Translation of "no name basis" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Basis - translation :

Name - translation :

Keywords : Fundamento Bases Regularmente Base Diariamente Apelido Chamava Chamas Chama-se Chamo-me

Examples (External sources, not reviewed)

( e ) it captures name related basis risk .	Incluir o risco de base relacionado com a denominação ( name related basis risk ) .
No one knows his name.	Ninguém sabe o nome dele.
No one knows his name.	Ninguém sabe o seu nome.
No one knows her name.	Ninguém sabe o nome dela.
No one knows her name.	Ninguém sabe qual é o nome dela.
No one knows their name.	Ninguém sabe o nome deles.
No one knows their name.	Ninguém sabe o nome delas.
There is no basis for this statement.	Não há qualquer base para essa afirmação.
No, my name is not Maria. My name is Teresa.	Não, não me chamo Maria. Chamo me Teresa.
Their conviction had no basis in poll results.	Esta opinião não tinha por base os resultados das sondagens.
But it provides no basis for recovery or growth.	Mas não fornece qualquer base para a recuperação ou o crescimento.
The family name myōji ( or ), uji () or sei () precedes the given name, called the name ( mei ) or lower name ( shita no namae ).	O nome próprio em japonês é chamado namae (名前 namae ) ou nome de baixo (下の名前 shita no namae ).
No one has heard Tom say Mary's name.	Ninguém ouviu o Tom dizer o nome da Maria.
However, no objection was raised to the name, and no competing names were suggested.	No entanto, não houve oposição, e nenhum nome concorrente foi sugerido.
His land was no longer registered in his name.	As terras dele já não estavam registradas em seu nome.
No Hebrew or Aramaic name is recorded for him.	Não se tem registro de qualquer nome hebraico ou aramaico seu.
Nomen dubium (Latin for dubious name ) A name describing a fossil with no unique diagnostic features.	Nomen dubium (Latim de nome duvidoso ) Um nome que descreve um fóssil sem características únicas de diagnóstico.
In other words, race has no basis in biological or scientific fact.	Em outras palavras, raça não tem nenhuma base em dados biológicos ou científicos.
This term, however, has no biologic basis and should not be used.	Caso não seja tratado pode causar catarata, glaucoma e cegueira.
The codice_1 file name extension has no relation to the .com (for commercial ) top level Internet domain name.	Os ficheiros de extensão .COM não têm qualquer relação com os domínios de Internet .com (para comercial ).
She elected to use J. K. Rowling (Joanne Kathleen Rowling), using her grandmother's name as her second name because she has no middle name.	Ela escolheu usar J. K. Rowling (Joanne Kathleen Rowling), omitindo seu primeiro nome e usando o de sua avó com segundo nome.
Structure The majority of Japanese people have one surname and one given name with no middle name, except for the Japanese imperial family, whose members bear no surname.	Todo japonês ou japonesa tem um sobrenome e um nome próprio, sem um segundo nome ou nome do meio, excetuando se os membros da Família Imperial que não possuem um sobrenome.
( b ) National definition , as no complete monthly data are available on a comparable basis .	( b ) Definição nacional , uma vez que não existem dados mensais disponíveis numa base comparável .
In all models of ZF C there is a vector space with no basis.	Em todos os modelos de ZF C existe um espaço vetorial sem base.
In addition, Joey Cape released two split albums with Tony Sly of No Use for a Name, featuring acoustic versions of Lagwagon and No Use For a Name songs.	Joey Cape lançou em 2004 um álbum split com Tony Sly, vocalista da banda No Use for a Name , chamado , tocando versões acústicas de 6 músicas de cada banda.
Aznavour's name was used as the basis for the name of the character Char Aznable by Yoshiyuki Tomino in his 1979 mecha anime series, Mobile Suit Gundam .	Seu nome serviu de inspiração para o personagem Char Aznable da mais importante série de ficção científica japonesa, Mobile Suit Gundam.
, with insert name of CB , participant , holder of PM account ( s ) No .....	, aberta ( s ) no inserir nome do BC participante , titular da ( s ) conta ( s ) MP ( s ) n.o ( s ) .....
The child was born a month ago, but still has no name.	A criança nasceu há um mês atrás, mas ainda não tem nome.
There is no consensus among historians about the origin of the name.	Há várias versões para a origem do nome da cidade.
He also wrote the science fiction novel Contact , the basis for a 1997 film of the same name.	Sagan escreveu o romance Contato, que serviu de base para um filme homônimo de 1997.
The legal basis for military intervention may be weak, but Syria is no Iraq, either.	A base legal para a intervenção militar pode ser fraca, mas a Síria também não é o Iraque.
If the name is later formally published, that name is no longer a nomen nudum and will be italicized on this list.	Se o nome for formalmente publicado mais tarde, esse nome não é mais um nomen nudum e será em itálico nesta lista.
What will they do to the ecosystem? have no scientific basis, and thus reflect voluntary ignorance.	O que é que eles irão fazer ao ecossistema? não têm base científica e, portanto, reflectem uma ignorância voluntária.
1 Low subsequently, Glass used Bowie's next album as the basis for his 1996 Symphony No.	1 (posteriormente, Glass também usaria o próximo álbum de Bowie como base para sua Symphony No.
Is God just another name for the universe, with no independent existence at all?	Será Deus apenas outro nome para o universo, sem existência independente alguma?
And that was Carl Jung, whose name or work I had no idea about.	E aquele era Carl Jung e eu nem tinha idéia quem era ele ou o que fazia.
Name In Japanese, the city has been called Kyō (), Miyako (), or Kyō no Miyako ().	Quioto (, Kyoto) é uma cidade do Japão na província homônima no centro sul do país.
There will be no Community funding on the basis of the proposed Regulation after the year 2007 .	There will be no Community funding on the basis of the proposed Regulation after the year 2007 .
31, with the name of the Town of Ali Sertãozinho the city by Law No.	O município de Sertãozinho está situado na bacia do rio Mogi Guaçu.
Questions regarding his identity Name While there is no doubt regarding his surname of Orosius, there are questions regarding the use of the name Paulus .	Interrogantes sobre a sua figura Nome A respeito do apelativo de Paulo Orósio, a dúvida não está no sobrenome, Orósio , senão no nome, Paulus .
Today , no country in the world would publicly disclose such a list on the basis of similar considerations .	Hoje em dia , e com base em considerações semelhantes , nenhum país do mundo divulgaria publicamente tal lista .
No matter how many times I read the article, I simply can't understand the basis of the accusation.	Por mais vezes que leia o artigo, ñ consigo perceber o fundamento da acusação.
They took them to orphanages, with no name, and later workers registered them as their own.	Eles as levavam para orfanatos, sem nomes, e depois os funcionários as registravam como se fossem seus filhos.
And no one would decide that the ocean was without fish on the basis of one glass of water.	E ninguém decidiria que os oceanos não tem peixes com base na análise de um copo de água.
On this basis, a related hypothesis holds that the name originated from this Indo European root via a Baltic language such as Lithuanian.	Uma hipótese relacionada sustenta que o nome originou desta raiz indo europeia por meio de uma língua báltica, como o lituano.

Exibir esta página em português