Translation of "non personally identifiable information" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

Personally - translation :

Keywords : Identificável Identificáveis Identificado Ausência Digital Informação Informações Obter Dados Algumas Pessoalmente Pessoalmente Leves Peito Pessoal

Examples (External sources, not reviewed)

Access to non directly identifiable confidential statistical information for research purposes Access to confidential statistical information which does not allow direct identification is increasingly required for research purposes , for example to analyse and understand the developments within sectors and across countries .	Acesso a informação estatística confidencial não directamente identificável para fins de investigação O acesso a informação estatística confidencial não permitindo uma identificação directa tem tido uma procura crescente para fins de investigação como , por exemplo , para analisar e compreender a evolução de cada sector e entre países .
We have a way of dealing with information that has sort of personal personally identifying information in it.	Nós temos uma maneira de lidar com informações que tenham alguma coisa de pessoal identificando pessoalmente a informação ali.
ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 APPENDIX 4 compulsorily collecting statistical information follows identifiable principles .	Por conseguinte , as obrigações de prestação de informação estatística encontram se claramente definidas e os critérios seguidos pelo BCE na verificação e recolha coerciva de informação estatística observam princípios identificáveis .
89 therefore clearly defined and any discretion exercised by the ECB when verifying or compulsorily collecting statistical information follows identifiable principles .	Por conseguinte , as obrigações de prestação de informação estatística encontram se claramente definidas e os critérios seguidos pelo BCE na verificação e recolha coerciva de informação estatística observam princípios identificáveis .
The area around Tokorozawa Station is identifiable.	Muse, Centro Cultural Cívico de Tokorozawa.
The reporting obligations are therefore clearly defined and any discretion exercised by the ECB when verifying or compulsorily collecting statistical information follows identifiable principles .	Por conseguinte , as obrigações de prestação de informação estatística encontram se claramente definidas e os critérios seguidos pelo BCE na verificação e recolha coerciva de informação estatística observam princípios identificáveis .
The reporting obligations are therefore clearly defined and any discretion exercised by the ECB when verifying or compulsorily collecting statistical information follows identifiable principles .	Por conseguinte , as obrigações de pres tação de informação estatística encontram se claramente definidas e os critérios seguidos pelo BCE na verificação e recolha coerciva de informação estatística observam princípios identificáveis .
A roughly equilateral triangle, it is easily identifiable.	Pode ser facilmente identificada no céu como um triângulo quase equilátero.
Secondary hypertension Secondary hypertension results from an identifiable cause.	Hipertensão arterial secundária A hipertensão arterial secundária é consequência de uma causa identificável.
The reporting obligations will therefore be defined clearly and any discretion exercised by the ECB when verifying or compulsorily collecting statistical information will follow identifiable principles .	A obrigação de prestar informações deverá portanto ser definida de forma clara e qualquer iniciativa tomada pelo BCE , sempre que proceda à verificação ou reporte coercivo de dados estatísticos , deverá seguir princípios identificáveis .
He personally beatified 319 people (non martyrs), compared to a total of only 259 by the 37 previous popes since 1585.	Ele beatificou pessoalmente 319 pessoas (não mártires), contrastando com um total de apenas 259 beatificações distribuídas pelos 37 papas anteriores, desde 1585.
The reporting obligations are therefore clearly defined and any discretion exercised by the ECB when verifying or compul sorily collecting statistical information follows identifiable principles . ( 1 ) The content of this annex is provided for information purposes only .	Este Regulamento impõe ( 1 ) O conteúdo deste anexo tem apenas fins informativos .
I know Tom personally.	Conheço Tom pessoalmente.
He personally invited me.	Ele me convidou pessoalmente.
Tom invited me personally.	Tom me convidou pessoalmente.
Early cultures manifested these insights in abstract and identifiable artistic expressions.	Essas ações das primeiras culturas foram manifestadas em expressões artísticas.
Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction .	Taxa de câmbio o valor de uma moeda para efeitos da respectiva conversão numa outra . Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro .
I've experienced it personally myself.	Eu mesmo experimentei.
I hope you invested personally.	Eu espero que você tenha investido pessoalmente.
It's whatever moves you personally.	É o que mexe com você pessoalmente.
Do you know him personally?	Você o conhece pessoalmente?
Do you know Tom personally?	Você conhece Tom pessoalmente?
I don't know Tom personally.	Eu não conheço Tom pessoalmente.
I don't know Tom personally.	Não conheço Tom pessoalmente.
I don't know them personally.	Eu não os conheço pessoalmente.
I don't know them personally.	Não os conheço pessoalmente.
I don't know them personally.	Eu não as conheço pessoalmente.
I don't know them personally.	Não as conheço pessoalmente.
I don't know him personally.	Não os conheço pessoalmente.
I don't know him personally.	Eu não o conheço pessoalmente.
I don't know her personally.	Eu não a conheço pessoalmente.
I don't know her personally.	Não a conheço pessoalmente.
non public confidential information obtained at the workplace on to third parties .	giada nem a transmissão a terceiros de informação confidencial obtida no local de trabalho e não destinada ao público .
information on both financial and non financial public sector accounts is essential .	a informação relativa às contas financeiras e não financeiras do sector público é essencial .
B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction .	B Taxa à vista a taxa à qual uma transacção é liquidada na data de liquidação à vista .
Personally, I think it's a problem.	Pessoalmente, eu acho que isso é um problema.
I personally thought it was betrayal.	Eu pessoalmente acho que isso era traição.
Personally, I think it's something sexy.	Pessoalmente, eu acho que é algo sexy.
But, I personally found it wonderful.	Mas eu, pessoalmente, acho fantástico.
Personally I am against his candidacy.	Personally I am against his candidacy.
Personally, have you already done so?	Personally, have you already done so?
He has personally suffered this persecution.	Ele próprio sofreu este tipo de perseguição.
Tom seemed to take it personally.	Tom parece ter tomado isso como algo pessoal.
I personally believe that you're right.	Eu pessoalmente creio que você está certo.
Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction .	Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro .

Exibir esta página em português