Translation of "nomadic existence" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Existence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Approximately 30 of the population are nomadic or semi nomadic. | Aproximadamente 30 da população são nômades ou semi nômades. |
| I am a nomadic artist. | Eu sou uma artista nômade. |
| Cool, nomadic, talented and nicely shocking. | Legais, nômades, talentosos e chocantemente bonitos. |
| Living a nomadic existence has been hard at times, but it's allowed me to live in beautiful places and keep a balance in my life that I've been happy with. | Vivendo uma existência nômade foi difícil às vezes, mas me permitiu viver em lindos lugares e manter um equilíbrio em minha vida com que tenho sido feliz. |
| I want to continue with my nomadic lifestyle, he says. | Eu quero continuar a ser um nômade. |
| You're really rubbing shoulders with the world's last great nomadic people. | Você está realmente ombro a ombro com os últimos grandes povos nômades do mundo. |
| The territory of Kazakhstan has historically been inhabited by nomadic tribes. | O território do Cazaquistão tem sido historicamente habitado por tribos nômades. |
| The beard is also a sign of a nomadic and ascetic lifestyle. | Em algumas religiões, quem tem barba é considerado importante. |
| Today, there are some 50 million nomadic herders in Sub Saharan Africa, and as many as 150 million agro pastoralists, who combine traditional nomadic animal rearing with some form of agriculture. | Hoje, existem cerca de 50 milhões de pastores nómadas na África subsariana e cerca de 150 milhões de agro pastores, que combinam o tradicional animal de criação nómada com algum género de agricultura. |
| Atum is the god of pre existence and post existence. | Atum é um neter egípcio, adorado em Heliópolis. |
| These fundamentalists, becoming bandits of sorts, came to terms with the nomadic traffickers. | Estes fundamentalistas, que se tornaram em bandidos de todo o tipo, conseguiram chegar a acordo com os traficantes nómadas. |
| The blog Lampião Aceso describes Lampião's beliefs in the era of nomadic banditry | O blog Lampião Aceso descreve as crenças de Lampião durante a época de seu banditismo nômade |
| The city was founded in 1639 as a movable (nomadic) Buddhist monastic centre. | A cidade foi fundada em 1639, inicialmente como um centro monástico budista móvel (nômade). |
| Largely nomadic, the species will move to where food and water is available. | Em grande parte nômade, a espécie se move para onde tenha comida e água está disponível. |
| Existence precedes essence. | A existência precede a essência. |
| It has existence. | LVI, No. |
| Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence. | Talvez, de fato, as emoções têm uma existência coletiva, não somente uma existência individual. |
| Nomadic populations move freely back and forth across the vast and porous Afghanistan Pakistan border. | Populações nómadas deslocam se livremente de um lado para o outro ao longo da vasta e porosa fronteira Afegã Paquistanesa. |
| They did not, like Heraclitus, consider coming into existence and motion as the existence of things, and rest and tranquillity as the non existence. | Tal como Heráclito, eles não consideraram vir à existência e o movimento como a existência das coisas, e o repouso e a tranquilidade como não existência. |
| Throughout this period, traditionally nomadic life and a livestock based economy continued to dominate the steppe. | Durante este período a vida tradicional nomádica e uma economia baseada na criação de animais continuou a dominar a estepe. |
| These conquests complicated the migration of the aggressive nomadic hordes from Asia to Europe through Volga. | Estas conquistas complicaram as migrações das agressivas hordas nômades da Ásia para a Europa através do Volga. |
| Three Marks of Existence The Three Marks of Existence are impermanence, suffering, and not self. | Impermanência, sofrimento e não eu Anicca é uma das três marcas da existência. |
| So existence is temporarily suspended. | Então a existência é temporariamente suspensa. |
| Death ends man's finite existence. | A morte termina a existência finita do homem. |
