Translation of "no particular" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Particular - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A few have no particular preference (11 ). | Uns poucos não tem preferência definida (11 ). |
| Which means, by definition, that particular leader no longer exists. | O que significa, por definição, que aquela líder em particular não mais existe. |
| In this respect, in particular, no measure restricting imports may be laid down. | Para o efeito, não pode, em especial, ser prevista qualquer medida que restrinja as importações. |
| There is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. | Não há garantia de que não ocorrerá interferência em uma instalação particular. |
| In particular , there is no obstacle for merchants to accept any SCF compliant payment cards . | A aceitação efectiva pelos comerciantes deve depender unicamente da sua percepção de vantagens em termos de negócio . |
| are there particular geographical areas of the Community where these businesses are found No. 3 . | Existem zonas geográficas específicas da Comunidade em que estas empresas estão localizadas ? Não . |
| Particular protection objectives are not present no depositor protection , no systemic importance of the systems concerned and no threat to the integrity and stability of the financial system . | Não se justificam nomeadamente os seguintes objectivos específicos em matéria de protecção protecção dos depositantes , não se denota qualquer importância sistémica das estruturas em causa e não se verifica qualquer risco para a integridade e a estabilidade do sistema financeiro . |
| Why has no air quality test been done on this particular building since we were elected? | Por que razão não foi efectuado neste edifício onde nos encontramos qualquer ensaio sobre a qualidade do ar desde que fomos eleitos? |
| And here, Obama, in particular, will soon understand that Hollande has no intention of bringing sweeping change. | E aqui, Obama, em particular, cedo compreenderá que Hollande não pretende encetar mudanças avassaladoras. |
| But in reality an invoice can be created against many orders, or indeed for no particular order. | Mas na realidade uma nota pode ser criada a partir de muitos pedidos, ou mesmo para nenhum pedido em particular. |
| In general, there is no way to choose a particular point as the unique center of gravity. | Centro de gravidade, portanto, é o ponto onde pode se equilibrar todas essas forças de atração. |
| And this should be presented factually, straightforwardly, with no particular spin, to all of the children in the country. | E deveria ser apresentado factualmente, diretamente sem volteios, para todas as crianças no país. |
| Greece, in particular, now needs a way to connect its past with its future, but no monarch is forthcoming. | A Grécia, particularmente, necessita agora de uma forma de ligar o seu passado ao seu futuro, mas não existe nenhum monarca para esse efeito. |
| Because of this, its main stars have no particular pattern and it is devoid of bright deep sky objects. | Por isso, suas estrelas principais não têm um padrão específico e a constelação carece de objetos de céu profundo brilhantes. |
| (For example, there is no limit on the number of speeches a member may make on a particular motion. | Por exemplo, não há limite para o número de discursos que um Senado pode fazer em uma moção em particular. |
| There was no particular day when anyone told me I would never speak again it just sort of became obvious. | Não houve um dia em particular em que alguém me disse que jamais falaria de novo apenas tornou se óbvio. |
| In particular , there is no obstacle for merchants to accept any payment cards compliant with the SEPA Cards Framework ( SCF ) . | Não existe , nomeadamente , qualquer obstáculo à aceitação pelos comerciantes de qualquer cartão de pagamento que esteja em conformidade com o quadro SEPA para os cartões . |
| In particular, the so called HiWis , Soviet citizens fighting for the Germans, had no illusions about their fate if captured. | Em particular, os hiwis (voluntários soviéticos anticomunistas lutando ao lado dos alemães) não tinham a menor ilusão sobre seu destino se fossem capturados. |
| And there's no particular reason why we have to start with this seed shape we can use any seed shape we like. | E não há uma razão particular pela qual devamos iniciar com este formato de uma semente nós podemos utilizar qualquer formato de semente que gostarmos. |
| I know this because look at how punctuated meal time is when they are no longer in their particular rooms here. Right? | Eu sei disso pela forma como o horário da refeiçoes é apresentado quando eles não estão mais em quartos particulares. Entendem? |
| are there particular geographical areas of the Community where these businesses are found No. Issuers everywhere in the Community will be affected . | Existem áreas geográficas específicas da Comunidade em que essas empresas se encontram localizadas ? Não . |
