Translation of "no particular issues" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Particular - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No. There's serious issues in the region. | Não. Existem questões sérias nessa região. |
| Statistical issues , in particular a refinement of the statistics on monetary developments . | Questões estatísticas , em particular um apuramento das estatísticas da evolução monetária . |
| A few have no particular preference (11 ). | Uns poucos não tem preferência definida (11 ). |
| and new loan issues and in particular of any guarantee or security in respect thereof . | e Novas emissões de empréstimos e , em especial , quaisquer garantias a elas atinentes . |
| and the implementation of the system . In particular , it addressed the following issues 1 ) operating time | O relatório fornece informação adicional sobre os progressos alcançados relativamente aos aspectos organizativos e à adopção do sistema , focando principalmente os seguintes pontos 1 ) período de funcionamento |
| The Eurosystem analysed macroeconomic issues and , in particular , exchange rate policy strategies pursued by accession countries . | A grande variedade de acordos cambiais poderá parecer adequada às necessidades específicas do processo de transição , tendo em conta o progresso em termos das reformas estruturais , bem como as implicações de cada escolha de política . |
| Issues of particular note are suicidal ideations, experiences with self harm, and thoughts about harming others. | Questões de particular importância são as ideações suicidas, experiências com automutilação e pensamentos sobre machucar os outros. |
| Which means, by definition, that particular leader no longer exists. | O que significa, por definição, que aquela líder em particular não mais existe. |
| The Report covers the following issues in particular ( 1 ) access to euro RTGS systems linked to TARGET | O Relatório foca nomeadamente os seguintes pontos ( 1 ) acesso aos SLBTR em euro ligados ao TARGET |
| any other questions , in particular issues of methodology , arising from the establishment or implementation of statistical programmes . 2 . | Quaisquer outros temas , em especial os que se referem à metodologia , suscitados pelo estabelecimento ou pela execução dos programas estatísticos . |
| In particular , the EPC should focus on becoming the voice of the European payments industry on all payment issues . | Deveria , em particular , centrar os esforços em tornar se a voz do sector de pagamentos europeu em todas as questões relacionadas com pagamentos . |
| As regards taxation issues , indirect taxation and capital income taxation are of particular importance to the integration of markets . | No que respeita a questões fiscais , a tributação indirecta e a tributação sobre os rendimentos do capital são de particular importância para a integração dos mercados . |
| One of the issues analysed related to the existing infrastructural barriers to integration , in particular the securities settlement aspects . | Uma das questões analisadas refere se à existência de barreiras infra estruturais à integração , relacionadas , nomeadamente , com a liquidação de títulos . |
| Issues like the eurozone s troubles and relations with Russia received no attention at all. | Questões como os problemas da zona euro e as relações com a Rússia não receberam qualquer atenção. |
| In this respect, in particular, no measure restricting imports may be laid down. | Para o efeito, não pode, em especial, ser prevista qualquer medida que restrinja as importações. |
| There is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. | Não há garantia de que não ocorrerá interferência em uma instalação particular. |
| This project in particular, takes a wide ranging approach to capturing the daily lives and issues concerning Brazil s indigenous society. | Este projeto utiliza uma perspectiva ampla para capturar o cotidiano e as matérias que importam às comunidades indígenas. |
| Parliament may also establish Special Joint committees on an ad hoc basis to consider issues of particular interest or importance. | O Parlamento também pode estabelecer tais comitês para considerar assuntos de muito interesse e ou de grande importância à população do Canadá. |
| However, you can also enjoy Konstantinovy Lázně even if you have no health issues whatsoever. | Você pode usufruir da estadia em Konstantinovy Lázně também sem sofrer de doenças. |
| In 2001 such matters related to financial market issues and the preparation of the Broad Economic Policy Guidelines ( BEPG ) in particular . | Em 2001 , estas questões trataram de assuntos do mercado financeiro e da preparação das Orientações Gerais de Política Económica ( OGPE ) em particular . |
| The Council may , whenever it deems it necessary , appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues . | Cria uma rede de investigação , documentação e estatística sobre a criminalidade transfronteiriça . Artigo 31.o |
| National security problems in general, and the challenge posed by China in particular, may be shaping up as just such issues. | Os problemas da segurança nacional em geral, e o desafio colocado pela China em particular, podem estar a tornar se nessas questões. |
| No particularly strong views are presented on issues relating to the implementation of the single list . | Não foram apresentadas opiniões particularmente firmes sobre questões relativas à implementação da Lista Única . |
| According to the information currently available , there seem to be no outstanding statistical issues for Lithuania . | De acordo com a informação actualmente disponível , não existem aparentemente questões estatísticas pendentes para a Lituânia . |
| On other issues, such as engaging strategic partners China and Russia in particular the United Kingdom is often a follower as well. | Em outros assuntos, como no diálogo com parceiros estratégicos a China e a Rússia em particular, o Reino Unido é também muitas vezes um seguidor. |
