes para essas forças, nenhum corpo originando as.
The individual had no legal rights in Tokugawa Japan.
O indivíduo não tinha direitos legais no Japão do governo Tokugawa.
There was no need to make use of force.
Não era preciso o uso da força.
No major legal obstacles to the T2S initiative were identified .
Não foram identificados obstáculos jurídicos significativos ao T2T .
The species has no legal protection in Ecuador or Guyana.
Na Guiana e no Equador, a espécie carece de proteção legal.
Failed states have no legitimized, democratically controlled use of force.
Estados fracassados não possuem uso democraticamente legítimo e controlado da força.
So there is no physical force, just a magnetic pulse.
Nenhuma força física, apenas o pulso magnético.
Article 36 Recommendations and opinions shall have no binding force .
35O .
No longer in force Protocol on the excessive deficit procedure
Já não está em vigor Protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos
Dutch Naval Aviation Service Royal New Zealand Air Force No.
Um exemplar do Meteor F8 também está presente no Museu Aeroespacial (Musal).
No, force is too low. Do they do it by electrostatics?
Não, a força é muito pequena. Usam eletrostática?
It forces air through a Venturi force if there's no wind.
Ela força a passagem do ar através de uma força de Venturi se não houver vento.
Opinions and recommendations of the EM1 shall have no binding force .
Os pareceres e recomendações do IME não são vinculativos . 15O .
No longer in force Protocol on certain provisions relating to Denmark
Já não está em vigor Protocolo relativo a certas disposições respeitantes à Dinamarca
Opinions and recommendations of the EMI shall have no binding force .
Os pareceres e recomendações do IME não são vinculativos .
After this purge the SA was no longer a major force.
Após este expurgo, a SA não era mais uma grande força.
And they have been there for the past eight months, with no possibility of bail, no trial and no legal conviction.
E já estão lá há oito meses, sem possibilidade de pagamento de fiança e sem julgamento ou condenação judicial.
Unfortunately, they are still in prison and have had no legal representation.
Infelizmente eles continuam na prisão até hoje, e não tiveram nenhuma representação legal.
Protests, legal appeals, and a 1943 Congressional inquiry were to no avail.
Os protestos, apelos legais, e uma investigação do Congresso em 1943 foram sem sucesso.
With almost no force I can control his position and his velocity.
Quase sem esforço, eu posso controlar sua posição e velocidade.
Recommendations and opinions adopted by the Institutions shall have no binding force .
As recomendações e os pareceres aprovados pelas instituições não têm efeito vinculativo .
...his arguments have no force and can very easily be taken apart.
Se essas proposições eram revolucionárias ou conservadoras era um tópico muito discutido durante o vigésimo século.
And no tyranny can survive for long by relying on brute force alone.
E nenhuma tirania pode sobreviver muito tempo confiando apenas na força bruta.
Unlike the ECB and the NCBs , the ESCB has no legal personality , no capacity to act and no decision making bodies of its own .
Ao contrário do BCE e dos BCN , o SEBC não é dotado de personalidade jurídica nem tem capacidade de agir nem órgãos de decisão próprios .
No longer in force Rules of Procedure of the General Council of the ECB
Já não está em vigor Regulamento interno do Conselho Geral do BCE
The ball travels in the air, and there is no net force upon it.
Ela influencia o movimento das massa de ar (vide figuras.

 

Related searches : No Force - No Legal - Without Legal Force - Have Legal Force - Same Legal Force - Has Legal Force - With Legal Force - Equal Legal Force - Binding Legal Force - Full Legal Force - No Binding Force - No Legal Basis - No Legal Objection - No Legal Entity