Translation of "non bank financial companies" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bank - translation :

Financial - translation :

Keywords : Bancárias Bancários Bancário Banco Assaltar Empresas Companhias Seguradoras Fachada Maiores Financeiro Financeira Financeiras Financeiros Instituições

Examples (External sources, not reviewed)

Gross issues of short term debt securities by non financial companies 13 .	Emissões brutas de títulos de dívida de curto prazo por sociedades não financeiras 13 .
Gross issues of long term debt securities by non financial companies 12 .	Emissões brutas de títulos de dívida de longo prazo por sociedades não financeiras . 12 .
Gross issues of short term debt securities by non financial companies 13 .	Emissões brutas de títulos de dívida de curto prazo por sociedades não financeiras . 13 .
Bank loans to non financial corporations 41.8 38.2 72.8	banc . a sociedades não financeiras 41.8 38.2 72.8
In 2004 there was also a slowdown in indirect financing of non financial corporations through companies in the non monetary financial corporations sector .	Em 2004 , verificou se também um abrandamento do financiamento indirecto das sociedades não financeiras através de empresas do sector das sociedades financeiras não monetárias .
Furthermore , the growth of loans to non financial companies has shown renewed vigour in recent months .	Além disso , o crescimento dos empréstimos a sociedades não financeiras demonstrou um vigor renovado nos últimos meses .
Non financial corporations Non financial corporations	Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras
Non financial corporations Non financial corporations	Acordos de recompra Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Famílias
Loans to non financial corporations Bank overdrafts Loans of up to Euros 1 million	Empréstimos a sociedades não financeiras Descobertos bancários Empréstimos até ao valor de Euros 1 milhão
The sustained growth in banking assets has been accompanied by disintermediation , as the assets of non bank financial intermediaries ( such as insurance companies and investment and pension funds ) have also grown considerably .	O crescimento sustentado dos activos bancários foi acompanhado por uma desintermediação , uma vez que os activos dos intermediários financeiros não bancários ( tais como sociedades de seguros e fundos de pensões e de investimento ) também registaram um crescimento considerável .
non financial corporations non financial sectors Source ECB .	UE ( 25 ) fora da área do euro Estados Unidos Centros financeiros offshore Outros
The overall flow of bank loans to the non financial private sector remained subdued in August .	O fluxo global de empréstimos bancários ao sector privado não financeiro manteve se moderado em Agosto .
Non financial corporations Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros
Sectors and subsectors in the ESA 95 Public National private Under foreign control Total economy Non financial corporations Financial corporations Central bank Other monetary tutions financial insti	Sectores e subsectores segundo o SEC 95 Públicos Privados nacionais Sob controlo estrangeiro
The information refers to these companies total financial assets , which is obtained by deducting the non financial assets such as fixed assets from the aggregated balance sheet total .	A informação re fere se ao total dos activos financeiros destas sociedades , que se obtém deduzindo os activos não financeiros , como é o caso do activo imobilizado , ao total do balanço agregado .
The information refers to these companies total financial assets , which is obtained by deducting the non financial assets such as fixed assets from the aggregated balance sheet total .	A informação refere se ao total dos activos financeiros destas sociedades , que se obtém deduzindo os activos não financeiros , como é o caso do activo imobilizado , ao total do balanço agregado .
NON FINANCIAL PENALTIES	SANÇÕES NÃO PECUNIÁRIAS
Non financial corporations	Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Famílias e instituições não lucrativas ao serviço das famílias
Non financial corporations	Sociedades não financeiras
Non financial corporations	Outros residentes Sociedades não financeiras
Non financial corporations	Sociedades não financeiras 3
Non financial corporations	Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Títulos ( excepto acções ) Outros residentes Sociedades não financeiras
Non financial corporations	Com prazo de vencimento acordado
Non financial corporations	Sociedades não financeiras Jornal Oficial da União Europeia
Non financial corporations	SNM Sociedades não financeiras
Non financial corporations	Acordos de recompra Sociedades não financeiras
Non financial corporations	Sociedades não financeiras Famílias
Non financial corporations	Sociedades não financeiras Famílias Crédito ao consumo
Non financial corporations	Sociedades não financeiras
Non financial corporations .	Empresas não financeiras .
Non financial corporations .	Sociedades não financeiras .
NON FINANCIAL PENALTIES	Sanções não pecuniárias
Non financial corporations increased in particular bank borrowing , whereas their issuance of market based instruments was more subdued .	As sociedades não financeiras aumentaram , em particular , o endividamento bancário , enquanto a sua emissão de instrumentos baseados no mercado foi mais moderada .
the financial decisions of non financial firms	as decisões financeiras das sociedades não financeiras
Non financial corporations Domestic Overnight Foreign currency NonMFIs Non financial corporations 9.1 x	9.1 x Overnight
To non financial corporations Loans EUR in To households ( ) To non financial corporations	A sociedades não financeiras Empréstimos euros em A famílias ( ) A sociedades não financeiras
Bank of Greece Banco de España Banque de France Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Liabilities to non euro area residents Repurchase agreements	Variação Euros Banco de España Banque de France Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banque centrale du Luxembourg
( b ) loans to non bank non residents ( c ) other	b ) empréstimos a instituições não bancárias não residentes c ) outros
The information refers to the total financial assets of these companies , which is obtained by deducting the non financial assets ( such as fixed assets ) from the aggregated balance sheet total .	A informação refere se ao total dos activos financeiros destas sociedades , que se obtém deduzindo os activos não financeiros ( como seja o activo imobilizado ) ao total do balanço agregado .
Non financial assets ( a )	Activos não financeiros ( a )
To non financial corporations	A sociedades não finan ceiras
To non financial corporations	A sociedades não financeiras
To non financial corporations	A sociedades financeiras não
To non financial corporations	em A sociedades não financeiras
The annual growth rate of bank loans to the non financial private sector turned somewhat more negative in October .	A taxa de crescimento homóloga dos empréstimos bancários ao sector privado não financeiro tornou se ligeiramente mais negativa em Outubro .

Exibir esta página em português