Translation of "no data yet" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar

Examples (External sources, not reviewed)

No surprises yet.	Já não surpreende.
KS No, not yet.	KS Não, não ainda.
no data	sem dados
Have the children arrived yet? No, none has come yet.	As crianças já chegaram? Não, ainda não chegou nenhuma.
There are no comments yet.	Ainda não há comentários.
No one has voted yet.	Ninguém votou ainda.
No one has died... yet.	Ninguém morreu... ainda.
No one has died yet.	Ninguém morreu ainda.
No one has paid yet.	Ninguém pagou ainda.
No one was awake yet.	Ninguém estava acordado ainda.
No one's noticed, have they yet?	Ninguém percebeu, não é mesmo?
I ain't got no kids yet.	Eu não tenho nenhum filho por enquanto.
These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised .	Estes dados são mais comparáveis do que os dados nacionais , mas não se encontram ainda completamente harmonizados .
And no one's doing that just yet.	Ninguém está fazendo isso ainda.
And yet, we have no energy plan.	Ainda assim, não temos plano para energia.
We've had no word from Brian yet.	Ainda não tivemos nenhuma notícia de Brian.
Has Tom done that? No, not yet.	Tom fez aquilo? Não, ainda não.
Has Tom done that? No, not yet.	Tom fez isso? Não, ainda não.
(Also in Spanish no English translation yet.	(disponível também em espanhol).
No valid theories have been proposed yet.	Veja também Povos eslavos Boykos Lemkos
no seasonally adjusted data available .	não existem dados disponíveis corrigidos da sazonalidade .
There is as yet no federal European tax.	Ainda não há um imposto federal europeu.
No data are requested under Table 3 ( hence no additional statistical data for credit institutions are required ) .	Não são requeridos dados relativos ao quadro 3 ( não sendo , portanto , exigidos quaisquer dados estatísticos suplementares referentes às instituições de crédito ) .
Yet Hollywood s greed knows no limit, and America s trade negotiators take no prisoners.	E no entanto a cobiça de Hollywood não conhece limites, e os negociadores comerciais da América não fazem prisioneiros.
Yet the discussion foundered, and no decision was taken.	No entanto, a discussão fracassou e não foi tomada qualquer decisão.
There is no textbooks, I mean, not yet, anyway.	Não há livros texto, quero dizer, de qualquer forma, ainda não.
Yet no one knows how many people live there.	No entanto, ninguém sabe quantas pessoas ali vivem.
We live in a society bloated with data, yet starved for wisdom.	Nós vivemos em sociedade inchada com informações, mas ainda faminta de sabedoria.
A detailed breakdown of the March HICP data is not yet available .	Ainda não está disponível uma desagregação pormenorizada dos dados referentes ao IHPC em Março .
TABLE 1 Structural indicators broken down by category of data source No Source of data No of indicators Description	QUADRO 1 Indicadores estruturais desagregados por categoria de fonte de dados N. Fonte dos dados Número de indicadores Descrição
And why is that? Just lore. There's no data no data to support whether it causes severe or mild disease.	E por que isso? Apenas senso comum. Não existem dados nenhum dado para determinar se causa uma doença severa ou leve.
It had by no means got the green light yet.	Ele não tinha conseguido a aprovação ainda.
However, no studies exist yet that show how or why.	Contudo, ainda não existem estudos que mostram como ou porque.
But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee.	Mas não existem precauções, nem princípio preventivo, que consiga evitar problemas que não conseguimos antever.
He unplugs the wire we have no data.	Ele desliga o fio não temos mais dados.
December 2002 data No reporting as from February 2003 .	O reporte cessa a partir de Fevereiro de 2003 .
December 2002 data No reporting as from February 2003 .	O reporte desta rubrica é interrompido .
Yet the world has no clear guidelines for how to protect them.	No entanto, o mundo não dispõe de orientações claras sobre a forma de os proteger.
The police are looking for her. But there are no results yet.	A polícia está a sua procura, mas ainda não há resultados.
One may live in a big house and yet have no comfort.	Uma pessoa pode viver numa casa enorme e ainda assim não ter conforto.
Only Edu and Camila, and Estella and Bento have no child yet.	Exceto Edu e Camila e Estela e Bento ainda não tiveram um filho.
TABLE 1 Structural indicators broken down by category of data source No of indicators No	QUADRO 1 Indicadores estruturais desagregados por categoria de fonte de dados Número de indicadores
And yet, of course, that little intangible piece of data doesn't factor into our GDP calculations.	E ainda, claro, esse pequeno dado intangível não faz parte de seu cálculo de PIB
Yet no country can rely on soft power alone to defend its interests.	Mas nenhum país pode contar apenas com o poder brando para defender os seus interesses.
No such spacecraft has yet been built, but many designs have been discussed.	Ainda que não tenha ainda sido criada qualquer nave deste tipo, muitos modelos têm sido discutidos.

Exibir esta página em português