Translation of "non core countries" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Core - translation :

Keywords : Núcleo âmago Reactor Valores Central Países Países Noutros Pobres Vários

Examples (External sources, not reviewed)

The non associated countries	Os Estados não associados
Non associated partner countries	Estados parceiros não associados
Statistics for non euro area countries	Estatísticas para os países fora da área do euro
EU countries ( non participating Member States )	SNM
EU countries ( non participating Member States )	Estados Membros da UE ( Estados Membros não par ticipantes )
Firms may be licensed at national level to provide one or more non core services without being licensed to provide any of the core services .	As empresas podem ser autorizadas a nível nacional a prestar um ou mais destes serviços auxiliares , sem estarem autorizadas a prestar quaisquer dos serviços principais .
After six quarters of recession, the slump is spreading to the eurozone s core countries.	Após seis trimestres de recessão, a crise está a espalhar se para os países centrais da zona euro.
The main non core services include safekeeping and administration of assets ( custodianship ) , and investment advice .	Os principais serviços auxiliares incluem a custódia e administração de activos e a consultoria de investimento .
Coordination with action taken in non Community countries	Coordenação com acções de países terceiros
Issuer 3 ) EEA or non EEA G10 countries .	Emitente 3 ) EEE ou países do G10 .
Other participating Member States EU countries ( non parti cipating Member States ) Other participating Member States EU countries ( non parti cipating Member States )	SNM
And the core of these key actors are groups who represent different interests inside countries.	E o núcleo dessas partes envolvidas são grupos que representam diferentes interesses dentro dos países.
Firms can provide a combination of core and non core services as long as they are explicitly authorised to do so and this is specified in their license .	As empresas podem prestar uma combinação de serviços principais e auxiliares , desde que estejam expressamente autorizadas a fazê lo e tal esteja especificado na sua autorização .
EU countries ( non participating Member States ) x y z	nacionais ) x y z
EU countries ( non participating Member States ) x y z	nacionais ) x y z IFM
EU countries ( non participating Member States ) x y z	Títulos ex cepto ac ções a b c Títulos ex cepto ac ções Títulos ex cepto ac ções Resto do mundo ( excl . UE ) Títulos ex cepto ac ções
For non EU countries the ECB uses the national key indicators for the countries concerned .	Para os países fora da UE , o BCE utiliza os principais indicadores nacionais dos países em questão .
In 1998, Booker sold a number of its non food assets to focus on its core business.	Em 1998, a Booker vendeu sua parte para a Chorion.
In the eurozone s core countries, they purport to protect taxpayers from relentless demands for debtor country relief.	Nos países centrais da zona euro, pretendem proteger os contribuintes de incansáveis exigências para o alívio de países devedores.
National Tempus Offices (NTOs) based in the non associated countries	Tempus Offices Nacionais (TON) com sede nos países não associados prestam assistência aos candidatos fornecem informações sobre o programa prestam assistência prática aos projectos contratantes e coordenadores
EU countries ( non parti x y z cipating Member States )	Estados Membros da UE x y z ( Estados Membros não participantes )
EU countries ( non participating Member States ) x y z Loans	x y z Emprésti mos
Economic developments in non euro area EU countries consumer prices .	Evolução económica nos países da UE não participantes na área do euro câmbio efectiva nominal , levou a uma perda de competitividade . A balança corrente deteriorou se , passando a apresentar um défice em 1998 pela primeira vez na década de 90 .
Note Quarterly data are non seasonally adjusted for all countries .	Nota Os dados trimestrais não são corrigidos de sazonalidade para todos os países .
The degree of autonomy of non sovereign countries varies widely.	O grau de autonomia dos países não estatais é muito variável.
Core Duo, a dual core processor.	Core Duo, processador dual core.
This will allow countries to attain sound finances while adequately financing the core tasks of the public sector .	Tal permitirá aos países alcançar finanças sólidas e ao mesmo tempo financiar de forma adequada as principais atribuições do sector público .
This improvement in core business allowed the already comfortable solvency position of non life firms to be further strengthened .	Esta melhoria nas actividades essenciais tornou possível um novo fortalecimento da já confortável posição de solvabilidade das empresas do ramo não vida .
But, after a short lived non LDP government, successive coalition governments until 2009 had the LDP at their core.	Mas, após um breve governo não PLD, sucessivos governos de coligação, até 2009, tiveram o PLD como parte integrante do seu núcleo.
2.1 Non marketable assets ( bank loans ) Currently , non marketable assets ( including bank loans ) are eligible in six countries .	2.1 Activos não transaccionáveis ( empréstimos bancários ) Actualmente , os activos não transaccionáveis ( incluindo empréstimos bancários ) são elegíveis em seis países4 .
Non MFIs Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z	Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z
Core 2 Duo, a dual core processor.	Core 2 Duo, processador dual core.
Pentium Dual Core, a dual core processor.	Pentium Dual Core, processador dual core.
1 ) For the non euro area countries three month interbank rates	1 ) Para os países não participantes na área do euro taxas interbancárias a três meses
Issuer ( 3 ) EEA or non EEA G10 countries Guarantor ( 3 ) EEA	Emitente ( 3 ) EEE ou países do G10 não pertencentes ao EEE Garante ( 3 ) EEE
But the Bank s core philosophy has rested on lending, with interest, to middle income countries and channeling the ensuing funds to the poorest countries eligible for assistance.	Mas a filosofia central do Banco apoiou se nos empréstimos, com juros, aos países de rendimento médio e canalizou os fundos subsequentes para os países mais pobres, elegíveis para apoio.
The thetan is the true identity of a person an intrinsically good, omniscient, non material core capable of unlimited creativity.	O thetan é a verdadeira identidade de uma pessoa um núcleo intrinsecamente bom, onisciente e não material capaz de criatividade ilimitada.
Statistics for non EU countries , in particular the United States and Japan	Estatísticas para países fora da UE , em especial os Estados Unidos e o Japão
1 ) For the non euro area EU countries three month interbank rates	1 ) Para os países da UE não participantes na área do euro taxas interbancárias a três meses
Currently, 23 countries are EITI compliant, including Azerbaijan, Ghana, Iraq, Nigeria and Norway non compliant countries memberships have been suspended.	Actualmente, 23 países estão em conformidade com a ITIE, incluindo o Azerbaijão, o Gana, o Iraque, a Nigéria e a Noruega aos países não conformes foi suspenso o estatuto de membro.
Loading Core	A Ler Core
Further details concerning non euro area countries can be found in Section 4 .	Para mais pormenores relativos aos países fora da área do euro consultar a secção 4 .
Non EEA G10 countries currently include the United States , Canada , Japan and Switzerland .	Os países do G10 não pertencentes ao EEE incluem actualmente os Estados Unidos , o Canadá , o Japão e a Suíça .
Other participating Member States a b c EU countries Loans Non MFIs Loans	Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE Empréstimos SNM
You can't get the basic functions of the state done unless we put money into the core budget of these countries.	Não podem ter as funções básicas de um estado estabelecidas a não ser que nós coloquemos dinheiro no orçamento central destes países.

Exibir esta página em português