| The search is broken up into three stages a seaside region, a mountain region, and a jungle region, in no particular order. | Essa busca é divida em três fases uma região nas montanhas, uma região no litoral, e uma na selva, sem uma ordem específica. |
| The point is that debt fueled demand emanates from particular households in particular regions for particular goods. | A questão é que a procura alimentada pelo endividamento emana de famílias específicas, em regiões específicas e para bens específicos. |
| In particular | Nomeadamente |
| In particular | Em particular |
| particular , energy . | Isto é ilustrado no Quadro 5 , o qual mostra o resultado da inflação do IHPC observado para os quatro trimestres de 2001 ( e a média anual ) em conjunto com a evolução das expectativas no que se refere ao resultado médio da inflação em 2001 e 2002 analisada em cada um dos quatro trimestres de 2001 . |
| Yet it could be someone else, or a group or it could be no one in particular (who really leads the Tea Party?). | Porém, poderia ter sido outra pessoa, ou um grupo ou poderia não ter sido alguém em particular (quem lidera de facto o Tea Party?). |
| Due to the high mutation rate of the virus, a particular influenza vaccine usually confers protection for no more than a few years. | Devido à elevada velocidade de mutação do vírus, uma vacina contra a gripe geralmente só confere proteção durante alguns anos. |
| Although it is likely that Norwegian whalers had previously crossed at other points on ski, no one had attempted this particular route before. | Embora fosse possível que, anteriormente, pescadores noruegueses já tivessem atravessado a ilha em esquis, ainda ninguém tinha tentado esta rota em particular. |
| For tier one assets , no changes have been introduced , but specific haircuts have been introduced for a particular kind of asset ( inverse floater securities ) . | Ao longo de 2000 , foram introduzidas algumas alterações técnicas nas medidas de controlo de risco aplicadas aos activos elegíveis . |
| Yes Yes Yes Yes Yes No No No Yes Yes Yes No6 ) Yes Yes No No Yes No No No No No Yes No No No No No No No | Na qualidade de BCC , o banco central apoiará os seguintes serviços PENHOR Garantia global Sim Sim Sim Sim Sim Sim1 ) Não Sim Sim Sim Sim Não 7 ) |
| Since these assets are of particular importance at the national level only , it is no surprise that they are rarely found in foreign counterparties portfolios . | Dado que estes activos apenas têm uma importância particular a nível interno , não é surpreendente que seja rara a sua presença nas carteiras das contrapartes estrangeiras . Até à data , o MBCC tem sido o principal instrumento para a entrega transfronteiras de garantias utilizadas nas operações de crédito . |
| The same argument proves that no subfield of the real field is algebraically closed in particular, the field of rational numbers is not algebraically closed. | O mesmo argumento mostra que o corpo dos números racionais não é algebricamente fechado. |
| No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No No Yes Yes | Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Não Sim Sim |
| No, no, no just kidding, no no. | Não não não não só estou brincando, não não nao. |
| KT No, no, no, no. | Kathryn Não, não, não. |
| Catherine adopted a moderate stance and spoke up against the Guise persecutions, though she had no particular sympathy for the Huguenots, whose beliefs she never shared. | Catarina adotou uma postura moderada e se declarou contra as perseguições dos Guise, embora ela não tivesse nenhuma simpatia particular com os huguenotes, cujas crenças nunca compartilhou. |
| No, no, no, no, no. I take attendance. | Não, não, não, não. Eu marco presença. |
| No No No No No Yes Yes ( 1 ) | Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) |
| on those particular institutions . | mínimas , o BCE pode também , numa base não discriminatória , isentar das suas obrigações relativas ao sistema de reservas mínimas do Eurosistema classes de outras instituições para as quais os objectivos do sistema de reservas mínimas do Eurosistema não seriam realizados pela imposição de reservas mínimas àquelas instituições . |
| Come to no, no, no, no. | Agora não, não, não. |
| A clicker, which makes a particular sound with which you can reinforce particular behaviors. | Um clicador, que produz um som característico com o qual podemos incentivar determinados comportamentos. |
| No No Yes No No No 8 ) Yes Yes | Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Não 7 ) |
| No way, that's impossible! No no no no no! That's not possible. | Nunca, isso é impossível! Não, não e não! Não é possível. |
| NO NO NO NO YES ( ) YES ( ) NO YES NO NO YES YES YES YES YES YES | NÃO NÃO NÃO NÃO SIM ( ) SIM ( ) NÃO SIM NÃO NÃO SIM SIM SIM SIM SIM SIM |
Related searches : No Particular Requirements - No Particular Issues - No Particular Reason - No Particular Preference - No Particular Problems - Particular Reason - Particular Value - Particular Way - Particular Average - One Particular - Particular Matter - Particular Situation - A Particular