Translation of "non agricultural economic activity" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

3 ECONOMIC AND MONETARY DEVELOPMENTS IN NON EURO AREA EU MEMBER STATES ECONOMIC ACTIVITY In 2009 output contracted in most non euro area EU Member States .
3 EVOLUÇÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA NOS ESTADOS MEMBROS DA UE NÃO PERTENCENTES À ÁREA DO EURO ACTIVIDADE ECONÓMICA Verificou se uma contracção do produto em 2009 , na maioria dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro .
In most non euro area EU Member States , economic activity was driven by domestic demand .
Na maior parte dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro , a actividade económica foi impulsionada pela procura interna .
Generally the regency has a larger area than the city, and the city has non agricultural economic activities.
Normalmente as regências possuem área maior que as cidades, e as cidades possuem atividades econômicas não agrícolas.
Non oil commodity prices also strengthened considerably in 2003 owing to a pick up in global economic activity .
Os preços das matérias primas não petrolíferas também aumentaram consideravelmente em 2003 , devido a uma recuperação da actividade económica mundial .
3 ECONOMIC AND MONETARY DEVELOPMENTS IN NON EURO AREA EU MEMBER STATES ECONOMIC ACTIVITY Real GDP growth in the non euro area EU Member States accelerated notably in 2006 ( see Table 6 ) .
3 EVOLUÇÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA NOS ESTADOS MEMBROS DA UE NÃO PERTENCENTES À ÁREA DO EURO ACTIVIDADE ECONÓMICA O crescimento real do PIB nos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro acelerou acentuadamente em 2006 ( ver Quadro 6 ) 15 .
3 ECONOMIC AND MONETARY DEVELOPMENTS IN NON EURO AREA EU MEMBER STATES ECONOMIC ACTIVITY Real GDP growth in the non euro area EU Member States remained robust in 2007 ( see Table 6 ) .
3 EVOLUÇÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA NOS ESTADOS MEMBROS DA UE NÃO PERTENCENTES À ÁREA DO EURO ACTIVIDADE ECONÓMICA O crescimento real do PIB nos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro permaneceu robusto em 2007 ( ver Quadro 6 ) 9 .
Economic activity was supported by a rapid expansion in private non residential investment and the continuing strength of exports .
A actividade económica foi suportada por uma rápida expansão do investimento não residencial privado e pela continuação do fortalecimento das exportações .
A lagged response of loans to non financial corporations to economic activity is a normal feature of the business cycle .
A reacção desfasada dos empréstimos a sociedades não financeiras em relação à actividade económica é uma característica normal do ciclo económico .
The atoll has no economic activity.
A ilha não tem atividade económica.
Economic activity remained robust in emerging Asia .
A actividade económica permaneceu robusta nos países emergentes da Ásia .
Economy Tourism is the primary economic activity.
Economia O turismo é a principal atividade econômica.
Economic activity rapidly gained momentum at the start of 2005 , supported by a strong expansion in private consumption and non residential investment .
A actividade económica rapidamente ganhou dinamismo no início de 2005 , suportada por uma forte expansão do consumo privado e do investimento não residencial .
In view of buoyant economic activity in most non euro area EU Member States , wage developments in 2006 were , on average , strong .
Considerando o dinamismo da actividade económica na maior parte dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro , a evolução salarial , em média , foi acentuada em 2006 .
A lagged response of loans to non financial corporations to developments in economic activity is a normal feature of the business cycle .
Uma reacção desfasada dos empréstimos a sociedades não financeiras à evolução da actividade económica é uma característica normal do ciclo económico .
A lagged response of loans to non financial corporations to developments in economic activity is a normal feature of the business cycle .
A reacção desfasada dos empréstimos a sociedades não financeiras à evolução da actividade económica é uma característica normal do ciclo económico .
the particular nature of agricultural activity, which results from the social structure of agriculture and from structural and natural disparities between the various agricultural regions
A natureza particular da actividade agrícola decorrente da estrutura social da agricultura e das disparidades estruturais e naturais entre as diversas regiões agrícolas
Much economic activity lies outside the GDP data.
Muita da atividade econômica fica de fora dos dados do PIB.
Craft is an important economic activity in Baependi.
O artesanato é uma importante atividade econômica em Baependi.
There is no current economic activity on Palmyra.
Atualmente, não há nenhuma atividade econômica na ilha.
The main economic activity was rain fed agriculture.
Sua principal atividade era de sequeiro.
Only debts linked to agricultural activity will be recognized, limiting a significant number of potential beneficiaries.
Somente dívidas relacionadas à atividade agrícola serão reconhecidas, limitando um número significativo de potenciais beneficiários.
3 ECONOMIC AND MONETARY DEVELOPMENTS IN NON EURO AREA EU MEMBER STATES ECONOMIC ACTIVITY Real GDP growth in the non euro area EU Member States was relatively strong in 2004 and generally exceeded the euro area average ( see Table 6 ) .
