Translation of "no more worries" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

No worries!
Sem problema!
Little minds have little worries, big minds have no time for worries.
Almas pequenas têm pequenas preocupações, grandes almas não têm tempo para preocupações.
And if it goes horribly wrong, no worries.
E se der tudo errado, não tem problema nenhum.
My only worry is that I have no worries.
Minha única preocupação é não ter preocupações.
You'll get your clothes dirty. No worries. They weren't very clean in the first place.
Você vai sujar suas roupas. Sem problemas. Elas já não estavam muito limpas.
That means that we have a lot more mouths to feed, and this is something that worries more and more people.
Isso significa que teremos mais bocas para alimentar. E isso é algo que preocupa cada vez mais pessoas.
Something worries me.
Algo me preocupa.
That worries me.
Isso me preocupa.
Tom worries too much.
Tom se preocupa demais.
Your cough worries me.
Sua tosse me preocupa.
Your cough worries me.
Tua tosse me preocupa.
What are your worries?
Quais são as suas preocupações?
Tom worries about everything.
Tom se preocupa com tudo.
Tom worries about security.
O Tom se preocupa com a segurança.
Global warming worries scientists.
O aquecimento global preocupa os cientistas.
That worries me so much.
Isso me deixa tão preocupado.
Tom always worries about everything.
O Tom sempre se preocupa com tudo.
Hey, Tom, forget about your worries.
Ei, Tom, esqueça suas preocupações.
Rust eats iron worries eat man.
A ferrugem come o ferro a preocupação, o homem.
He worries about his mother's health.
Ele está preocupado com a saúde da mãe.
My mom worries all the time.
Minha mãe se preocupa o tempo todo.
Sentido Común worries about our national security
Sentido Común se preocupa com a nossa segurança nacional
Tom hid his worries from his wife.
Tom escondeu suas preocupações da mulher dele.
The fact that she's sick really worries me.
O fato de ela estar doente me preocupa muito.
Wonder no more.
Discubra o!
No more chatting!
Chega de conversa!
I am never free from worries about my child.
Nunca estou livre de preocupações em relação ao meu filho.
There will be no more songs, no more books, nothing at all.
No Japão, é um dos personagens de anime mais cultuados da história.
We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block!
Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Acordem! Acordem todos. Estrada bloqueada!
'More bridges, no walls'
'Mais pontes, menos muros'
There's no more salt.
Não tem mais sal.
The climate has changed. I will show you no more flooding, no more fires.
O clima mudou. Eu vou mostrar a vocês não há mais inundações, nem incêndios.
The universe is much bigger than our prophet said, grander, more subtle, more elegant?' Instead they say, 'No, no, no!
'O Universo é tão maior do que o nosso profeta falou, mais grandioso, mais sutil, mais elegante.'? Ao invés eles dizem, 'Não, não, não!
There are no more moves
Não existem mais jogadas
There's no more of it.
Não existe mais disso.
He has no more strength.
Ele não tem mais força.
I can't take no more!
Eu não aguento mais!
I have no more ideas.
Não tenho mais nenhuma ideia.
I have no more ideas.
Estou sem mais ideias.
I could stand no more.
Não pude ficar mais.
We have no more information.
Nós não temos mais informações.
You'll have no more problems.
Você não terá mais nenhum problema.
There were no more blankets.
Não havia mais cobertores.
I have no more patience.
Acabou a minha paciência.
We have no more rice.
Não temos mais arroz.

 

Related searches : No Worries - And No Worries - No Worries Anymore - Have No Worries - But No Worries - No Worries For - So No Worries - No Worries About - No More - Worries About - Without Worries - Nor Worries - Any Worries - Address Worries