Translation of "non active person" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Active - translation :

Person - translation :

Keywords : Activo Activa Activos Ativo Ativa Pessoalmente última Mesma Primeira

Examples (External sources, not reviewed)

He is an active person.	Ele é uma pessoa ativa.
Non active participants	Participantes não activos
4 contributions from non active persons	4 Contribuições de pessoas não activas.
4 contributions from non active periods	4 Contribuições de pessoas não activas.
As a self employed or non employed person	Enquanto trabalhador não assalariado ou não activo
If the person to be vaccinated has active untreated tuberculosis.	Se a pessoa a ser vacinada tem tuberculose ativa não tratada.
have active infection at the site of non union or active systemic infection	têm uma infecção activa do local da não união ou uma infecção sistémica activa
in the case a person takes non working medicine, ...).	Tal prática é conhecida como pirataria moderna.
is receiving a pension as a non working person	recebe uma pensão para não activos
has applied for a pension as a non working person	requereu uma pensão para não activos
is not receiving a pension as a non working person	não recebe uma pensão para não activos
Select in the non active panel, all filenames that are highlighted in the active panel	Selecciona, no painel não activo, todos os ficheiros que estejam realçados no painel activo
The non active side has an embossed wave pattern.	A face não ativa possui um padrão ondulado com relevo.
The non active side has an embossed wave pattern.	A face não ativa possui um padrão ondulado.
to have a non sterile person open the outer aluminium cover	que a embalagem externa de alumínio seja aberta por uma pessoa que não esteja em condições estéreis
Thalidomide is also a non barbiturate centrally active hypnotic sedative.	A talidomida é também um sedativo hipnótico não barbitúrico centralmente activo.
Thalidomide is also a non barbiturate centrally active hypnotic sedative.	A talidomida é também um sedativo hipnótico não barbitúrico centralmente ativo.
use in active gear a non return net or flapper.	Utilizar, nas artes activas, um pano de retenção ou língua.
This is a highly active and deliberate, observational, empathic and compassionate, non judgemental and non defensive process.	Estruturar e guiar, activamente guiar as sessões é crucial. Porquê?
Active controlled trials in patients who were non responders to monotherapy	Ensaios controlados com fármaco ativo em doentes que não responderam à monoterapia
Closer cooperation with non govern mental organisations active in the development field	ASSEMBLEIA PARITÁRIA ACP UE
Closer cooperation with non governmental organizations active in the development field.	Cooperação mais estreita com as organizações não governamentais que operam no domínio do desenvolvimento.
A director of a branch must be a natural person with active legal capacity.	Para biólogos, analistas químicos e agrónomos e periti agrari , é exigida a residência e a inscrição no registo profissional.
A director of a branch must be a natural person with active legal capacity.	SE As sociedades estrangeiras, que não tenham estabelecido uma entidade jurídica na Suécia ou conduzam o seu negócio através de um agente comercial, devem realizar as suas operações comerciais através de uma sucursal registada na Suécia, com administração independente e contabilidade separada.
The active side of the sealant matrix is powdery, and the non active side has an embossed wave pattern.	A face ativa da matriz selante é friável e a face não ativa possui um padrão ondulado com relevo.
The renal clearance of these non active metabolites was decreased 10 fold.	A clearance renal destes metabolitos não ativos diminuíu 10 vezes.
The active substance is contained within a non absorbable shell designed to release the active substance at a controlled rate.	A substância activa encontra se dentro de uma cápsula não absorvível, concebida para libertar a substância activa de forma controlada.
The active substance is contained within a non absorbable shell designed to release the active substance at a controlled rate.	A substância ativa encontra se dentro de uma cápsula não absorvível, concebida para libertar a substância ativa de forma controlada.
