Translation of "non commissioned officer" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Officer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Technical Sergeant Donald Malarkey, non commissioned officer, served in Easy Company for the entire war. | Sargento Donald Malarkey, suboficial, serviu no Easy Company durante toda a guerra. |
| In one well documented case, a non commissioned officer at a military base, acting on behalf of the Gülen movement, was caught planting documents in order to embarrass military officials. | Num caso bem documentado, um sargento numa base militar, ao agir em nome do movimento Gülen, foi apanhado a colocar documentos com o objectivo de embaraçar os representantes militares. |
| In the autumn of 1915 he was assigned as a non commissioned officer of a machine gun unit on the Western front and took part in the Battle of the Somme. | No Outono de 1915 Dix foi enviado para a Frente Ocidental quando ele serviu como um oficial não comissionado com uma unidade metralhadora. |
| Between 1914 and 1918 he participated in war work as a commissioned officer in the Austrian fortress artillery (Gorizia, Duino, Sistiana, Prosecco, Vienna). | Entre 1914 e 1918 participou do esforço da guerra como um funcionário comissionado na artilharia em fortalezas austríacas (Gorizia, Duino, Sistiana, Prosecco, Viena). |
| He was commissioned as an officer in the U.S. Army in 1808 and made a name for himself as a captain in the War of 1812. | Ele foi contratado como oficial do Exército dos Estados Unidos, em 1808, e fez um nome para si mesmo como capitão na guerra de 1812. |
| He was sent to a school for non commissioned officers and became a sergeant, serving in the 25th Croatian Regiment based in Zagreb. | Foi enviado à escola de oficiais não comissionados, tornando se sargento e servindo no 25º Regimento Croata , com base em Zagreb. |
| Generally, the CIO reports to the chief executive officer, chief operating officer or chief financial officer. | Eles normalmente respondem ao Chief Executive Officer ou ao Chief Financial Officer . |
| Communications Officer | Responsável pelos Serviços de Comunicação |
| Dear Officer, | Caro Oficial, |
| On 17 February 1901, his appointment as third officer to the expedition's ship Discovery was confirmed shortly afterwards he was commissioned into the Royal Navy, with the rank of sub lieutenant in the Reserves. | A 17 de Fevereiro de 1901, a sua escolha para terceiro oficial do navio da expedição Discovery foi confirmada pouco depois, recebeu a patente de sub tenente na Reserva da Marinha Real. |
| Data Protection Officer | Responsável pela protecção de dados |
| So in the '80s and '90s, we were mostly known for independent work, such as installation artist, architect, commissioned projects by museums and non for profit organizations. | Nas décadas de 80 e 90, éramos mais conhecidos por nosso trabalho independente, tal como artistas de ambientes, arquitetura, projetos encomendados por museus e organizações sem fins lucrativos. |
| Construction was commissioned by the counts of Kranj. | Kranj () é uma e município urbano da Eslovênia. |
| He's a police officer. | Ele é policial. |
| She's a police officer. | Ela é policial. |
| She suspended the officer. | Ela suspendeu o comandante. |
| The officer had written ? | O gestor tinha escrito ? |
| They commissioned statues, temples and buildings of gleaming marble. | Compraram estátuas, templos e edifícios de mármore cintilante. |
| The chief financial officer (CFO) or chief financial and operating officer (CFOO) is a corporate officer primarily responsible for managing the financial risks of the corporation. | O Chefe do Setor Financeiro, diretor financeiro ou CFO (em inglês) é o responsável pela administração dos riscos financeiros de um negócio. |
| The Enterprise is commanded by Captain Jean Luc Picard and is staffed by first officer Commander William Riker, second officer operations manager Data, security chief Tasha Yar, ship's counselor Deanna Troi, chief medical officer Dr. Beverly Crusher, conn officer Lieutenant Geordi La Forge, and junior officer Lieutenant Worf. | A Enterprise é comandada pelo Capitão Jean Luc Picard, seus oficiais seniores são o Primeiro Oficial Comandante William T. Riker, o andróide Tenente Comandante Data, a Chefe de Segurança Tenente Tasha Yar, o Oficial Tático Tenente Worf, Conselheira Deanna Troi, Dra. |
| A Police Officer held accountable. | A Police Officer held accountable. |
| No police officer was hurt. | Nenhum policial ficou ferido. |
| He became a police officer. | Ele se tornou policial. |
| He became a police officer. | Ele virou policial. |
| Tom is a police officer. | O Tom é policial. |
| Tom became a police officer. | Tom se tornou um policial? |
| Tom became a police officer. | Tom tornou se um policial. |
| There's a high stakes in the two possibilities of having a dishonest officer or an honest officer. | Há muito em jogo nas duas possibilidades de se ter um policial desonesto ou um policial honesto. |
| Missouri was ordered in 1940 and commissioned in June 1944. | O Missouri foi encomendado em 1940 e comissionado em 1944. |
| The ship and crew are led by Captain James T. Kirk (William Shatner), first officer and science officer Spock (Leonard Nimoy), and chief medical officer Leonard McCoy (DeForest Kelley). | A série segue as aventuras da tripulação da nave estelar USS Enterprise , comandada pelo Capitão James T. Kirk, o Primeiro Oficial Comandante Spock e o Oficial Médico Chefe Leonard McCoy. |
| The police officer arrested the burglar. | A polícia prendeu o ladrão. |
| The police officer drew his revolver. | O policial sacou o revólver. |
| He was an U.S. information officer. | The best of her english recordings |
| Edward Fletcher as Sixth Officer James Moody The ship's only junior officer to have died in the sinking. | Edward Fletcher como Sexto Oficial James Moody o único oficial júnior do navio a morrer. |
| In most parts of the world, women may not be given the title ordained , although some are employed in ministry, and may be commissioned or ordained commissioned . | Atualmente, não se pode dar o título de ordenado as mulheres, embora algumas sejam empregadas no ministério, podendo ser encarregadas em algum departamento da igreja. |
| The research we commissioned was based on the limited data available. | O estudo que encomendado baseou se nos dados limitados disponíveis. |
| The state commissioned Alexander Ralston to design the new capital city. | O estado pediu para Alexander Ralston para projeta a cidade. |
| Captain Lewis Nixon, intelligence officer and close friend of Major Richard Winters Lieutenant Colonel Herbert Sobel, initial commanding officer. | Capitão Lewis Nixon, oficial de inteligência e amigo íntimo do Major Richard Winters. |
| Then, a male officer attacked the girl. | Then, a male officer attacked the girl. |
| Article 6 the Security Liaison Officer ( SLO ) . | Artigo 6. Agente de Ligação de Segurança ( FLS ) . |
| The officer however kept their mobile phones | O oficial no entanto manteve os telefones celulares |
| The police officer wore a bulletproof vest. | O policial estava usando um colete à prova de balas. |
| How did you become a police officer? | Como você se tornou um policial? |
| The police officer fired a warning shot. | O policial deu um tiro de aviso. |
| And so we were commissioned to design a bridge that would open. | Assim fomos contratados para projetar uma ponte levadiça. |
Related searches : Non-commissioned Officer - Commissioned Officer - Commissioned Military Officer - Commissioned Naval Officer - Non-executive Officer - Commissioned, - Commissioned - Is Commissioned - Was Commissioned - Commissioned For - Commissioned Study - Fully Commissioned - Has Commissioned - Commissioned Research