| Existence is a meaningless concept. | A existência é um conceito sem importância. |
| What's the point of existence? | Qual é o sentido da existência? |
| Rousseau The Sentiment of Existence . | A noção de liberdade no Emílio de Rousseau. |
| Policymakers often view nomadic pastoralism as an archaic and unproductive way of life, with little economic benefit. | Os governantes vêem muitas vezes a pastorícia nómada como um modo de vida arcaico e improdutivo, com poucos benefícios económicos. |
| Some of these groups were nomadic and others sedentary having a knowledge of fire but not metalworking. | Alguns deles eram nômades e outros sedentários tendo conhecimento do fogo, mas não dos metais. |
| Many were children of nomadic herders, who moved south in May and June in search of better pastures. | Muitos eram filhos de pastores nómadas, que se mudavam para o Sul em Maio e Junho, em busca de melhores pastagens. |
| While he identified the Sami people by their nomadic way of life, Danes he identified geographically or politically. | Enquanto ele identificava o povo sami por seu modo de vida nômade, os dinamarqueses ele identificava geograficamente ou politicamente. |
| Culture Before the Russian colonization, the Kazakhs had a highly developed culture based on their nomadic pastoral economy. | Até à colonização russa, os cazaques tinham uma cultura bem estruturada, baseada numa economia de pastoreio e nômade. |
| It was believed in ancient times that Africa was originally populated by Gaetulians and Libyans, both nomadic peoples. | Acreditava se que nos tempos antigos a África era originalmente povoada por Gaetulians e líbios, ambos povos nômades. |
| Few people know of its existence. | Poucas pessoas sabem de sua existência. |
| ), the verb of existence ( allo , etc. | ), o de existência ( allo , etc. |
| And it's a really poor area. I represent Northern Kenya the most nomadic, remote areas you can even find. | E é realmente uma área muito pobre, eu represento o norte do Quênia a maioria são nômades de áreas tão remotas que você não consegue encontrar. |
| So many nomadic families lost their herds during that time, says Jargalsaikhan Erdene Bayar, the father of the family. | Muitas famílias nômades perderam seus animais naquela ocasião, disse Jargalsaikhan Erdene Bayar, o pai da família. |
| Which likely means there ll be even fewer nomadic families, more migration to Ulaanbaatar and more challenges for the city. | Provavelmente levará à diminuição de famílias nômades, aumento de migrações para Ulaanbaatar, e mais desafios para a cidade. |
| History Early periods In prehistoric times the vast steppes of Southern Russia were home to tribes of nomadic pastoralists. | Em tempos pré históricos, as vastas estepes do sul da Rússia eram o lar de tribos de pastores nômades. |
| Although the Libyan Arabs traditionally lived nomadic lifestyles in tents, they have now settled in various towns and cities. | Embora na Líbia os árabes tradicionalmente tenham vivido em estilos de vida nômade, eles já se estabeleceram em várias vilas e cidades. |
| Almoravid dynasty (c. 1060 1147) The Almoravids (c.1060 1147) originated among the Lamtuna nomadic tribes of the Sahara. | Oatácidas (1465 1555) Os Oatácidas, ou Wattássidas, Ouattasidas ou Banû Watâs são uma tribo de berberes Zenetas como os Merínidas. |
| The Rigveda describes a mobile, semi nomadic culture, with horse drawn chariots, oxen drawn wagons, and metal (bronze) weapons. | O Rigveda descreve uma cultura móvel, nomádica, com carroças movidas a cavalo e armas de metal (bronze). |
| It s a thin film, two dimensional existence. | É um filme fino, uma existência em duas dimensões. |
| We create stories to define our existence. | Nós criamos estórias para definir nossa existência. |
| That confirms its existence and its importance. | Isso confirma a sua existência e sua importância. |
Related searches : Nomadic - Nomadic Device - Nomadic Life - Nomadic People - Nomadic Tribe - Nomadic Lifestyle - Nomadic Herders - Nomadic Use - Mere Existence - Physical Existence - Economic Existence - Existence Check - Sheer Existence