Translation of "no instance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Instance - translation :

Keywords : Exemplo Neste Neste Este Momento

Examples (External sources, not reviewed)

For instance , if indicator No 18 is zero , then indicator No 19 must also be zero .	Por exemplo , se o indicador n.o 18 for zero , o indicador n.o 19 deve também ser zero .
No one in living memory could remember a Hurricane striking as far inland as Tegucigalpa, for instance.	Ninguém vivo no momento pode se lembrar de ter presenciado um furacão chegando tão loge quanto Tegucigalpa, por exemplo.
One Hindu leader, for instance, had no qualms about telling child marriage critics to mind own damn business .	O secretário geral da Sanatan Dharma Maha Sabha organização Hindu mais influente do país líder religioso Sat Maharaj, por exemplo, não teve qualquer pudor em responder aos críticos ao casamento infantil com a seguinte frase metam se com a própria vida .
Should one storage device fail, the application instance tied to that device can no longer read the data.	O secundário simplesmente transfere os dados no dispositivo de bloco do nível mais baixo .
Choose instance	Escolher instância
Replace existing instance	Substituir instância existente
Poverty, for instance.	Pobreza, por exemplo.
Non unique instance	Instância não exclusiva
Open a new instance	Abrir uma nova instância
For instance, this one.	Por exemplo, esta aqui.
For instance, the U.S.	Ocorre no sul da América do Sul.
Start a new instance and do not open the file in an existing instance	Iniciar uma nova instância e não abrir o ficheiro numa existente
Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program.	No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base.
18 See , for instance , ECB ( 2006 ) , Macroeconomic and Financial Stability Challenges for Acceding and Candidate Countries , Occasional Paper Series , No 48 , July .	18 Consultar , por exemplo , Macroeconomic and financial stability challenges for acceding and candidate countries , Documento Ocasional do BCE n.º 48 , Julho de 2006 .
Here, for instance, is trust.	Aqui, por exemplo, está confiança.
For instance, bretelka wonders (ru)	Em instáncia, bretelka refletiu sobre o assunto (ru)
Every mathematician knows that there is no such impossibility the series of negative integers ending with minus one is an instance to the contrary.	Todo matemático sabe que não existe esta impossibilidade a série de inteiros negativos, que termina em 1, é uma ocorrência do contrário .
See, for instance, in this picture.	Veja, por exemplo, esta foto.
For instance, take these sea turtles.	Por exemplo, considerem essas tartarugas marinhas.
For instance, five squared would be?	Por exemplo, cinco ao quadrado daria?
For instance, Shilpa Future entrepreneur writes	Por exemplo, Shilpa Futuro empresário escreve
Take, for instance, your family problems.	Pegue, por exemplo, seus problemas familiares.
Take, for instance, your family problems.	Tome, como exemplo, seus problemas familiares.
With a phone on her hands, for instance, Penelope does no longer wait full of uncertainty for Ullises the Warrior to come back from combat.	Por exemplo, Penélope, com um telefone na mão, já não espera cheia de incertezas que Ulisses regresse da guerra.
In each instance, our expectations are defied.	Em cada momento, as nossas expectativas são desafiadas.
In each instance, the narrative gets switched.	Em cada momento, a narrativa é trocada.
So take for instance A gleam of happiness.	Peguem por exemplo Um brilho de felicidade.
Embedding nanoparticles in a material for instance, always.	Extraindo nanopartículas de um material por exemplo, sempre.
So imagine, for instance, you are at home.	Então imagine, por exemplo, você está em casa.
For instance, this is Herbert with his grandmother.	Por exemplo, este é o Herbert com sua avó.
For instance , data should be aggregated , not consolidated	Por exemplo , os dados devem ser agregados , não consolidados
This is not his only instance of controversy.	Ele terminou a série apenas em 1994.
It can only occur if the surface of the ocean has no oxygen, and is totally saturated with hydrogen sulfide enough, for instance, to come out of solution.	Só pode ocorrer se a superfície do oceano não tem oxigênio, e está totalmente saturada com sulfeto de hidrogênio suficiente, por exemplo, para se precipitar.
Malta shall ensure that in no instance shall a national of a Member State be treated in a more restrictive way than a national of a third country.	Malta deve assegurar que os nacionais dos Estados Membros não sejam, em caso algum, tratados de modo mais restritivo do que os nacionais de um país terceiro.
It's incredibly important, those people would no longer be alive if the United States, for instance, hadn't spent that money in Darfur, but it's not a way to live.	É extraordinariamente importante, essas pessoas não mais estariam vivas se os Estados Unidos, por exemplo, não tivessem gasto esse dinheiro em Darfur, mas isso não é uma maneira de viver.
This means the chance we'll give the wrong answer on a YES instance, by stopping and yielding NO, is only 1 2, fitting the definition of an RP algorithm.	Isto significa que a chance de darmos a resposta errada numa questão de SIM, parando e informando NÃO, é apenas 1 2, batendo com a definição de algoritmo em RP.
Some consonants were transliterated differently for instance, the k consonant was rendered, depending on context, as either c or q , and the consonant (now pronounced h ) as f , so Nihon no kotoba ( The language of Japan ) was spelled Nifon no cotoba .	Algumas consoantes foram transliteradas de forma diferente por exemplo, a consoante k era usada como c e a consoante ɸ (agora pronunciada h ) como f , portanto Nihon no kotoba ( A língua do Japão ) escrevia se Nifon no cotoba .
So for instance, here is somebody using the tool.	Então, por exemplo, aqui está alguém usando a ferramenta.
For instance, a poet describes it in this form.	Por exemplo, um poeta descreve deste jetio.
For instance, the Internet was booming in the U.S.	Por exemplo, a Internet foi bem sucedida nos EUA
For instance, here's what people are saying about TED.	Por exemplo, aqui está o que as pessoas estão falando sobre o TED.
Astrology, for instance like many rationalists, I'm a Pisces.	Astrologia, por exemplo como muitos racionalistas, sou de Peixes.
Think of it in terms of diabetes, for instance.	Vamos pensar no diabetes, por exemplo.
The Court of First Instance shall establish its rules	O Tribunal de Primeira Instância estabelece o respectivo regulamento processual de comum acordo com o Tribunal de Justiça .
Consider, for instance, the question of Winston Churchill s bust.	Considere, por exemplo, a questão do busto de Winston Churchill.

Exibir esta página em português