Translation of "no significant influence" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Influence on literature, philosophy and the visual arts 's influence on literature and philosophy is significant.
O compositor influenciou significativamente também a literatura e a filosofia.
Influence on Christianity Paul's influence on Christian thinking arguably has been more significant than any other New Testament author.
Influência no cristianismo A influência de Paulo no pensamento cristão é possivelmente o mais importante dentre todos os outros autores do Novo Testamento.
Monetary policy exerts significant influence over short term nominal market interest rates .
A política monetária exerce uma influência significativa sobre as taxas de juro nominais de curto prazo do mercado monetário .
For its part, Russia would gain significant influence in strategically important Cyprus.
Por seu lado, a Rússia ganharia um peso não negligenciável num Chipre de importância estratégica.
The islands have no significant railways.
Por fim, as ilhas não possuem ferrovias significativas.
The dominating figure of Kafka's father had a significant influence on Kafka's writing.
A figura dominante do pai de Kafka teve uma influência significante em sua escrita.
Globalisation can also have a significant influence upon the conduct of macroeconomic policy.
A globalização também pode ter uma influência significativa sobre a condução da política macroeconômica.
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.
Então o propósito da influência é falar por aqueles que não têm influência.
There is no significant scientific dispute about that.
Não há desacordos relevantes sobre isto.
His father's death had a significant influence on LaHaye, just nine years old at the time.
A morte de seu pai teve uma influência significativa sobre LaHaye, com apenas nove anos de idade na época.
Canada has no significant inland areas of salt water.
Canadá não tem significativas zonas interiores de água salgada.
There is a significant influence of Confucianism on the corporate and political institutions of the Asian Tigers.
Há uma influência significativa do confucionismo nas instituições empresariais e políticas dos Tigres Asiáticos.
The significant increase in oil prices , which reached a peak in October 2004 , exerted an additional dampening influence .
O aumento significativo dos preços do petróleo , que atingiram um valor máximo em Outubro de 2004 , exerceu uma influência atenuante adicional .
Additionally, the slow, heavy, and sludgy style of the Melvins was a significant influence on the grunge sound.
Além disso, o estilo lento e pesado do The Melvins foi uma influência significativa no som grunge.
It had a significant influence on the genre leaders such as Death, Obituary, Cannibal Corpse and Morbid Angel.
Teve impacto significativo sobre líderes do gênero como Death, Obituary, Cannibal Corpse e Morbid Angel.
takes influence from a variety of 1980s genres to the extent that one reviewer commented, The only significant '80s radio style skipped is the ska punk revival that No Doubt rode to success .
foi influenciado por uma variedade de gêneros dos anos 80, ao ponto de um crítico comentar, O único estilo significante da rádio dos anos 80 é o restaurado ska punk que levou No Doubt ao sucesso .
An analysis in 2002 found no significant change in the paleoenvironment.
Uma análise de 2002 não encontrou nenhuma mudança significativa no paleoambiente.
Abseamed has no influence on the ability to drive and use machines.
Os efeitos de Abseamed sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas são nulos.
Queen of France Henry allowed Catherine almost no political influence as queen.
Rainha da França Henrique não permitiu quase nenhuma influência política à rainha Catarina.
France remains a great power with significant cultural, economic, military, and political influence in Europe and around the world.
Por cerca de meio milênio, o país tem sido uma grande potência, com forte influência econômica, cultural, militar e política no âmbito europeu e global.
Once he reached high school, he discovered hardcore punk, which had a significant influence on his style and attitude.
Quando chegou ao colegial, Hanneman descobriu o hardcore punk, o qual teve influência significativa sobre seu estilo e atitude.
External heat and cold had little influence on Scrooge. No warmth could warm, no wintry weather chill him.
O calor e o frio externos tinham pouco efeito em Scrooge. Nenhuma calidez o aquecia, nenhum tempo hibernal o enregelava.
Influence and reputation Pulp Fiction quickly came to be regarded as one of the most significant films of its era.
Influência e legado Pulp Fiction rapidamente se tornou um dos filmes mais significativos de sua era.
With his party no longer in control, Paranhos lost much of his influence.
