Translation of "non monetary recognition" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| International non monetary organisations | Organizações internacionais não monetárias |
| Standards for Non Standard Monetary Policy | Convenções para uma Política Monetária Não Convencional |
| Monetary policy Non ESCB tasks Participation in international monetary institutions Price stability | Política monetária Atribuições não relacionadas com o SEBC Participação em instituições monetárias internacionais Estabilidade dos preços |
| Australia The Australian Institute of Landscape Architects (AILA) provides non statutory professional recognition for landscape architects. | Austrália Na Austrália, o Instituto Australiano de Arquitetos Paisagistas (AILA) é quem rege a profissão. |
| The monetary aggregate M3 includes monetary instruments held by euro area non MFIs ( i.e. the nonf inancial sector and non monetary financial institutions ) with euro area MFIs and central government . | O agregado monetário M3 inclui instrumentos monetários detidos pelo sector não monetário da área do euro ( isto é , o sector não f inanceiro e instituições f inanceiras não monetárias ) em IFM e nas administrações centrais da área do euro . |
| Declantion on monetary wopcntion with non Community counuies 6 . | Declaração relativa a cooperação monetária com países terceiros 6 . |
| INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . | RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 . |
| The first, pre release single, Musik non stop (Music Non Stop), a disco rock song, became a huge radio hit and helped bring recognition for this album. | O primeiro pré lançamento do single, Musik non stop ( A música não para ), uma canção disco rock qual tornou se um enorme sucesso de rádio e ajudou a trazer reconhecimento para este álbum. |
| Recognition? | Reconhecimento? |
| Total of which issued by MFIs Non monetary financial corporations Non financial corporations Public sector Source ECB . | Total do qual emitido por IFM 99.6 Sociedades financeiras não monetárias 4.2 Sociedades não financeiras 44.4 Sector público 321.1 Fonte BCE . |
| This type of recognition is bestowed in the form of a name, title, manner of dress, or monetary reward. | Este tipo de reconhecimento é concedido sob a forma de um título, nome, forma de se vestir, ou recompensa monetária. |
| 3.1 NON MONETARY FINANCIAL INTERMEDIARIES EXCEPT INSURANCE CORPORATIONS AND PENSION FUNDS | 3.1 INTERMEDIÁRIOS FINANCEIROS NÃO MONETÁRIOS , EXCLUINDO SOCIEDADES DE SEGUROS E FUNDOS DE PENSÕES |
| Non monetary financial corporations include insurance corporations and other financial intermediaries . | As sociedades financeiras não monetárias incluem sociedades de seguros e outros intermediários financeiros . |
| MONETARY POLICY The primary objective for monetary policy in all non euro area EU Member States is price | POLÍTICA MONETÁRIA O objectivo primordial da política monetária em todos os Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro é a estabilidade de preços . Contudo , as estratégias de política monetária diferem consideravelmente de país para país ( ver Quadro 11 ) . |
| end of period ) 1998 MFIs Non MFI corporations Non monetary financial corporations Non financial corporations General government Central government Other general government Source ECB . | fim de período ) 1998 IFM Sociedades do sector não monetário Sociedades financeiras não monetárias Sociedades não financeiras Administrações públicas Administração central Outras administrações públicas Fonte BCE . |
| Handwriting Recognition | Reconhecimento de escrita manual |
| MONETARY POLICY The primary objective for monetary policy in all non euro area EU Member States is price stability . | POLÍTICA MONETÁRIA O objectivo primordial da política monetária em todos os Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro é a estabilidade de preços . |
| And that's the shock of recognition at the shock of recognition. | E esse é o choque do reconhecimento que vem do choque de re conhecimento. |
| It features numerous touches that evoke a strong sense of recognition for Iranian audiences, while still keeping non Iranians in the loop. | 1979 contêm várias partes que evocam uma sensação marcante de familiaridade para o público iraniano, mas sem tirar o interesse de outros jogadores. |
| deposits vis à vis non monetary financial institutions ( MFIs ) in the euro area | depósitos face a instituições financeiras monetárias ( IFM ) da área do euro |
| Easystroke Gesture Recognition | Easystroke, Reconhecimento Gestual |
| Speech Recognition Server | Servidor de Reconhecimento de fala |
| Income recognition 1 . | Reconhecimento de resultados 1 . |
| Recognition and partnerships | Reconhecimento e parcerias |
| Everybody wants recognition. | Todo mundo quer reconhecimento. |
| Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system . | Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo . |
| Both portfolio shifts between non monetary and monetary assets and shifts between different types of monetary assets can therefore not be ruled out in the period ahead . | Por conseguinte , no período que se avizinha , não se podem excluir alterações de carteira quer entre activos não monetários e monetários , quer entre diferentes tipos de activos monetários . |
