Translation of "nomadic lifestyle" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lifestyle - translation :

Keywords : Estilo Saudável Modo Manter Mudar

Examples (External sources, not reviewed)

I want to continue with my nomadic lifestyle, he says.	Eu quero continuar a ser um nômade.
The beard is also a sign of a nomadic and ascetic lifestyle.	Em algumas religiões, quem tem barba é considerado importante.
Approximately 30 of the population are nomadic or semi nomadic.	Aproximadamente 30 da população são nômades ou semi nômades.
The nomadic lifestyle was well suited to warfare, and the steppe horse riders became some of the most militarily potent people in the world, limited only by their lack of internal unity.	O estilo de vida nômade era bem adequado para a prática da guerra e os cavaleiros das estepes estavam entre os povos da segunda maior potência militar do mundo, mas foram limitados pela falta de unidade interna.
I am a nomadic artist.	Eu sou uma artista nômade.
The Kusundas, known as Ban Raja (kings of the forest), led a nomadic hunter gatherer lifestyle in the hill forests of Nepal s central and mid western development regions until only few decades ago.	Os Kusundas, conhecidos como Ban Raja (Reis da Floresta), eram caçadores nômades e viviam nas florestas das regiões central e do meio oeste do Nepal até poucas décadas atrás.
Sedentary lifestyle A sedentary lifestyle plays a significant role in obesity.	Estilo de vida sedentário O estilo de vida sedentário desempenha um papel significativo na obesidade.
Cool, nomadic, talented and nicely shocking.	Legais, nômades, talentosos e chocantemente bonitos.
Genetics, lifestyle and environment.	Genética, modo de vida e ambiente.
Science builds our lifestyle.	A ciência constrói nosso estilo de vida.
Tom has an extravagant lifestyle.	Tom tem um estilo de vida extravagante.
Tom lives a lavish lifestyle.	O Tom vive um exuberante estilo de vida.
Mary lives a lavish lifestyle.	A Mary vive um exuberante estilo de vida.
We live a very traditional lifestyle.	Adotamos um estilo de vida bem tradicional.
Our lifestyle, will it be the same? .	O nosso estilo de vida manteve se constante? .
You're really rubbing shoulders with the world's last great nomadic people.	Você está realmente ombro a ombro com os últimos grandes povos nômades do mundo.
The territory of Kazakhstan has historically been inhabited by nomadic tribes.	O território do Cazaquistão tem sido historicamente habitado por tribos nômades.
It's games that fit into a healthy lifestyle.	São jogos que se encaixam no estilo de vida saudável.
Well, I understand the genetics and lifestyle part.	Bem, eu entendo a parte da genética e do modo de vida.
Today, there are some 50 million nomadic herders in Sub Saharan Africa, and as many as 150 million agro pastoralists, who combine traditional nomadic animal rearing with some form of agriculture.	Hoje, existem cerca de 50 milhões de pastores nómadas na África subsariana e cerca de 150 milhões de agro pastores, que combinam o tradicional animal de criação nómada com algum género de agricultura.
I watched in Korea many luxurious Hollywood lifestyle movie.	Eu assitia na Coréia muitos filmes luxuosos com os estilo de Hollywood.
The other 90 percent is dictated by our lifestyle.	Os outros 90 por cento são ditados pelo nosso estilo de vida.
Another contributing factor to the gap is lifestyle choices.	Outro fator que contribui para a diferença salarial são as escolhas feitas na vida.
Lifestyle smoking is a key cause of erectile dysfunction.	Problemas Hormonais Baixos níveis de hormônio podem causar disfunção erétil.
These fundamentalists, becoming bandits of sorts, came to terms with the nomadic traffickers.	Estes fundamentalistas, que se tornaram em bandidos de todo o tipo, conseguiram chegar a acordo com os traficantes nómadas.
The blog Lampião Aceso describes Lampião's beliefs in the era of nomadic banditry	O blog Lampião Aceso descreve as crenças de Lampião durante a época de seu banditismo nômade
The city was founded in 1639 as a movable (nomadic) Buddhist monastic centre.	A cidade foi fundada em 1639, inicialmente como um centro monástico budista móvel (nômade).
Largely nomadic, the species will move to where food and water is available.	Em grande parte nômade, a espécie se move para onde tenha comida e água está disponível.
In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle.	Resumindo, a tecnologia, a Internet, elas transformaram nosso estilo de vida.
I envy your lifestyle living day to day like that.	Eu invejo o seu estilo de vida vivendo dia após dia dessa forma.
Nomadic populations move freely back and forth across the vast and porous Afghanistan Pakistan border.	Populações nómadas deslocam se livremente de um lado para o outro ao longo da vasta e porosa fronteira Afegã Paquistanesa.
And forests dried out once more. Going upright became a lifestyle.	E as florestas ressecaram se mais uma vez. Crescer na vertical tornou se um estilo de vida.
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.	Um relógio Rolex de ouro como esse não corresponde ao meu estilo de vida.
Hindi films shot in Australia usually incorporate aspects of Australian lifestyle.	As produções hindi filmadas na Austrália costumam incorporar aspectos do estilo de vida australiano.
A sedentary lifestyle can contribute to many preventable causes of death.	A vida sedentária pode também ser causa direta ou indiretamente de morte súbita.
Throughout this period, traditionally nomadic life and a livestock based economy continued to dominate the steppe.	Durante este período a vida tradicional nomádica e uma economia baseada na criação de animais continuou a dominar a estepe.
These conquests complicated the migration of the aggressive nomadic hordes from Asia to Europe through Volga.	Estas conquistas complicaram as migrações das agressivas hordas nômades da Ásia para a Europa através do Volga.
So the college works following the lifestyle and workstyle of Mahatma Gandhi.	Então a faculdade segue os estilos de vida e trabalho de Mahatma Gandhi.
It's providing 1,500 households with the option of a more urban lifestyle.	Está fornecendo 1,500 habitações com a opção de um estilo de vida mais urbano.
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.	Um estilo de vida regrado e uma dieta regular são as chaves para uma vida saudável.
Combinations of two or more lifestyle modifications can achieve even better results.	A combinação de duas ou mais alterações pode produzir resultados ainda melhores.
Many of you have kids, and you know that s a big change in your lifestyle, and so people are not afraid to make big changes in lifestyle if they re worth it.	E muitos de vocês tem filhos, e sabem que essa é uma grande mudança no seu estilo de vida e assim as pessoas não têm medo de fazer grandes mudanças em seu estilo de vida se elas valem a pena.
Policymakers often view nomadic pastoralism as an archaic and unproductive way of life, with little economic benefit.	Os governantes vêem muitas vezes a pastorícia nómada como um modo de vida arcaico e improdutivo, com poucos benefícios económicos.
Some of these groups were nomadic and others sedentary having a knowledge of fire but not metalworking.	Alguns deles eram nômades e outros sedentários tendo conhecimento do fogo, mas não dos metais.
You'll expand your vocabulary, meet new people, and you'll have a healthier lifestyle.	Vocês vão expandir seus vocabulários, encontrar pessoas diferentes, e vão ter um estilo de vida mais saudável.

Exibir esta página em português