Translation of "no doing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Doing - translation :

Keywords : Fazia Fazendo Fazê-lo Fazem Faço

Examples (External sources, not reviewed)

No one is doing anything.	Ninguém está fazendo nada.
And no one's doing that just yet.	Ninguém está fazendo isso ainda.
He has no idea what he's doing.	Ele não tem ideia do que está fazendo.
He has no idea what he's doing.	Ele não faz ideia do que está fazendo.
She has no idea what she's doing.	Ela não tem ideia do que está fazendo.
She has no idea what she's doing.	Ela não faz ideia do que está fazendo.
Tom has no intention of doing that.	Tom não tem intenção de fazer isso.
Tom had no idea what he was doing.	Tom não fazia ideia do que estava fazendo.
Tom has no idea what Mary is doing.	Tom não tem ideia do que Mary está fazendo.
And I said, No way, I'm not doing it.	E eu disse, de jeito nenhum, não vou estudar isso.
Weird, no one dances. We're two guys doing this.	Estranho, ninguém dança... só nós dois.
Tom has no idea what the fuck he's doing.	Tom não tem ideia do que está fazendo.
I have absolutely no idea what Tom is doing.	Eu não tenho a menor ideia do que Tom está fazendo.
I have absolutely no idea what Tom is doing.	Eu não faço a menor ideia do que Tom está fazendo.
I have absolutely no idea what Tom is doing.	Eu não faço a mínima ideia do que Tom está fazendo.
No, no just kidding. There he is. Thank you very much for doing that.	Não, estou brincando. Aí está. Obrigado por fazer isso.
I have absolutely no intention of ever doing that again.	Absolutamente não tenho nenhuma intenção de fazer aquilo de novo.
After becoming pregnant once, Catherine had no trouble doing so again.	Depois de engravidar uma vez, a rainha não teve problemas para fazê lo novamente.
So no matter how lazy you feel, you're not really intrinsically doing nothing.	Então por mais que você se sinta preguiçoso, você não está mesmo intrinsicamente sem fazer nada.
I assume we're doing a pretty good job since no one has complained.	Eu suponho que estamos fazendo um ótimo trabalho, já que ninguém reclamou.
I assume we're doing a pretty good job since no one has complained.	Eu suponho que nós estamos fazendo um ótimo trabalho, já que ninguém reclamou.
I assume we're doing a pretty good job since no one has complained.	Suponho que nós estamos fazendo um ótimo trabalho, já que ninguém reclamou.
I assume we're doing a pretty good job since no one has complained.	Suponho que estamos fazendo um ótimo trabalho, já que ninguém reclamou.
And if you don't know what you're doing, your hands are bleeding in no time.	E se você não sabe o que está fazendo, suas mãos logo estão sangrando.
And I said, Mo, you're right. We have no, but we've already been doing it!	Eu disse, Mo, você está certo. Temos não, mas já ajudamos!
You can certainly swim in the lake, but there is no sense in doing so.	Com certeza você pode nadar no lago, mas não faz sentido fazer isso.
He's doing tricks here, dance tricks, that probably no six year old in history ever managed before.	Aqui ele faz alguns trejeitos, trejeitos de dança, que provavelmente, nenhuma criança com seis anos de idade jamais fez na história.
I was drinking with total abandon and blacked out. I have no idea what I was doing.	Eu estava bebendo sem nenhum controle e apaguei. Não tenho ideia do que estava fazendo.
Then he ended by doing what all boys do, when they have no heart and little brain.	Então ele acabou fazendo o que fazem todos os meninos, quando têm pouco cérebro e nenhum coração.
Doing their first tour, you kind of knew it was happening and there was no stopping it.	Durante a primeira turnê, você meio que sabia que estava acontecendo, e não tinha como parar isso.
Doing their first tour, you kind of knew it was happening and there was no stopping it.	Fazendo sua primeira turnê, você sabia do que estava acontecendo e não havia como detê la.
The difference between doing and not doing is doing.	A diferença entre fazer e não fazer está em fazer.
And when I started the church, you know, I had no plans to do what it's doing now.	E quando eu iniciei a igreja, vocês sabem, eu não tinha planos de fazer o que ela está fazendo agora.
And there's no magic to creativity in coming up with ideas it's just doing some very simple things.	E não há mágica na criatividade para ter estas idéias, é so ir fazendo umas coisas bem simples.
The international food shortage and crisis is doing its rounds on the blogosphere, and videos are no exception.	A escassêz internacional de alimentos e a crise estão sendo debatidas na blogosfera, e os vídeos não ficam de fora.
Are you doing something after school? No, not really. Why? Do you want to do something with me?	Você vai fazer alguma coisa após a aula? Não, por quê? Você quer fazer uma coisa para mim?
We're doing great. We're doing fine.	Estamos indo muito bem. Estamos indo bem.
In his most famous speech, which he sought to read at his trial (but was prohibited from doing so), he declared I have no enemies and no hatred.	Em seu discurso mais conhecido, que pediu para ler em seu julgamento (o qual foi proibido), declarou não tenho inimigos nem ódio .
Tom is doing what he enjoys doing.	Tom está fazendo o que gosta de fazer.
That's why we're doing what we're doing.	É por isso que estamos fazendo o que estamos fazendo.
We also have to have sensible defense, because no limitation is going to prevent a crazy person from doing something.	Também precisamos de uma defesa sólida, porque nenhum limite vai prevenir um louco de fazer alguma coisa.
And so they ask around to a couple of their colleagues, and everybody's like, No, I hadn't thought of doing that.	E então eles perguntaram para alguns dos seus colegas, e todos disseram. Não, eu não tinha pensado nisso.
And there's really no difference between what he was doing in the computer and what nature did billions of years ago.	E na verdade não há diferença entre o que ele estava fazendo no computador e o que a natureza fez bilhões de anos atrás.
The gap is between doing anything and doing nothing.	A grande lacuna está entre fazer algo e não fazer nada.
Tom is doing the same thing Mary is doing.	Tom está fazendo a mesma coisa que Mary está fazendo.

Exibir esta página em português