Translation of "non exhaustive list" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It should be clear that the list is non exhaustive . | Deve ficar claro que tal lista não se pretende exaustiva . |
| This non exhaustive list of symphony orchestras contains orchestras with entries in the Wikipedia. | Este artigo consiste numa lista de orquestras. |
| The list is not exhaustive . | A lista apresentada não é exaustiva . |
| The list is not intended to be exhaustive . | Esta lista não pretende ser exaustiva . |
| A non exhaustive list of typical methods used for market manipulation is laid down in Section B of the Annex . | A Secção B do Anexo contém uma lista não exaustiva dos métodos mais utilizados para a manipulação do mercado . |
| ( 1 ) This list is not exhaustive . It includes only the most relevant institutions and fora . | ( 1 ) Esta lista inclui apenas as instituições e fóruns mais importantes , não se pretendendo uma apresentação exaustiva . |
| ( 1 ) This list is not exhaustive . It includes only the most relevant institutions and fora . | ( 1 ) Esta lista inclui apenas as instituições e fóruns mais importantes . |
| To facilitate the understanding and the implementation of this prohibition , a non exhaustive list of methods used for market manipulation is given in Section B of the Annex . | A fim de facilitar a compreensão e a aplicação desta proibição , a Secção B do Anexo contém uma lista não exaustiva dos métodos utilizados para manipulação do mercado . |
| whereas the list of particular areas included in Article 2 of this Decision is not exhaustive | que a lista de áreas específicas incluídas no artigo 2.º da presente decisão não é exaustiva |
| The table does not constitute a list of individual financial instruments and the descriptions are not exhaustive . | O quadro não constitui uma lista de instrumentos financeiros separados , e as descrições não se pretendem exaustivas . |
| The list of sub structures within these institutions and fora in which the ECB participates is not exhaustive either . | O mesmo acontece com a lista de subestruturas pertencentes às instituições e fóruns em que o BCE participa . |
| Note that the situations below are samples and do not reflect an exhaustive list of all possible merger scenarios . | De notar que as situações a seguir ilustradas são exemplos , não reflectindo uma lista exaustiva de todos os cenários possíveis de fusão . |
| Note that the situations below are samples and do not reflect an exhaustive list of all possible merger scenarios . | De notar que as situações a seguir ilustradas são exemplificativas , não reflectindo uma lista exaustiva de todos os cenários possíveis de fusão . |
| The list of sub structures within these institutions and fora in which the ECB participates is not exhaustive either . | O mesmo acontece com a lista de sub estruturas pertencentes às instituições e fóruns em que o BCE participa . |
| As stated in , the gospels do not claim to provide an exhaustive list of the events in the life of Jesus. | Tal como evidenciado em , os evangelhos não pretendem fornecer uma lista exaustiva dos eventos na vida de Jesus. |
| Explanation The ECB suggests specifying in a non exhaustive manner what the exceptional cases are that would require a methodological visit . | Explicação O BCE sugere que se especifique de forma exemplificativa quais os casos excepcionais que justificariam uma visita metodológica . |
| Sizes deviating from this list are considered non standard. | Tamanhos que desviem dessa lista são considerados fora do padrão. |
| Current list of non regulated markets accepted by the ECB | Current list of non regulated markets accepted by the ECB |
| Eurosystem collateral framework ( single list ) inclusion of non marketable assets | Quadro de activos de garantia das operações de crédito do Eurosistema ( lista única ) inclusão de activos não transaccionáveis |
| Several non sovereign entities are also included in this list. | Várias entidades não soberanas também estão incluídos nesta lista. |
| Under Article 2 , the proposed directive applies to an exhaustive list of business activities defined as payment services and listed in the Annex to the proposed directive . | De acordo com o artigo 2.o , a directiva proposta aplica se a uma lista exaustiva de actividades comerciais definidas como serviços de pagamentos e enumeradas no anexo da directiva proposta . |
| Nevertheless, it is an accurate and exhaustive account. | Mesmo assim, é um relato preciso e extenso. |
| Annex 2 gives a non exhaustive overview of issues addressed in draft national provisions on which the ECB and previously the EMI have been consulted . | O anexo 2 contém uma apresentação geral não exaustiva das questões abordadas nos projectos de disposições legais acerca dos quais o BCE e , anteriormente , o IME foram consultados . |
| Under Article 3 , it also contains what seems to be an exhaustive list of exemptions from the proposed directive , although it could be useful to clarify this point . | O artigo 3.o também contém aquilo que parece ser uma lista exaustiva de exclusões do âmbito da directiva proposta , embora fosse útil esclarecer este ponto . |
| In the meantime, acknowledging that an exhaustive list is an unfeasible task, we would rather ask for your helping hand what Latin American comic books do you recommend? | Nesse meio tempo, reconhecendo que uma lista exaustiva é uma tarefa inviável, preferimos pedir a sua ajuda que quadrinhos latinoamericanos você recomenda? |
| Eurosystem collateral framework Inclusion of non marketable assets in the Single List | Quadro de activos de garantia do Eurosistema Inclusão de activos não transaccionáveis na Lista Única |
