Translation of "non financial companies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Financial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gross issues of short term debt securities by non financial companies 13 . | Emissões brutas de títulos de dívida de curto prazo por sociedades não financeiras 13 . |
| Gross issues of long term debt securities by non financial companies 12 . | Emissões brutas de títulos de dívida de longo prazo por sociedades não financeiras . 12 . |
| Gross issues of short term debt securities by non financial companies 13 . | Emissões brutas de títulos de dívida de curto prazo por sociedades não financeiras . 13 . |
| In 2004 there was also a slowdown in indirect financing of non financial corporations through companies in the non monetary financial corporations sector . | Em 2004 , verificou se também um abrandamento do financiamento indirecto das sociedades não financeiras através de empresas do sector das sociedades financeiras não monetárias . |
| Furthermore , the growth of loans to non financial companies has shown renewed vigour in recent months . | Além disso , o crescimento dos empréstimos a sociedades não financeiras demonstrou um vigor renovado nos últimos meses . |
| Non financial corporations Non financial corporations | Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras |
| Non financial corporations Non financial corporations | Acordos de recompra Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Famílias |
| non financial corporations non financial sectors Source ECB . | UE ( 25 ) fora da área do euro Estados Unidos Centros financeiros offshore Outros |
| Non financial corporations Other financial intermediaries | Outros intermediários financeiros |
| The information refers to these companies total financial assets , which is obtained by deducting the non financial assets such as fixed assets from the aggregated balance sheet total . | A informação re fere se ao total dos activos financeiros destas sociedades , que se obtém deduzindo os activos não financeiros , como é o caso do activo imobilizado , ao total do balanço agregado . |
| The information refers to these companies total financial assets , which is obtained by deducting the non financial assets such as fixed assets from the aggregated balance sheet total . | A informação refere se ao total dos activos financeiros destas sociedades , que se obtém deduzindo os activos não financeiros , como é o caso do activo imobilizado , ao total do balanço agregado . |
| NON FINANCIAL PENALTIES | SANÇÕES NÃO PECUNIÁRIAS |
| Non financial corporations | Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Famílias e instituições não lucrativas ao serviço das famílias |
| Non financial corporations | Sociedades não financeiras |
| Non financial corporations | Outros residentes Sociedades não financeiras |
| Non financial corporations | Sociedades não financeiras 3 |
| Non financial corporations | Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Títulos ( excepto acções ) Outros residentes Sociedades não financeiras |
| Non financial corporations | Com prazo de vencimento acordado |
| Non financial corporations | Sociedades não financeiras Jornal Oficial da União Europeia |
| Non financial corporations | SNM Sociedades não financeiras |
| Non financial corporations | Acordos de recompra Sociedades não financeiras |
| Non financial corporations | Sociedades não financeiras Famílias |
| Non financial corporations | Sociedades não financeiras Famílias Crédito ao consumo |
| Non financial corporations | Sociedades não financeiras |
| Non financial corporations . | Empresas não financeiras . |
| Non financial corporations . | Sociedades não financeiras . |
| NON FINANCIAL PENALTIES | Sanções não pecuniárias |
| the financial decisions of non financial firms | as decisões financeiras das sociedades não financeiras |
| Non financial corporations Domestic Overnight Foreign currency NonMFIs Non financial corporations 9.1 x | 9.1 x Overnight |
| To non financial corporations Loans EUR in To households ( ) To non financial corporations | A sociedades não financeiras Empréstimos euros em A famílias ( ) A sociedades não financeiras |
| The information refers to the total financial assets of these companies , which is obtained by deducting the non financial assets ( such as fixed assets ) from the aggregated balance sheet total . | A informação refere se ao total dos activos financeiros destas sociedades , que se obtém deduzindo os activos não financeiros ( como seja o activo imobilizado ) ao total do balanço agregado . |
| Non financial assets ( a ) | Activos não financeiros ( a ) |
| To non financial corporations | A sociedades não finan ceiras |
| To non financial corporations | A sociedades não financeiras |
| To non financial corporations | A sociedades financeiras não |
| To non financial corporations | em A sociedades não financeiras |
| corporations and pension funds Non financial corporations Other financial intermediaries Insur . corporations and pension funds Non financial corporations | Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras |
| Non financial corporations Non financial corporations By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| ( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households and households . | ii ) instituições não financeiras , tais como empresas não financeiras públicas e privadas , instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias e famílias . |
| ( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households , and households . | ii ) instituições não financeiras , tais como empresas não financeiras públicas e privadas , instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias e famílias . |
| Adjustment between financial and non financial accounts 2A . | Ajustamento entre contas financeiras e contas não financeiras 2A . |
| FINANCIAL AND NON FINANCIAL ACCOUNTS Main financial assets and liabilities of the non financial sectors quarterly data from the fourth quarter of 1997 . | CONTAS FINANCEIRAS E NÃO FINANCEIRAS Principais activos e passivos financeiros dos sectores não financeiros dados trimestrais desde o último trimestre de 1997 . |
| Non financial corporations ( S. 11 ) | Sociedades não financeiras ( S. 11 ) |
| Non financial corporations ( S. 11 ) | PT |
| Non financial corporations ( S. 11 ) | Sociedades não fi nanceiras ( S. 11 ) |
Related searches : Non-financial Companies - Non-bank Financial Companies - Financial Companies - Financial And Non-financial - Non-resident Companies - Non-listed Companies - Non-public Companies - Non-us Companies - Non-consolidated Companies - Non-affiliated Companies - Non-eu Companies - Financial Leasing Companies - Financial Services Companies - Financial Holding Companies - Financial Service Companies