Translation of "non agricultural products" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Agricultural - translation :

Keywords : Agrícola Agrícolas Agricultura Agricolas Agricultura Produtos Produtos Produto Beleza Limpeza

Examples (External sources, not reviewed)

We must process our agricultural products.	temos de transformar os nossos produtos agrícolas.
Rio Paranaíba was a large producer of agricultural products.	MG 230Liga a BR 354 à Rio Paranaíba.
In 1994, Belarus's main exports included heavy machinery (especially tractors), agricultural products, and energy products.	A partir de 1994, as principais exportações do país passaram a ser maquinário pesado (especialmente tratores), produtos agriculturais e de energia.
Important agricultural products include potatoes and cattle byproducts, including meat.	Entre seus principais produtos agriculturais estão batatas e derivados do gado, incluindo carne.
Products manufactured include cement, agricultural products, small scale beverages, soap, furniture, shoes, plastic goods, textiles and cigarettes.	Os produtos fabricados incluem cimento, produtos agrícolas, bebidas, sabonetes, móveis, sapatos, produtos de plástico, têxteis e cigarros.
x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products.	Por x00AB produtos agrícolas x00BB entendem se os produtos do solo, da pecuária e da pesca, bem como os produtos do primeiro estádio de transformação que estejam em relação directa com esses produtos.
The most important agricultural products are crops, fruit and cattle breeding.	Os produtos mais importantes são cultivos, frutas e pecuária.
The operation and development of the internal market for agricultural products must be accompanied by a common agricultural policy.	O funcionamento e o desenvolvimento do mercado interno para os produtos agrícolas devem ser acompanhados de uma política agrícola comum.
improve the structures for the production, marketing and processing of agricultural products	Melhorar as estruturas de produção, comercialização e transformação dos produtos agrícolas
The internal market shall extend to agriculture and trade in agricultural products .	O mercado interno abrange a agricultura e o comércio de produtos agrícolas .
The main agricultural products were rice, bananas, sugarcane, beans, manioc, and corn.	Economia Na agricultura, destaca se nas culturas de milho, arroz e feijão.
Rhode Island's agricultural outputs are nursery stock, vegetables, dairy products and eggs.	Agrícola de saídas de Rhode Island são viveiro, vegetais, laticínios e ovos.
Other agricultural products include spinach, carrots, sweet potatoes, burdock, pears and grapes.	Outros produtos agrícolas incluem espinafre, cenoura, batata doce, bardana, pêras e uvas.
The internal market shall extend to agriculture and trade in agricultural products.2.	O mercado interno abrange a agricultura e o comércio de produtos agrícolas.2.
The internal market shall extend to agriculture , fisheries and trade in agricultural products .	O mercado interno abrange a agricultura , as pescas e o comércio de produtos agrícolas .
The operation and development of the internal market for agricultural products must be accompanied by the establishment of a common agricultural policy .	O funcionamento e o desenvolvimento do mercado interno para os produtos agrícolas devem ser acompanhados da adopção de uma política agrícola comum .
4 . The operation and development of the common market for agricultural products must be accompanied by the establishment of a common agricultural policy .	O Conselho pode , designadamente , tomar as disposições necessárias para permitir que as instituições da Comunidade velem pelo cumprimento do disposto no n.o 1 e assegurem que os utentes daí tirem pleno benefício . 4 .
These risks included the scope for additional rises in prices of oil and agricultural products	Estes riscos incluíram uma margem para subidas adicionais dos preços do petróleo e dos produtos agrícolas
Denmark sold agricultural and industrial products to Germany and made loans for armaments and fortifications.	A Dinamarca vendeu produtos agrícolas e industriais para a Alemanha e fez empréstimos de armamentos e fortificações.
However, for the Physiocrats, only agricultural labor created this value in the products of society.	No entanto, para os fisiocratas, apenas o trabalho agrícola criava este valor nos produtos da sociedade.
The main agricultural products were rice, sugarcane, and corn, none surpassing 500 hectares in planted area.	Os principais produtos agrícolas eram arroz, cana de açúcar, e milho, nenhum ultrapassando 500 hectares plantados na área.
Agricultural products include cassava (tapioca), corn, cocoa, millet, palm oil, peanuts, rice, rubber, sorghum, and yams.	Os produtos agrícolas incluem amendoim, óleo de palma, cacau, citrinos, milho, sorgo, mandioca, inhames e cana de açúcar.
Largely agricultural, it produces rum from sugar cane other products are bananas, peanuts, shrimps and salt.	Seus principais produtos são borracha e rum da cana de açúcar, além de banana, amendoim, camarão e sal.
Petroleum and petroleum based products, natural gas, metals, wood, agricultural products, and a variety of manufactured goods, primarily machinery, arms and military equipment, were exported.	Petróleo e seus produtos derivados, gás natural, metais, madeira, produtos agrícolas e uma variedade de produtos manufaturados, principalmente máquinas, armas e equipamento militar, eram exportações da URSS.
In 2006 07, major export commodities included engineering goods, petroleum products, chemicals and pharmaceuticals, gems and jewellery, textiles and garments, agricultural products, iron ore and other minerals.	Em 2006 07, as principais produtos de exportação de mercadorias incluem produtos de engenharia, de produtos petrolíferos, de produtos químicos e farmacêuticos, gemas e jóias, têxteis e vestuário, produtos agrícolas, minério de ferro e outros minerais.
TITLE II AGRICULTURE Article 32 1 . The common market shall extend to agriculture and trade in agricultural products .	2 . O disposto no n.o 1 não exclui que o Conselho possa tomar outras medidas em execução do n.o 1 do artigo 71.o .
