Translation of "non formal learning" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This suggests that the group s recommendations in this area will include complementary improvements to existing formal and non formal systems, as well as mechanisms for reviving lifelong learning in higher education. | Isto sugere que as recomendações do grupo nesta área incluirão melhorias complementares para os sistemas formais e não formais existentes, bem como mecanismos para relançar a aprendizagem ao longo da vida no ensino superior. |
| But it doesn't have to be formal learning it's not knowledge based. | Mas não precisa ser educação formal não é baseado em conhecimento. |
| The term formal learning has nothing to do with the formality of the learning, but rather the way it is directed and organized. | Por isso, determinados tipos de problemas são mais bem resolvidos e a aprendizagem é mais eficaz se existir trabalho de forma cooperativa com os outros. |
| Grammar and usage are the sine qua non of language teaching and learning. | A gramática e o uso são a condição sine qua non do ensino e aprendizado do idioma. |
| With formal tariffs already so low, negotiators will focus largely on non tariff barriers such as regulatory barriers. | Com as tarifas formais já muito baixas, os negociadores concentrar se ão principalmente nas barreiras não tarifárias como as barreiras regulatórias. |
| Dialogic learning Dialogic learning is a type of learning based on dialogue. | (Há que se diferenciar aprendizagem de condicionamento). |
| Today, with many committed couples not seeking formal marriage, the term is frequently generalized to open relationship or responsible non monogamy . | Hoje, com muitos casais que não procuram um casamento formal, o termo é freqüentemente generalizado como 'relacionamento aberto'. |
| Formal logic is the study of inference with purely formal content. | Lógica formal é o estudo da inferência com conteúdo puramente formal. |
| The study of interpretations of formal languages is called formal semantics. | O estudo das interpretações de linguagens formais é chamado de semântica formal. |
| E learning (or e Learning) is the use of electronic educational technology in learning and teaching. | O e learning, ou ensino eletrónico, corresponde a um modelo de ensino não presencial suportado por tecnologia. |
| After Disney, in 2001 he founded Viewpoints Research Institute, a non profit organization dedicated to children, learning, and advanced software development. | Após a Disney, ele fundou em 2001 o Viewpoints Research Institute , uma organização sem fins lucrativos dedicada às crianças, ao aprendizado e ao desenvolvimento de software avançado. |
| Formal language theory Regular expressions describe regular languages in formal language theory. | Teoria de linguagens formais Expressões regulares podem ser expressas através da teoria de linguagens formais. |
| Formal theories, systems and proofs In mathematical logic, a formal theory is a set of sentences expressed in a formal language. | Teorias formais, sistemas e provas Na lógica matemática, uma teoria formal é um conjunto de sentenças expressas em uma linguagem formal. |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender. |
| Keep learning. | Continuar aprendendo. |
| I'm learning. | Estou aprendendo. |
| We're learning. | Nós estamos aprendendo. |
| Learning a new language is also learning a new culture. | Aprender uma nova língua é também aprender uma nova cultura. |
| Non sequitur (Latin for it does not follow ), in formal logic, is an argument in which its conclusion does not follow from its premises. | Non sequitur é uma expressão latina (em português não se segue ) que designa a falácia lógica na qual a conclusão não decorre das premissas. |
| Conformity to formal requirements | Cumprimento dos requisitos formais |
| National non central bank agencies have an exclusively domestic mandate and are generally characterised by strong formal or informal connections with the Ministry of Finance . | As entidades de supervisão nacionais autónomas em relação ao banco central têm um mandato exclusivamente nacional e , em geral , caracterizam se por fortes ligações , formais e informais , com o Ministério das Finanças . |
| Logician and philosopher Alfred Tarski developed the theory for formal languages (such as formal logic). | O lógico e filósofo Alfred Tarski desenvolveu a teoria das linguagens formais (como lógica formal). |
| A formal proof is a complete rendition of a mathematical proof within a formal system. | Uma prova formal é uma interpretação de uma prova matemática dentro de um sistema formal. |
| Learning from Rwanda | Aprender com o Ruanda |
| Teaching is learning. | Ensinar é aprender. |
| I'm learning music. | Estou aprendendo música. |
| I'm learning Czech. | Estou aprendendo tcheco. |
| I'm learning English. | Estou aprendendo inglês. |
| I'm learning Chinese. | Estou aprendendo chinês. |
| I'm learning Korean. | Eu aprendo coreano. |
| We're learning French. | Estamos aprendendo francês. |
| I'm learning French. | Eu estou aprendendo francês. |
| I love learning. | Eu adoro aprender. |
| They're learning Esperanto. | Eles estão aprendendo esperanto. |
| I'm learning Korean. | Eu estou aprendendo coreano. |
| Mary is learning. | Maria está aprendendo. |
| I'm learning Spanish. | Eu estou aprendendo espanhol. |
| We're learning Spanish. | Estamos aprendendo Espanhol. |
| He's learning Arabic. | Ele está aprendendo árabe. |
| I utterly despise formal writing! | Eu realmente detesto a escrita formal! |
| Formal eligibility and priority assessment | Elegibilidade f ormai e avaliação das prioridades |
| Formal requirements and priority assessment | Avaliação dos requisitos formais e das prioridades |
| Formal requirements and priority assessment | Requisitos formais e avaliação das prioridades |
| Conversely, formal arguments are studied in formal logic (historically called symbolic logic , more commonly referred to as mathematical logic today) and are expressed in a formal language. | Argumentos Formais são estudados na lógica formal (historicamente chamada lógica simbólica, mais comumente referida como lógica matemática) e são expressos em uma linguagem formal. |
| His formal schooling from several itinerant teachers was intermittent, the aggregate of which may have amounted to less than a year however, he was an avid reader and retained a lifelong interest in learning. | Enquanto a educação formal do jovem consistiu em aproximadamente um ano de aula de vários professores itinerantes, foi essencialmente um autodidata e foi um ávido leitor tendo muitas vezes buscado novos livros no povoado. |
Related searches : Non-formal Learning - Formal Learning - Non Formal Training - Non-formal Education - Formal Clothes - Formal Approach - Formal Garden - Formal Definition - Formal Proceedings - Formal Setting - Formal Rules - Formal Issues - Formal Recognition