Translation of "non classified information" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Did he reveal classified information?
Ele revelou informações confidenciais?
Several researchers classified the remains as non dinosaurian.
Vários pesquisadores classificaram os restos como não dinossaurianos.
The classified information that Snowden has revealed offers the evidence.
A informação secreta que Snowden revelou fornece a prova.
Plasmids can be broadly classified into conjugative plasmids and non conjugative plasmids.
Ficheiro Conjugative plasmids.png_thumb_Desenho esquemático da conjugação bacteriana.
Thermal vs. non thermal plasmas Based on the relative temperatures of the electrons, ions and neutrals, plasmas are classified as thermal or non thermal .
Em função das temperaturas relativas dos elétrons, íons e partículas neutras, os plasmas são classificados como térmicos ou não térmicos .
Classification Aphthous stomatitis has been classified as a type of non infectious stomatitis (inflammation of the mouth).
Classificação A estomatite aftosa foi classificada como um tipo de estomatite não infecciosa (inflamação da boca).
Solid epoxy resins are generally safer than liquid epoxy resins, and many are classified non hazardous materials.
Existem ainda as resinas a base de bisfenol F e resinas epóxi Novolac.
These financial corporations , classified as OFIs , are principally specialised in asset financing for households and non financial corporations .
Estas sociedades financeiras , classificadas como OIF , estão essencialmente vocacionadas para o financiamento de activos das famílias e das sociedades não financeiras .
Any personnel handling classified CIP information should have the necessary security vetting provided by the Member State authorities .
As autoridades dos Estados Membros devem sujeitar todas as pessoas com acesso a informações classificadas PIC necessário ao procedimento de habilitação de segurança .
Marketable securities classified as held tomaturity , non marketable securities and illiquid equity shares are all valued at cost subject to impairment .
Os títulos negociáveis classificados como detidos até ao vencimento , os títulos não negociáveis e as acções sem liquidez são valorizados ao preço de custo , sujeito a imparidade .
non public confidential information obtained at the workplace on to third parties .
giada nem a transmissão a terceiros de informação confidencial obtida no local de trabalho e não destinada ao público .
information on both financial and non financial public sector accounts is essential .
a informação relativa às contas financeiras e não financeiras do sector público é essencial .
Given that most information about UAV activity is classified, it is impossible to know whether all drone targets directly participated in hostilities.
Dado que a maior parte da informação sobre a actividade dos VANT é classificada, é impossível saber se todos os alvos de drones participaram directamente em hostilidades.
Its inhabitants were classified as Spartiates (Spartan citizens, who enjoyed full rights), Mothakes (non Spartan free men raised as Spartans), Perioikoi (freedmen), and Helots (state owned serfs, enslaved non Spartan local population).
Seus habitantes eram classificados como esparciatas (cidadãos espartanos, que gozavam de plenos direitos), periecos (libertos) e hilotas (servos estatais, população local não espartana escravizada).
Financial corporations engaged in lending ( FCLs ) classified as OFIs , are financial corporations principally specialised in asset financing for households and non financial corporations .
Empréstimos ( loans ) são fundos cedidos a mutuários pelos agentes inquiridos , não representados por documentos negociáveis ou representados por um só documento ( mesmo que este se tenha tornado negociável ) .
Richard Wrangham stated that social systems of non human primates are best classified by the amount of movement by females occurring between groups.
Richard Wrangham estabeleceu que a estrutura social de primatas não humanos é melhor classificada de acordo com os movimentos migratórios das fêmeas entre os grupos.
It was deeply classified.
Era extremamente secreto.
c ) Financial corporations engaged in lending These financial corporations , classified as OFIs , are principally specialised in asset financing for households and non financial corporations .
c ) Sociedades financeiras de concessão de crédito Estas sociedades financeiras , classificadas como OIF , estão essencialmente vocacionadas para o financiamento de activos das famílias e das sociedades não financeiras .
When I chose to disclose classified information, I did so out of a love for my country and a sense of duty to others.
Quando fiz a escolha de revelar informações confidenciais, o fiz por um amor pelo meu país e um senso de dever para os demais.
Official Journal of the European Union PART 4 Non balance sheet information ( annual data )
Jornal Oficial da União Europeia PARTE 4 Informação sobre contas extrapatrimoniais ( dados anuais )
The ECB will also gather technical information relating to counterfeit euros from non member countries .
O BCE também recolhe a informação técnica relativa às falsificações de euros provenientes de países terceiros .
Direct Investment abroad ( code 505 ) Direct investment is classified primarily on a directional basis resident direct investment abroad and non resident investment in the reporting economy .
Investimento directo no estrangeiro ( código 505 ) O investimento directo é fundamentalmente classificado numa base direccional investimento directo dos residentes realizado no estrangeiro e investimento dos não residentes realizado na economia declarante .
They are generally classified as non supercellular tornadoes that develop over bodies of water, but there is disagreement over whether to classify them as true tornadoes.