3 EVOLUÇÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA NOS ESTADOS MEMBROS DA UE NÃO PERTENCENTES À ÁREA DO EURO ACTIVIDADE ECONÓMICA O crescimento do PIB real nos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro foi relativamente forte em 2004 e ultrapassou , em geral , a média da área do euro ( ver Quadro 6 ) .
Deficit spending, said Keynes, would kick start economic activity.
Os gastos deficitários, dizia Keynes, iriam impulsionar a atividade econômica.
M2 Branch of activity is an economic activity included in the statistical classifi cation of economic activities in the European Community NACE Rev. 2 ( 1 ) .
As administrações públicas incluem a administração central , a administração estadual , a administra ção local e os fundos de segurança social ( SEC 95 , pontos 2.71 a 2.74 ) .
Moreover , the medium term outlook for economic activity remained favourable .
Além disso , as perspectivas de médio prazo para a actividade económica mantiveram se favoráveis .
In 2007 , economic activity continued to expand at solid rates .
Em 2007 , a actividade económica continuou a registar taxas de expansão sólidas .
Therefore, fishing is the dominant economic activity in the region.
Portanto, a pesca é a atividade econômica dominante na região.
It has no natural resources and supports no economic activity.
Ele não possui recursos, é inabitado, e não suporta atividade econômica.
The international economic environment in 2009 was characterised by a gradual stabilisation of global economic activity .
A conjuntura económica internacional em 2009 caracterizou se por uma estabilização gradual da actividade económica mundial .
Define wit hit Wij 2 . labour costs per hour worked of employees in economic activity i in period t hours worked by employees in economic activity i in period t wij hij labour costs of employees in economic activity i in annual period j
Definição wit custos da mão de obra por hora trabalhada dos trabalhadores na actividade económica i no período t hit horas trabalhadas pelos trabalhadores na actividadde económica i no período t Wij wij hij custos da mão de obra dos trabalhadores na actividade económica i no período anual j 2 .
Once a prosperous region, the lower Espinharas valley had cotton production as its main agricultural activity until about 1980.
Nestas terras férteis do baixo Espinharas, a produção do algodão era a principal atividade agrícola até cerca de 1980.
Economic activity in the euro area moderated further in subsequent months .
A actividade económica na área do euro registou uma nova moderação nos meses seguintes .
Economic activity is also becoming more broadly based on domestic demand .
A actividade económica baseia se também , de uma forma generalizada , cada vez mais na procura interna .
Global economic activity remains robust , providing support for euro area exports .
A actividade económica a nível mundial permanece robusta , proporcionando apoio às exportações da área do euro .
Moreover , the government sector represents a substantial part of economic activity
Mais , o sector público representa uma parte substancial da actividade económica
Moreover , the latest indicators suggest that economic activity is currently strengthening .
Além disso , os indicadores mais recentes sugerem que a actividade económica está actualmente a fortalecer se .
In this environment , economic activity in the euro area progressively recovered .
Neste contexto , a actividade económica na área do euro recuperou progressivamente .
Global economic activity remains strong , providing support for euro area exports .
A actividade económica a nível mundial permanece forte , o que apoia as exportações da área do euro .
Economic activity thus continued to grow moderately in the euro area .
A actividade económica continuou , assim , a crescer moderadamente na área do euro .
This outlook for economic activity is also confirmed by available forecasts .
Estas perspectivas para a actividade económica são também confirmadas pelas previsões disponíveis .
Looking ahead , the medium term outlook for economic activity remains favourable .
Em termos prospectivos , as perspectivas a médio prazo para a actividade económica permanecem favoráveis .
Investment growth has provided ongoing , though moderating , support to economic activity .
O crescimento do investimento tem proporcionado um apoio continuado , se bem que em moderação , à actividade económica .
Over recent months economic activity in the euro area has increased .
Nos meses mais recentes , a actividade económica na área do euro aumentou .
External forecasts for economic activity were continuously revised upwards , supported by data and surveys on developments in economic activity and by the steady brightening of the international environment .
As previsões externas acerca da actividade económica foram repetidamente revistas em alta , apoiadas por dados e inquéritos sobre a evolução da actividade económica e pela contínua melhoria do enquadramento internacional .
In addition , it is a normal feature of the business cycle that loans to non financial corporations remain weak for some time after economic activity has picked up .
Além disso , o facto de o fluxo de empréstimos a sociedades não financeiras permanecer fraco durante algum tempo após o início da recuperação da actividade económica é uma característica normal do ciclo económico .

 

Related searches : Non-agricultural Economic Activity - Agricultural Activity - Economic Activity - Non-agricultural Activities - Non-agricultural Products - Foreign Economic Activity - Conduct Economic Activity - Total Economic Activity - Economic Activity Index - Increased Economic Activity - Economic Activity Data - Economic Activity Code - Main Economic Activity - In Economic Activity - World Economic Activity