| Monetary Financial Institutions non monetary financial corporations non financial corporations general government 60 50 40 30 20 10 0 10 1997 1998 1999 2000 2001 60 50 40 30 20 10 0 10 | Instituições Financeiras Monetárias sociedades financeiras não monetárias sociedades não financeiras administrações públicas 60 50 40 30 20 10 0 10 1997 1998 1999 2000 2001 60 50 40 30 20 10 0 10 |
| However , the euro area monetary aggregates include not only monetary liabilities of MFIs vis à vis non MFI euro area residents excluding central government but also monetary liabilities of central government vis à vis non MFI euro area residents excluding central government . | Todavia , os agregados monetários da área do euro incluem , não apenas as responsabilidades monetárias das IFM para com o sector não monetário residente na área do euro excluindo a administração central , mas também as responsabilidades monetárias do Governo central para com o sector não monetário residente na área do euro excluindo a administração central . |
| This reflected the recognition that monetary policy is not suited to controlling prices or fine tuning economic developments over short periods of time . | Tal reflectiu o reconhecimento de que a política monetária não se adequa ao controlo dos preços , nem à regularização da evolução económica durante curtos períodos de tempo . |
| monetary financial institutions non monetary financial corporations non financial corporations general government 70 60 50 40 30 20 10 0 1999 Source ECB . 70 60 50 40 30 20 10 0 2000 2001 2002 | fim de período ) 1998 IFM Sociedades do sector não monetário Sociedades financeiras não monetárias Sociedades não financeiras Administrações públicas Administração central Outras administrações públicas 35.8 7.1 2.3 4.8 57.1 55.4 1.7 1999 37.0 8.5 3.3 5.2 54.5 52.9 1.6 2000 2001 37.4 9.7 4.0 5.7 52.9 51.2 1.7 36.5 11.6 5.3 6.3 51.9 50.0 1.9 2002 36.1 12.5 6.3 6.2 51.4 49.1 2.3 Fonte BCE . |
| mutual recognition mechanisms | mecanismos de reconhecimento mútuo |
| CHAPTER III INCOME RECOGNITION | CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS |
| Hijras gets state recognition. | Hijras recebem o reconhecimento do Estado. |
| In 2004 there was also a slowdown in indirect financing of non financial corporations through companies in the non monetary financial corporations sector . | Em 2004 , verificou se também um abrandamento do financiamento indirecto das sociedades não financeiras através de empresas do sector das sociedades financeiras não monetárias . |
| Article 9 Recognition of income 1 . The following rules shall apply to income recognition | Artigo 9.o Reconhecimento de resultados 1 . |
| DECLARATION on monetary cooperation with non Chmunity counties The Conference affirms that the Community shall aim to contribute to stable international monetary relations . | rehtiva I c o o p e n g o monetária com países terceiros A Conferéncia declara que a Comunidade procura contribuir para a estabilidade das relações monetárias internacionais . |
| ( ii ) MFIs ( excluding central banks ) and ( iii ) non MFIs , for other investment ( i ) monetary authorities | ii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) e iii ) SNM , em relação ao outro investimento i ) autoridades monetárias |
| THE ROLE OF OTHER FINANCIAL INTERMEDIARIES IN MONETARY DYNAMICS Money held by non monetary financial intermediaries has become significantly more important in the analysis of monetary developments over the past decade . | O PAPEL DOS OUTROS INTERMEDIÁRIOS FINANCEIROS NA DINÂMICA MONETÁRIA A moeda detida por intermediários financeiros não monetários tornou se significativamente mais importante na análise da evolução monetária ao longo da última década1 . |
| The award is in recognition of Mr. Duisenberg 's significant contribution to Economic and Monetary Union and to the creation and implementation of the euro . | A condecoração foi concedida em reconhecimento da importante contribuição do Dr. Duisenberg para a União Económica e Monetária e para a criação e implementação do euro . |
| monetary financial institutions non financial corporations non monetary financial corporations public sector 60 50 40 30 20 10 0 10 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 60 50 40 30 20 10 0 10 Source ECB . | Além disso , a necessidade do sector das telecomunicações de financiar as aquisições de licenças de UMTS constituiu um elemento importante no segundo semestre do ano . |
| It's all the pattern recognition. | É tudo o 'padrão de reconhecimento'. |
| Speech Recognition and Model Management | Modelo de Gestão de Reconhecimento de Fala |
| Article 11 Income recognition 6 . | Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 6 . |
| B CHAPTER III INCOME RECOGNITION | B CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS |
Related searches : Non-monetary Recognition - Monetary Or Non-monetary - Monetary And Non-monetary - Non-monetary Benefits - Non-monetary Rewards - Non-monetary Transactions - Non-monetary Claim - Non-monetary Obligation - Non-monetary Items - Non-monetary Remuneration - Non Monetary Gold - Non-monetary Value - Non-monetary Compensation - Non-monetary Gifts - Non-monetary Assets