Paranhos perdeu boa parte de sua influência com seu partido fora do governo.
Also architecturally significant is House no. 37 and House no. 15 with valuable Gothic painting of the interiors.
A casa n 37 é muito interessante de ponto de vista arquitetônico e a casa n 15 possui os interiores com pinturas góticas preciosas.
Emotion has a significant influence on, or can even be said to control, human behavior, though historically many cultures and philosophers have for various reasons discouraged allowing this influence to go unchecked.
A emoção tem uma significante influência, podemos dizer que serve até mesmo para controlar o comportamento humano, porém historicamente muitas culturas e filósofos, por diversas razões tem desencorajado essa influência por não ser checável.
Since he had no political influence at all, these were opportunities to prove himself.
Já que não tinha nenhuma influência política, era a chance que tinha de provar se.
Influence on chess Lasker founded no school of players who played in a similar style.
Influência no xadrez Lasker não fundou nenhuma escola de jogadores com um estilo similar.
There are, however, no clear signs of the influence of either writer in John's works.
Não há, porém, sinais inequívocos da influência de nenhum deles nas obras de João.
Do they have influence or do they just appear and have no real impact on society?
Eles exercem uma influência ou simplesmente surgem e não tem qualquer impacto sobre a sociedade?
A capacitor is assumed to be self contained and isolated, with no net electric charge and no influence from any external electric field.
Quando uma diferença de potencial V Ed é aplicada às placas deste capacitor simples, surge um campo elétrico entre elas.
Having significant influence over supply or delivery , having the right to require delivery and using that to dictate arbitrary and abnormal prices ( Abusive squeezes )
Poder exercer uma influência considerável sobre a oferta ou entrega de um título , ter o direito de exigir a entrega e utilizar essa situação isso para ditar preços arbitrários e anormais ( Abusive squeezes )
whereas , given the result achieved in this field in other directives , it is desirable to define significant influence in terms of a quantitative limit
que , dados os resultados conseguidos neste domínio em outras directivas , é conveniente definir esse conceito em termos de um limite quantitativo
Member States may allow investment companies and management companies to demonstrate that the threshold may be exceeded without constituting exercise of a significant influence .
Os Estados membros podem autorizar as sociedades de investimento e as sociedades de gestão a demonstrar que esse limite pode ser excedido sem implicar o exercício de uma influência considerável . .
By the time Darwin died, his ideas had gained significant influence among psychologists and neuroscientists even if they did not always fully realize it.
Quando Darwin morreu, as suas ideias tinham obtido uma influência significativa entre psicólogos e neurocientistas, ainda que nem sempre estes tivessem plena consciência desse facto.
In this context, many factors will influence the General Assembly s decision, one of the most significant of which will be the European Union s position.
Neste contexto, são muitos os factores que influenciarão a decisão da Assembleia Geral, sendo a posição da União Europeia um dos mais significativos.
From Syria to all of the Arab Spring countries, Turkey s influence is highly significant, and further cooperation with the EU can only prove beneficial.
Da Síria a todos os países da Primavera Árabe, a influência da Turquia é extremamente significativa e uma maior cooperação com a UE só pode ser benéfica.
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .
Actualmente , não há evidência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .
Actualmente não existem provas de medidas avultadas com efeitos temporários no orçamento de 1998 . Para o ano 2000 , o Programa de Convergência
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .
Actualmente não há evidência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .
Actualmente , não existem provas de melhorias significativas com efeitos temporários no orçamento de 1998 .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .
Actualmente , não há evidência da existência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .
Actualmente não existe evidência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .
Actualmente não existem provas de medidas substanciais com efeitos temporários no orçamento de 1998 .
There is currently no evidence of measures with a significant temporary effect in the 2006 budget .
Não existe actualmente informação sobre medidas com um efeito temporário significativo no orçamento de 2006 .

 

Related searches : Significant Influence - No Influence - No Significant - Competitively Significant Influence - Exert Significant Influence - A Significant Influence - Almost No Influence - No Significant Hazard - No Significant Impact - No Significant Improvement - No Less Significant - No Significant Changes - No Significant Difference - With No Significant