| The Eurosystem will pay particular attention to the safety of payment instruments and payment systems , operational risks as well as fraud issues . | O Eurosistema irá prestar especial atenção à segurança dos instrumentos de pagamento e dos sistemas de pagamentos , aos riscos operacionais e a questões relacionadas com a fraude . |
| In particular , there is no obstacle for merchants to accept any SCF compliant payment cards . | A aceitação efectiva pelos comerciantes deve depender unicamente da sua percepção de vantagens em termos de negócio . |
| are there particular geographical areas of the Community where these businesses are found No. 3 . | Existem zonas geográficas específicas da Comunidade em que estas empresas estão localizadas ? Não . |
| Particular protection objectives are not present no depositor protection , no systemic importance of the systems concerned and no threat to the integrity and stability of the financial system . | Não se justificam nomeadamente os seguintes objectivos específicos em matéria de protecção protecção dos depositantes , não se denota qualquer importância sistémica das estruturas em causa e não se verifica qualquer risco para a integridade e a estabilidade do sistema financeiro . |
| In addition to its input on several technical issues , the ECB focused on issues warranting particular attention for both finalisation of the new Accord and implementation of the new rules , as well as on future priorities . | justificam particular atenção , quer para a finalização do novo Acordo quer para a aplicação de novas regras , bem como sobre as prioridades futuras . |
| the Court also focused on management issues of particular interest , namely the renting of premises for the ECB and two special projects ( 3 ) . | O Tribunal analisou igualmente questões de interesse particular em matéria de gestão , designadamente o arrendamento de instalações para o BCE e dois projectos especiais ( 3 ) . |
| T h e Council may , whenever it deems it necessary , appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues . | Sempre que o considere necessário , o Conselho pode nomear um representante especial , a quem será conferido um mandato relativo a questões políticas específicas . |
| Finally , some respondents point to a number of legal issues , in particular in relation to corporate actions , that might be difficult to solve . | Por último , alguns inquiridos apontam para diversas questões jurídicas , relativas em particular a processos envolvendo empresas , que poderão ser de difícil resolução . |
| Why has no air quality test been done on this particular building since we were elected? | Por que razão não foi efectuado neste edifício onde nos encontramos qualquer ensaio sobre a qualidade do ar desde que fomos eleitos? |
| Various themes were treated during the Congress, in particular concerning the organisation of the anarchist movement, popular education issues, the general strike or antimilitarism. | Vários temas foram tratados durante o Congresso, em particular concernando a mobilização do movimento anarquista, publicações de educação popular, a greve geral e o antimilitarismo. |
| But as we found out with addressing CO2 issues, and also fossil fuels, there is no one silver bullet. | Mas como descobrimos ao lidar com problemas de CO2, e também combustíveis fósseis, não há outra bala de prata. |
| There is no residual power, which means the central government has the power to decide all cross border issues. | Não há poder residual, o que significa que o governo central tem o poder para decidir todas as questões transfronteiriças. |
| And here, Obama, in particular, will soon understand that Hollande has no intention of bringing sweeping change. | E aqui, Obama, em particular, cedo compreenderá que Hollande não pretende encetar mudanças avassaladoras. |
| But in reality an invoice can be created against many orders, or indeed for no particular order. | Mas na realidade uma nota pode ser criada a partir de muitos pedidos, ou mesmo para nenhum pedido em particular. |
| In general, there is no way to choose a particular point as the unique center of gravity. | Centro de gravidade, portanto, é o ponto onde pode se equilibrar todas essas forças de atração. |
| And in the same month, UN High Commissioner for Human Rights Zeid Ra'ad Al Hussein addressed global human rights issues, expressing particular worry over Burundi | No mesmo mês, o alto comissário da ONU para os Direitos Humanos, Zeid Ra'ad Al Hussein, abordou as questões globais de direitos humanos expressando particular preocupação com o Burundi |
| These are not religious issues they're human issues. | Estas não são questões religiosas são questões humanas. |
| However , the market participants point out that any extension of the current list to include other currencies should be carefully considered before a decision is taken , in particular to avoid unfair competition issues vis à vis other markets ( i.e. reciprocity issues ) . | Contudo , os participantes no mercado referem que qualquer alargamento da lista actual para incluir outras moedas deverá ser cuidadosamente considerado antes de se tomar uma decisão , em particular para evitar problemas de concorrência desleal face a outros mercados ( isto é , questões de reciprocidade ) . |
| In some Member States there is no legislation addressing the issues of price manipulation and the dissemination of misleading information . | Em alguns Estados Membros não existe legislação em matéria de manipulação de preços e de divulgação de informação enganosa . |
| But without the significantly more accurate data of Tycho's observatory, Kepler had no way to address many of these issues. | Mas sem os dados significativamente mais precisos do observatório de Tycho, Kepler não tinha como tratar de muitas dessas questões. |
Related searches : Particular Issues - No Particular - No Particular Requirements - No Particular Reason - No Particular Preference - No Particular Problems - No Specific Issues - No Known Issues - No Legal Issues - With No Issues - No New Issues - No Major Issues - No Open Issues - No Issues With