Renal clearance of active fragments represents about 10 of the administered dose and total renal excretion of active and non active fragments 40 of the dose.	A depuração renal de fragmentos ativos representa cerca de 10 da dose administrada e a excreção renal total de fragmentos ativos e inativos é cerca de 40 da dose.
non customers will only be able to change up to MTL 250 per person .	os outros clientes apenas poderão trocar um montante máximo de MTL 250 por pessoa .
5.2 Pharmacokinetic properties Lisinopril is an orally active non sulphydryl containing ACE inhibitor.	O lisinopril é um inibidor da ECA, oralmente activo, que não contém sulfidril.
A non player character (NPC), sometimes known as a non person character or non playable character, in a game is any character that is not controlled by a player.	Um personagem não jogável manipulável ( ou NPC) é um personagem de qualquer jogo eletrônico que não pode ser controlado por um jogador mas se envolve de alguma forma no enredo de um jogo.
Own account transport operations means operations carried out for non commercial and non profit making purposes by a natural or legal person, whereby	os veículos são propriedade dessa pessoa singular ou coletiva, foram por ela adquiridos a prestações ou são abrangidos por um contrato de locação financeira de longa duração e são conduzidos por trabalhadores da pessoa singular ou coletiva, pela própria pessoa singular ou por pessoal contratado por, ou ao serviço da empresa, por força de uma obrigação contratual.
In diplomacy, the term persona non grata (Latin, plural personae non gratae ), literally meaning an unwelcome person, refers to a foreign person whose entering or remaining in a particular country is prohibited by that country's government.	Persona non grata (Latim, no plural personae non gratae ), cujo significado literal é pessoa não bem vinda , é um termo utilizado em diplomacia com um significado especializado e judicialmente definido.
Lurasidone is metabolised into two active metabolites (ID 14283 and ID 14326) and two non active metabolites (ID 20219 and ID 20220).	A lurasidona é metabolizada em dois metabolitos ativos (ID 14283 e ID 14326) e dois metabolitos inativos (ID 20219 e ID 20220).
What NFB wanted was not a vehicle that can drive a blind person around, but a vehicle where a blind person can make active decisions and drive.	O que a NFB queria não era um veículo que poderia levar um cego por aí, mas um veículo no qual um cego pudesse tomar decisões ativas e dirigir.
What NFB wanted was not a vehicle that can drive a blind person around, but a vehicle where a blind person can make active decisions and drive.	O que a NFB queria não era um veículo que conduzisse um cego, mas um veículo onde uma pessoa cega pudesse fazer decisões activas e guiar.
The active substance in Diractin, ketoprofen, is a non steroidal anti inflammatory drug (NSAID).	A substância activa do Diractin, o cetoprofeno, é um medicamento anti inflamatório não esteróide (AINE).
The active substance in Intelence, etravirine, is a non nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI).	A substância activa do Intelence, a etravirina, é um inibidor não nucleósido da transcriptase reversa (NNRTI).
The active substance in Stocrin, efavirenz, is a non nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI).	A substância activa do Stocrin, o efavirenz, é um inibidor da transcriptase reversa não nucleósido (NNRTI).
The active substance in Sustiva, efavirenz, is a non nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI).	A substância activa do Sustiva, o efavirenz, é um inibidor da transcriptase reversa não nucleósido (NNRTI).
The active substance in VIRAMUNE, nevirapine, is a non nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI).	A substância activa presente no VIRAMUNE, a nevirapina, é um inibidor não nucleosídio da transcriptase reversa (INNTR).
The active substance in Intelence, etravirine, is a non nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI).	A substância ativa do Intelence, a etravirina, é um inibidor não nucleósido da transcriptase reversa (NNRTI).
The active substance in Stocrin, efavirenz, is a non nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI).	A substância ativa do Stocrin, o efavirenz, é um inibidor da transcriptase reversa não nucleósido (NNRTI).
The active substance in Sustiva, efavirenz, is a non nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI).	A substância ativa do Sustiva, o efavirenz, é um inibidor da transcriptase reversa não nucleósido (NNRTI).

Exibir esta página em português