The main agricultural products are corn, wheat and sugar beet, while cows and pigs are held as livestock.	Os principais produtos agrícolas são o trigo e o açúcar de beterraba, enquanto que a criação de vacas e porcos é o destaque da pecuária.
Japan is among the top three importers for agricultural products in the world next to the European Union and United States in total volume for covering of its own domestic agricultural consumption.	O Japão está entre os três maiores importadores de bens agrícolas no mundo, próximo da União Europeia e Estados Unidos em volume total, para cobrir seu próprio consumi agrícola interno.
New international borders separated Hungary's industrial base from its sources of raw materials and its former markets for agricultural and industrial products.	As novas fronteiras separaram a base industrial húngara dos fornecedores de matérias primas e de seus mercados para produtos agrícolas e manufaturados.
And just the sales of the products this is a non profit the sales of these products is now .6 of the GDP of Kenya.	E apenas as vendas dos produtos é sem fins lucrativos a venda destes produtos são agora 0,6 do PIB do país.
Generally the regency has a larger area than the city, and the city has non agricultural economic activities.	Normalmente as regências possuem área maior que as cidades, e as cidades possuem atividades econômicas não agrícolas.
These upside risks include increases in indirect taxes beyond those anticipated thus far and further increases in oil prices and prices for agricultural products .	Estes riscos ascendentes incluem aumentos dos impostos indirectos superiores aos previstos até à data e novas subidas dos preços do petróleo e dos preços dos produtos agrícolas .
taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims	impostos sobre os produtos outros impostos sobre a produção subsídios aos produtos outros subsídios à produção impostos sobre rendimento , património , etc. contribuições sociais prestações sociais excepto transferências sociais em espécie prémios líquidos de seguros não vida indemnizações de seguros não vida
taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims	impostos sobre os produtos outros impostos produção subsídios aos produtos outros subsídios à produção impostos sobre património , etc. contribuições sociais prestações sociais excepto transferências sociais em espécie prémios líquidos de seguros não vida indemnizações de seguros não vida rendimento , sobre a
taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims	outras transferências correntes de outros sectores não incluídas noutras rubricas 2.2.11 . ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões II .
Higher agricultural prices also contributed to a high non energy commodity price level towards the end of the year .	O aumento dos preços dos produtos agrícolas também contribuiu para um nível elevado do preço das matérias primas não energéticas no final do ano .
Although the supply of agricultural products should eventually respond to the increase in demand , the catch up period may be more prolonged than currently envisaged .	Embora a oferta de produtos agrícolas acabe por reagir ao aumento da procura , o período de convergência poderá ser mais prolongado do que actualmente previsto .
El Palmar is a municipality in the Quetzaltenango department of GuatemalaEl Palmar is mostly an agricultural municipality, with coffee being one of its main products.	El Palmar é um município da Guatemala do departamento de Quetzaltenango.
Bichara Ghosn was an entrepreneur and eventually headed several companies, in fields including the rubber trade, the sale and purchase of agricultural products, and aviation.	Bichara Ghosn era um empresário e chegou a administrar empresas de diversos setores, inclusive comércio de borracha, compra e venda de produtos agrícolas, e aviação.
Fifteen million men were diverted from agricultural production to fight in the war, and the transportation infrastructure (primarily railroads) was diverted towards war use, exacerbating food shortages in the cities as available agricultural products could not be brought to urban areas.	15 milhões de homens foram desviados da agricultura para lutar na guerra, e os caminhos de ferro estavam quase todos reservados ao uso pela guerra, impedindo assim o transporte dos poucos recursos do campo para as grandes cidades.
Council Regulation (EC) No 3448 93 of 6 December 1993 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products	3448 93 do Conselho, de 6 de Dezembro de 1993, que estabelece o regime de trocas aplicável a certas mercadorias resultantes da transformação de produtos agrícolas
Save as otherwise provided in Articles 33 to 38 , the rules laid down for the establishment of the common market shall apply to agricultural products . 3 .	3 . O Conselho , deliberando por maioria qualificada , sob proposta da Comissão , e após consulta ao Comité Económico e Social , adopta regulamentação em execução do disposto no n. o 1 .
It exports the largest volume of agricultural products of any of the ports of Brazil, notably of grain grown in the southern regions of the country.	A construção de suas docas data de 1934, quando passou a figurar entre os principais portos do Brasil, com a denominação de Porto Dom Pedro II.
In respect of agricultural products and products processed therefrom which are the subject of a special trade regime, the levies and other import measures laid down in Union rules and applicable by the United Kingdom shall be applied to third countries.	No que respeita aos produtos agrícolas e aos produtos resultantes da sua transformação que sejam objecto de um regime de comércio especial, são aplicáveis, em relação a países terceiros, os direitos niveladores e outras medidas de importação estabelecidas na regulamentação da União aplicáveis pelo Reino Unido.
Military Aviation Services was sold to SPAR Aerospace and land based defence products made by Urban Transportation Development Corporation ceased operations as Bombardier moved away from non aviation defence products.	Os serviços de Aviação Militar foram vendidos à SPAR Aerospace e os produtos de defesa terrestre à Urban Transportation Development Corporation.

Exibir esta página em português