Translation of "no less significant" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Less - translation :

Significant - translation :

Keywords : Menos Quanto Cada Quanto Mais Significativo Significativa Significante Significantes Relevante

Examples (External sources, not reviewed)

So oil is playing a less significant role every year.	Então o petróleo está representando um papel menos significativo a cada ano.
The islands have no significant railways.	Por fim, as ilhas não possuem ferrovias significativas.
Or perhaps this innovation is less significant than its enthusiasts believe.	Ou talvez esta inovação seja menos significativa do que aquilo que os seus entusiastas acreditam.
Minor gods are slightly less significant historically than their major counterparts.	Os deuses menores são ligeiramente menos significativos historicamente que suas contrapartes maiores.
He also wrote two comedies in verse, but these were less successful and are generally considered less significant.	Escreveu também duas comédias em verso, mas tiveram pouco sucesso e são consideradas de pouca importância pelos críticos em geral.
Parents and students deserve no less.	Os pais e os alunos não merecem menos do que isso.
There is no significant scientific dispute about that.	Não há desacordos relevantes sobre isto.
He has no less than twelve children.	Ele tem nada menos que doze filhos.
He is no less than a genius.	Ele não é menos que um gênio.
Canada has no significant inland areas of salt water.	Canadá não tem significativas zonas interiores de água salgada.
The couple have no less than seven children.	O casal tem 7 filhos.
Chinese food is no less delicious than French.	A comida chinesa não é menos deliciosa que a francesa.
I'm no less of a sinner than you.	Eu não sou menos pecador que você.
Light is no less necessary to plants than water.	A luz é tão necessária para as plantas quanto a água.
Sleep is no less necessary to health than food.	Dormir não é menos necessário à saúde do que se alimentar.
Last year I watched no less than fifty films.	No ano passado eu assisti a não menos do que cinquenta filmes.
This cognac is about thirty years old, no less.	Este conhaque tem uns trinta anos, no mínimo.
This cognac is about thirty years old, no less.	Este conhaque tem pelo menos 30 anos.
Many depositors can be expected to face significant financial difficulties already within less than one week .	depositantes poderão enfrentar grandes dificuldades financeiras em menos de uma semana .
An analysis in 2002 found no significant change in the paleoenvironment.	Uma análise de 2002 não encontrou nenhuma mudança significativa no paleoambiente.
In Finland , where the process of liberalisation began much earlier , recent price decreases have been less significant .	Na Finlândia , onde o processo de liberalização teve início bastante mais cedo , as diminuições recentes dos preços foram menos significativas .
There was no new data, but there was less fear.	Não havia nenhuma informação nova, mas havia menos temor.
And, by every indication, 2015 has been no less dismal.	Tudo indica que 2015 não terá sido mais animador.
Animals lives are no less valuable than our lives are.	A vida dos animais não têm menos valor do que as nossas.
Also architecturally significant is House no. 37 and House no. 15 with valuable Gothic painting of the interiors.	A casa n 37 é muito interessante de ponto de vista arquitetônico e a casa n 15 possui os interiores com pinturas góticas preciosas.
As the energy is applied in a more focused fashion, it requires less energy to cause significant injury.	Permanecendo mais tempo ocorre a falta de energia para manter a membrana celular normal e o gradiente elétrico.
So using my arch nemesis, Spanish, no less, to learn tango.	Então usando minha arqui nêmesis, Espanhol, nada menos, para aprender tango.
I paid no less than a hundred dollars for this pen.	Paguei nada menos que uma centena de dólares por esta caneta.
The less popular wing to wing system is no longer used.	Menos popular os sistema asa asa não é mais utilizado.
The reactions that followed from around the region were no less strong.	As reações que se seguiram ao redor da região não foram menos fortes.
In addition, although less widely appreciated, significant reductions in federal spending are already under way, with more likely to come.	Além disso, embora sejam menos amplamente apreciadas, já estão em curso reduções significativas na despesa federal, prevendo se a introdução de mais reduções.
( ik ) payment of the major part of a significant variable remuneration component bonus is deferred for an appropriate period of no less than three years , is vested no faster than on a pro rata basis , and is linked to the future performance of the credit insti tution	ik ) O pagamento de uma parte importante de uma componente variável da remuneração prémio de montante significativo deve ser diferido du rante um período adequado mínimo de três anos e vencer se sempre numa base propor cional , e estar ligado ao desempenho futuro da empresa instituição de crédito
After all, Asia is no less a demanding theater than the Middle East.	Afinal de contas, a Ásia não é um palco menos exigente do que o Médio Oriente.
Hopper's rural New England scenes, such as Gas (1940), are no less meaningful.	As cenas rurais da Nova Inglaterra de Hopper, como Gasolina (pintura) (1940), não são menos significantes.
In statistics, statistical significance (or a statistically significant result) is attained when a p value is less than the significance level.	O nível de significância de um resultado é também chamado de formula_1 e não deve ser confundido com o valor p ( p value ).
Generally, a gas behaves more like an ideal gas at higher temperature and lower pressure, as the work which is against intermolecular forces becomes less significant compared with the particles' kinetic energy, and the size of the molecules becomes less significant compared to the empty space between them.	Geralmente, desvios de um gás ideal tendem a diminuir com mais alta temperatura e menor densidade, como o trabalho realizado por forças intermoleculares tornando se menos significativas comparadas com a energia cinética das partículas, e o tamanho das moléculas torna se menos significativo comparado ao espaço vazio entre elas.
It is the fifth recent attack, and it claimed no less then 20 lives.	Este é o quinto ataque.
Q Your native village, Sanogola Bamoussobougou, has no electricity, much less an Internet connection.	P Sua aldeia natal, Sanogola Bamoussobougou, não tem nem eletricidade quanto mais conexão à internet.
In a country with an abundant supply of renewable sources of energy no less.	Especialmente num país com um estoque abundante de fontes de energia renovável.
In Australia, the effects of the war on the economy were no less severe.	Na Austrália, os efeitos da guerra sobre a economia não foram menos graves.
Less complex, but no less important for the Pataxó Hã Hã Hãe people, who have been waiting for this decision for over 26 years.	Menos complexo, mas nem por isso menos importante para o povo Pataxó Hã Hã Hãe, que espera por essa decisão há mais de 26 anos.
Although less integrated , the euro repo market showed improvements , as evidenced by a significant growth of cross border transactions in this segment .	Apesar de menos integrado , o mercado das operações de reporte do euro registou melhorias , como evidenciado pelo crescimento significativo das transações transfronteiras neste segmento .
An extremely small hole, however, can produce significant diffraction effects and a less clear image due to the wave properties of light.	Um buraco extremamente pequeno, contudo, pode produzir significantes efeitos (difração) que resultarão em uma imagem menos nítida.
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .	Actualmente , não há evidência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 .
Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget .	Actualmente não existem provas de medidas avultadas com efeitos temporários no orçamento de 1998 . Para o ano 2000 , o Programa de Convergência

Exibir esta página em português