As trombas marinhas no geral são classificadas como tornados não supercelulares que se formam sobre corpos d'água.
That book is classified as fiction.
O livro é classificado como ''ficção''.
The remaining 10.3 are not classified.
Os demais 10,3 não foram classificados.
The Sun is classified as G2.
O Sol é uma estrela classificada como G2.
In general, mathematics is classified as formal science, while natural and social sciences are classified as empirical sciences.
As ciências formais dedicam se às ideias, ou seja, ao estudo de processos puramente lógicos e matemáticos.
and ( b ) protection against any potential misuse of the information received by the non appointed CRA .
e b ) a protecção contra qualquer potencial utilização indevida da informação recebida por ANR não designadas .
In a footnote near the beginning of the classified report, Shannon announced his intention to develop these results ... in a forthcoming memorandum on the transmission of information.
Em note de rodapé perto do início do relatório classificado, Shannon anunciou sua intenção de desenvolver estes estudos... em um memorando sobre a transmissão de informações.
Here's another interesting truth about the doodle People who doodle when they're exposed to verbal information retain more of that information than their non doodling counterparts.
Aqui vai uma outra verdade interessante sobre a garatuja pessoas que rabiscam quando estão expostas a informação verbal retêm mais dessa informação do que a contraparte que não rabisca.
They are classified in subsector S. 123
Classificam se no subsector S. 123
First, it classified the Farc as narcoguerrilheiros.
Primeiro, classificou as Farc de narcoguerrilheiros.
Most Chinese characters are classified as logograms.
A maioria dos caracteres chineses são classificados como logogramas.
It is classified as a National Monument.
Círculo de Leitores, 1990.
Pollutants are classified as primary or secondary.
Os poluentes são normalmente classificados como primários ou secundários.
It is classified as a National Monument.
Em 2013 foi classificado como monumento nacional.
This information shall be covered by a non disclosure agreement to be concluded between the parties involved .
Esta informação será prestada ao abrigo de um acordo de confidencialidade a ser celebrado entre as partes envolvidas .
Direct investment in the reporting economy ( code 555 ) Direct investment is classified primarily on a directional basis resident direct investment abroad and non resident investment in the reporting economy .
Investimento directo na economia declarante ( código 555 ) O investimento directo é fundamentalmente classificado numa base direccional investimento directo dos residentes realizado no estrangeiro e investimento dos não residentes realizado na economia declarante .
x Non consolidated counterpart information table on a voluntary basis limited to the following counterpart sectors S. 11 S. 12 S. 13 Non financial corporations Financial corporations General government Households and Non Profit institutions serving households
Informação das contrapartes , não consolidada quadro facultativo limitado aos seguintes sectores de contraparte 1 ) S. 11 S. 12 S. 13 Sociedades não financeiras Sociedades financeiras Administrações públicas Famílias e Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias
One of the hottest news items, possibly because the information found on revolutionary leader Carlos Antonio Lozada s laptop computer is classified, is a diary found at the camp.
Uma das notícias mais quentes, possivelmente, já as informações encontradas no computador portátil do líder revolucionário Carlos Antonio Lozada são secretas, foi a de um diário encontrado no campo.
Bradley Manning himself noted this when he admitted during testimony that he took classified government information about the Iraq and Afghanistan wars, according to a transcript of his statements
O próprio Bradley Manning notou isso quando admitiu em seu depoimento que havia pego documentos confidenciais de governo, sobre as guerras do Iraque e Afeganistão, como mostra uma transcrição de suas declarações
The BIS provides information on debt securities denominated in euro issued by non residents of the euro area .
O Banco de Pagamentos Internacionais fornece informação sobre os títulos de dívida denominados em euros emitidos por não residentes na área do euro .
The table also includes information about the non euro area countries of Denmark , Sweden and the United Kingdom .
O quadro inclui também informações relativas a três países não pertencentes à área do euro Dinamarca , Suécia e Reino Unido .
The partnership consists of seven major information technology companies, as well as non profit organizations and local communities.
A parceria é constituída por sete grandes empresas da área das tecnologias da informação, organizações sem fins lucrativos e comunidades locais.
The Apache Software Foundation (ASF) is an American non profit corporation (classified as 501(c)(3) in the United States) to support Apache software projects, including the Apache HTTP Server.
A Apache Software Foundation (ASF) conhecida também apenas como Apache Foundation ou Fundação Apache é uma organização sem fins lucrativos criada para suportar os projetos de código aberto, principalmente os Apache , incluindo o servidor web Apache HTTP Server.

 

Related searches : Non-classified Information - Classified Information - Non-personal Information - Non-financial Information - Non-binding Information - Non-technical Information - Non-identifying Information - Non-sensitive Information - Non-confidential Information - Non-proprietary Information - Non-public Information - Non-identifiable Information - Classified Data - Not Classified