Translation of "no other costs" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Costs - translation :

Custos

No other costs - translation :

Sem outros custos

Other - translation :

De outros

Keywords : Custos Custa Custo Custa Custe Outras Outros Qualquer

Examples (External sources, not reviewed)

Other costs incurred for (if applicable) holding No or list	Outras despesas efectuadas (se aplicável) com a exploração n.o ou lista
Other Costs	Total reclamado
F. Other costs	F. Outras despesas
Port taxes port transit costs and other traffic costs	Taxas portuárias despesas de trânsito portuário e outras despesas de tráfego
Other costs incurred by holding No (not including compensation for the value of the animals)	Outras despesas incorridas pela exploração n.o (com exclusão da indemnização do valor dos animais)
Other costs incurred by holding No (not including compensation for the value of the animals)	Outras despesas incorridas pela exploração n.o (com exclusão da indemnização do valor dos animais)
transportation and other costs and	Pelos custos de transporte e outros custos
Other purchases and external costs	Outras aquisições e custos externos
Labour costs to employers include other costs (e.g. social security contributions).	Para os empregadores, os custos laborais incluem outras despesas (por exemplo contribuições para a segurança social).
This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs.	Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias.
These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs.	Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência.
other costs means all costs recorded on the books of the producer that are not product costs or period costs.	A tolerância prevista nos n.os 2 a 6 não se aplica às matérias não originárias utilizadas na produção de um produto se essas matérias estiverem sujeitas a uma regra de origem que inclua uma percentagem relativa ao seu valor ou peso máximos.
Other costs paid to the owner	Outras despesas pagas ao criador
Of eligible costs in other areas	Dos custos elegíveis noutras zonas
Other costs incurred for (if applicable) holding No or list (excluding compensation for the value of animals)	Outras despesas efectuadas (se aplicável) com a exploração n.o ou lista (com exclusão da indemnização pelo valor dos animais)
No matter how much it costs.	Pouca importa quanto isto custa.
Every Ranger promises every other Ranger, No matter what happens, no matter what it costs me, if you need me, I'm coming.	Cada Ranger promete a cada outro Ranger não importa o que aconteça, não importa o que me custe, se você precisar de mim, eu estou indo.
There are of course other costs associated	É nossa esperança, dos quatro conservadores dina
Other costs paid directly to the farmer	Outras despesas pagas directamente ao criador
Variable costs, direct fixed costs and costs charged by other AVR companies are estimated on the basis of detailed breakdowns.	Os custos variáveis, os custos fixos directos e os custos calculados por outras empresas da AVR são estabelecidos com base em discriminações pormenorizadas.
No additional costs , such as agent 's fees , deposits , cleaning costs , will be reimbursed .	No additional costs , such as agent 's fees , deposits , cleaning costs , will be reimbursed .
No staff costs were capitalised in 2005 .	Em 2005 não foram capitalizados quaisquer custos com pessoal .
Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA )	Despesas administrativas , para além das relativas a recursos humanos e despesas conexas , não incluídas no montante de referência ( DND )
No one has wondered about the costs, financial or other, in terms of unemployment and economic and social disruption.	E também ninguém se interrogou sobre os custos financeiros ou outros em termos de desemprego, de desestruturação económica e social.
Request for contribution to compensation for other costs	Pedido de participação para a indemnização das outras despesas
These estimates included company costs, costs to the victim and their social environment, prevention expenses, and other indirect costs such as medical	Além disso, na maior parte dos Estados Membros são publicadas estatísticas sobre o número de dias de trabalho perdidos e de pensões por incapacidade
Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL	Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL
As with other fixed costs, these transaction costs tend to militate against investing in smaller sums.	A exemplo do que sucede com os outros custos fixos, os custos de transacção têm um efeito dissuasor quando se trata de investimentos mais modestos.
This increase is so huge that no other institution could even contemplate an increase of administrative costs of this magnitude.	Este acréscimo é tão grande que nenhuma outra Instituição poderia sequer pensar em semelhante aumento nas suas despesas administrativas.
I have no idea how much it costs.	Não tenho ideia de quanto custe.
total cost means all product costs, period costs and other costs incurred in relation to the production of a product in Canada when	As matérias não originárias estejam classificadas numa posição diferente da do produto
We cannot accept Amendments Nos 26, 47 and 60 or Amendment No 65, which impose binding rules on the distribution of connection costs and other network costs at a European level.	Também não aceitamos as alterações 26, 47 e 60, bem como a 65, que visam impor normas obrigatórias para a repartição das despesas de ligação e de outros custos da rede à escala europeia.
Recurrent fixed cost other overheads actual costs and actual reduction in costs of maintenance and cleaning contracts	Custos fixos recorrentes outros custos gerais custos efectivos e redução efectiva dos custos relacionados com contratos de manutenção e limpeza
Other direct or indirect costs are to be expensed .'	Outros custos directos ou indirectos são tratados como despesas .
The costs are not higher than in other countries.	Os preços não são mais elevados do que noutros países.
Other costs paid to the farmer (not including VAT)	Outras despesas pagas ao proprietário (sem IVA)
Other costs paid to the owner (not including VAT)	Outras despesas pagas ao criador (sem IVA)
Denmark shall bear no financial consequences of measures referred to in Article 1, other than administrative costs entailed for the institutions.	o
The 2002 budget is based on estimated revenues, historical ratios for variable costs and estimates for other costs.	O orçamento de 2002 baseia se em receitas estimadas, em rácios históricos para os custos variáveis e em estimativas para os outros custos.
The grant awarded may be used to cover the following expenses Staff Costs, Equipment, Costs for Printing Publishing, Other Costs, Overheads, Travel Costs and Costs of Stay for Staff and Students. The following ceilings should be applied	Despesas com o pessoal 25 do montante total do subsídio anual
Other direct or indirect costs are to be expensed Capitalisation of expenditure limit based ( below EUR 10 000 excluding VAT no capitalisation )	Outros custos directos ou indirectos de vem ser considerados despesas Capitalização de despesas sujeita a limite ( abaixo de 10 000 EUR , excluindo o IVA não há lugar a capitalização )
Other direct or indirect costs are to be expensed Capitalisation of expenditure limit based ( below EUR 10 000 excluding VAT no capitalisation )	Outros custos directos ou indirectos são considerados despesas . Capitalização de despesas sujeita a limite ( abaixo de 10 000 EUR , ex cluindo o IVA não há lugar a capi talização )
This begs the question whether there are really no standards other than the lowest possible production costs, free trade and WTO rules?	Não existe, portanto, nada que se sobreponha a custos de produção tão baixos quanto possível, ao comércio livre e às regras da OMC?
The other thing is that we ve got much lower costs.	A outra coisa e que temos custos bem menores
Institutional costs incurred by university when hosting students in mobility are eligible, please refer to the heading Other Costs.	As despesas institucionais em que as universidades incorrem devido ao acolhimento de estudantes em mobilidade são elegíveis (consulte o ponto relativo a Outras despesas ).

Exibir esta página em português