Translation of "non financial data" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Data - translation : Financial - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

FINANCIAL AND NON FINANCIAL ACCOUNTS Main financial assets and liabilities of the non financial sectors quarterly data from the fourth quarter of 1997 .
CONTAS FINANCEIRAS E NÃO FINANCEIRAS Principais activos e passivos financeiros dos sectores não financeiros dados trimestrais desde o último trimestre de 1997 .
QSA data must also be aligned with the ( non financial ) annual data for institutional sectors .
Os dados referentes às contas sectoriais trimestrais terão também de ser alinhados com os dados anuais ( não financeiros ) dos sectores institucionais .
However , further efforts should be made to reconcile its non financial and financial transactions , as well as its financial flow data with the respective balance sheet data .
No entanto , são necessários mais esforços para reconciliar as suas transacções financeiras com as não financeiras , bem como os seus dados sobre
Non financial corporations Non financial corporations
Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras
Non financial corporations Non financial corporations
Acordos de recompra Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Famílias
non financial corporations non financial sectors Source ECB .
UE ( 25 ) fora da área do euro Estados Unidos Centros financeiros offshore Outros
Community legislation in preparation will , when implemented , complete the quarterly coverage of government non financial transactions and provide quarterly data on government financial transactions and stocks beyond what is already available from other data sources . Quarterly financial accounts data for the euro area non financial sectors were published for the first time in May 2001 .
transacções e os saldos com bastante pormenor por instrumento . Os dados baseiam se nas estatísticas monetárias e bancárias , estatísticas de emissão de títulos e estatísticas das finanças públicas da área do euro , contas financeiras nacionais trimestrais e estatísticas bancárias internacionais do BPI , e têm início no quarto trimestre de 1997 .
The rate of growth of MFI loans to non financial corporations generally increased further in Chart 20 Profit ratios of listed euro area non financial corporations ( quarterly data
Gráfico 20 Rácios dos lucros de sociedades não financeiras cotadas da área do euro ( dados trimestrais
98 SECTOR BREAKDOWN OF LOANS TO NON MFIs BY TYPE ( Quarterly data ) A. Domestic Non financial corporations ( S. 11 ) households , etc. ( S. 14 S. 15 ) Total Non financ .
Informação a prestar trimestralmente A. Intema Organismo não financeiros ( S. 11 ) e famílias , etc .. ( S. 14 S. 15 ) Total Empresas Famílias , etc. ( S. 14 ) não financ .
Non financial corporations Other financial intermediaries
Outros intermediários financeiros
NON FINANCIAL PENALTIES
SANÇÕES NÃO PECUNIÁRIAS
Non financial corporations
Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Famílias e instituições não lucrativas ao serviço das famílias
Non financial corporations
Sociedades não financeiras
Non financial corporations
Outros residentes Sociedades não financeiras
Non financial corporations
Sociedades não financeiras 3
Non financial corporations
Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Títulos ( excepto acções ) Outros residentes Sociedades não financeiras
Non financial corporations
Com prazo de vencimento acordado
Non financial corporations
Sociedades não financeiras Jornal Oficial da União Europeia
Non financial corporations
SNM Sociedades não financeiras
Non financial corporations
Acordos de recompra Sociedades não financeiras
Non financial corporations
Sociedades não financeiras Famílias
Non financial corporations
Sociedades não financeiras Famílias Crédito ao consumo
Non financial corporations
Sociedades não financeiras
Non financial corporations .
Empresas não financeiras .
Non financial corporations .
Sociedades não financeiras .
NON FINANCIAL PENALTIES
Sanções não pecuniárias
the CPI data are non harmonised national data .
os dados do IPC são dados nacionais não harmonizados .
the financial decisions of non financial firms
as decisões financeiras das sociedades não financeiras
Non financial corporations Domestic Overnight Foreign currency NonMFIs Non financial corporations 9.1 x
9.1 x Overnight
To non financial corporations Loans EUR in To households ( ) To non financial corporations
A sociedades não financeiras Empréstimos euros em A famílias ( ) A sociedades não financeiras
the CPI data used are non harmonised national data .
os dados utilizados sobre o IPC são dados nacionais não harmonizados .
the CPI data used are non harmonised national data .
os dados utiliz . sobre o IPC são dados nac. não harmonizados .
Within the definitions and conceptual framework of the ESA 95 , institutional sector accounts provide comprehensive data on the non financial and financial transactions of 26
No âmbito das definições e quadro conceptual do SEC 95 , as contas dos sectores institucionais proporcionam dados abrangentes sobre as transacções f inanceiras e não f inanceiras de cada sector institucional .
The regular provision of quarterly financial accounts data for the euro area non financial sectors , published for the first time in May 2001 , proceeded smoothly .
Além disso , foi abordado o tratamento estatístico das notas não devolvidas . Não foram registados problemas na disponibilização regular de dados trimestrais relativos a contas financeiras para os sectores não financeiros da área do euro , publicados pela primeira vez em Maio de 2001 .
In their current format , quarterly data show the main financial investment and financing activities of the non financial sectors ( i.e. non financial corporations , households and general government ) and of insurance corporations and pension funds , enhancing monetary policy analysis and supporting analysis and forecasts related to households and non financial corporations in particular .
No seu actual formato , os dados trimestrais apresentam as principais operações de investimento f inanceiro e financiamento dos sectores não financeiros ( ou seja , sociedades não financeiras , particulares e administrações públicas ) e das sociedades de seguros e fundos de pensões , o que melhora a análise de política monetária e apoia as análises e previsões referentes aos particulares e , em particular , às sociedades não financeiras .
Non financial assets ( a )
Activos não financeiros ( a )
To non financial corporations
A sociedades não finan ceiras
To non financial corporations
A sociedades não financeiras
To non financial corporations
A sociedades financeiras não
To non financial corporations
em A sociedades não financeiras
corporations and pension funds Non financial corporations Other financial intermediaries Insur . corporations and pension funds Non financial corporations
Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras
Non financial corporations Non financial corporations By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )
Por prazo ( 2 segmentos ) Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos )
A. Selected Financial Data .
A. Dados financeiros seleccionados .
( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households and households .
ii ) instituições não financeiras , tais como empresas não financeiras públicas e privadas , instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias e famílias .
( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households , and households .
ii ) instituições não financeiras , tais como empresas não financeiras públicas e privadas , instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias e famílias .

 

Related searches : Non-financial Data - Financial Data - Financial And Non-financial - Non-financial Sector - Non-financial Firms - Non-financial Companies - Non-financial Corporates - Non-financial Information - Non Financial Instruments - Non-financial Items - Non-financial Counterparties - Non Financial Goals - Non-financial Liability - Non-financial Debt - Non-financial Risk