| 14 Annex 2 gives a non exhaustive overview of issues addressed in draft national provisions on which the ECB ( and previously the EMI ) have been consulted . | 14 O anexo 2 apresenta uma visão geral não exaustiva das questões abordadas nos projectos de disposições legais acerca dos quais o BCE e ( anteriormente ) o IME foram consultados . |
| Thirdly , for the sake of consistency , it is recommended that the list of financial instruments included in the proposed directive be identical to the list annexed to the ISD , once formally upgraded , and that the latter be as exhaustive as possible . 8 . | se , nesta fase , que se assegure a compatibilizaçª o entre a directiva proposta e a DSI revista , sobretudo no que respeita aos conceitos jurídicos utilizados nestes diferentes textos legais e à repartiçª o de responsabilidades entre as diferentes partes interessadas no que se refere à prossecuçª o da protecçª o da integridade dos mercados financeiros . |
| His About page gives an exhaustive introduction, including the observation | Sua página Sobre tem uma completa apresentação, inclusive a observação |
| The Access Denied Map does not pretend to be exhaustive. | O Mapa do acesso Negado não finge ser exaustivo. |
| The non rated marketable debt instruments issued by non financial corporations are not included in the public list of eligible marketable assets . | Os instrumentos de dívida transaccionáveis sem notação de crédito por parte das IEAC emitidos por sociedades não financeiras não são incluídos na lista pública de acti vos transaccionáveis elegíveis . |
| The non rated marketable debt instruments issued by non financial corporations are not included in the public list of eligible marketable assets . | Os instrumentos de dívida transaccionáveis sem notação de crédito por parte das IEAC emitidos por sociedades não financeiras não são incluídos na lista pública de activos elegíveis transaccionáveis . |
| 22 July 2005 Eurosystem collateral framework Inclusion of non marketable assets in the Single List | 22 July 2005 Eurosystem collateral framework Inclusion of non marketable assets in the Single List |
| The non rated marketable debt instruments issued by non f inancial corporations are not included in the public list of eligible marketable assets . | Os instrumentos de dívida transaccionáveis sem notação de crédito por parte das IEAC emitidos por sociedades não financeiras não são incluídos na lista pública de activos elegíveis transaccionáveis . |
| The law of non contradiction is merely an expression of the mutually exclusive aspect of that dichotomy, and the law of excluded middle, an expression of its jointly exhaustive aspect. | A lei da não contradição é meramente uma expressão do aspecto da exclusão mútua dessa dicotomia, e a lei do terceiro excluído, uma expressão do aspecto da conjunção exaustiva. |
| The instructions which govern this operation must be given in absolutely exhaustive detail. | As instruções que governam essa operação precisam ser apresentadaa em detalhes absolutamente exaustivos. |
| Isaias Villa G pointed out that there should be a more exhaustive investigation | Por outro lado, o usuário Isaias Villa G destacou a necessidade de uma melhor investigação antes de se discutir a captura |
| PRESS RELEASE 22 July 2005 Eurosystem collateral framework Inclusion of non marketable assets in the Single List | 22 de Julho de 2005 Quadro de activos de garantia do Eurosistema Inclusão de activos não transaccionáveis na Lista Única |
| The blogger says that the principle of formation of the Assembly's list is non transparent and controversial | O blogueiro diz que o princípio de formação da lista da Assembléia Popular não é transparente e é controversa |
| As such , they do not represent an exhaustive list of topics to be examined , rather they are indicative of the breadth of issues for discussion and intend to serve merely as a starting point for future debate . | Como tal , não representam uma lista exaustiva de tópicos a examinar , sendo antes indicativas da amplitude das questões a discutir , visando constituir um mero ponto de partida para o debate futuro . |
| The Eurosystem intends to reassess the list of non regulated markets and publish the list of acceptable ones on the ECB 's website ( www.ecb.int ) at least once a year . | O Eurosistema pretende reavaliar a lista de mercados não regulamentados e publicar a lista dos mercados aceites no site do BCE ( www.ecb.int ) pelo menos uma vez por ano . |
| An updated list of non regulated markets accepted by the ECB is available on the ECB 's website . | A lista actualizada de mercados não regulamentados aceites pelo BCE encontra se disponível no site do BCE . |
| An updated list of non regulated markets accepted by the ECB is available on the ECB 's website . | Encontra se disponível no site do BCE uma lista actualizada dos mercados não regulamentados aceites pelo BCE . |
| ) An exhaustive table of only the types of endings Gothic took is presented below. | ) An exhaustive table of only the types of endings Gothic took is presented below. |
| noinclude List of participating and non participating countries and regions In the following list, the number in parentheses indicates the number of athletes from each nation that competed in Moscow. | Na lista abaixo, o número entre parênteses indica o número de atletas por cada nação nos Jogos de Moscou. |
Related searches : Non-exhaustive List - A Non-exhaustive List - List Exhaustive - Exhaustive List - No Exhaustive List - An Exhaustive List - Not Exhaustive List - List Not Exhaustive - Non-exhaustive Enumeration - Non-exhaustive Listing - Non-exhaustive Categories - Non-exhaustive Summary - Non Compliance List - Non-exclusive List