Translation of "non hispanic white" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The city's population in 2010 was 44 white (33.3 non Hispanic white), 25.5 black (23 non Hispanic black), 0.7 Native American, and 12.7 Asian. | A população da cidade em 2010 era composta por 33 de brancos (não hispânicos), 23 de negros (não hispânicos) e 13 de asiáticos. |
| It's white, black, Hispanic, Asian. | É branca, negra, hispânica, asiática. |
| The district is also the largest minority public school system in the country, with 60 of its students being of Hispanic origin, 28 Black or West Indian American, 10 White (non Hispanic) and 2 non white of other minorities. | 60 dos estudantes em Miami são de origem hispânica, 28 afro americanos, 10 brancos (não hispânico) e 2 não brancos de outras minorias. |
| Fertility is also a factor in 2010 the average Hispanic (of any race) woman gave birth to 2.35 children in her lifetime, compared to 1.97 for non Hispanic black women and 1.79 for non Hispanic white women (both below the replacement rate of 2.1). | A fertilidade é também um fator importante o número médio de filho por mulher latino americana (taxa de fecundidade é de três, de 2,2 para as mulheres não hispânicas negras e 1,8 para as mulheres não hispânicas brancas (abaixo da taxa de substituição populacional, que é de 2,1). |
| According to the 2010 Census, the racial composition of the state was 71.5 White American (63.7 non Hispanic white, 7.8 White Hispanic) 14.5 Black or African American 0.3 American Indian and Alaska Native 4.6 Asian American 2.3 Multiracial American 6.8 some other raceIn the same year 15.8 of the total population was of Hispanic or Latino origin (they may be of any race). | Raça e etnias Composição racial da população do Illinois 67,8 Brancos 15,1 Afro americanos 12,3 Hispânicos 3,4 Asiáticos 0,2 Nativos americanos 1,9 Duas ou mais raçasOs cinco maiores grupos étnicos do Illinois são alemães (que compõem 19,6 da população do estado), afro americanos (15,1 ) irlandeses (12,2 ), mexicanos (9,2 ) e poloneses (7,5 ). |
| Race, ancestry, and language At the 2010 Census, 94.4 of the population was non Hispanic White, 1.1 non Hispanic Black or African American, 0.6 American Indian and Alaska Native, 1.0 Asian, 0.1 from some other race and 1.4 of two or more races. | Uma estimativa realizada em 2005 coloca a sua população em 1 321 505 habitantes, um crescimento de 7,6 em relação à população em 1990, de 3,7 em relação aos números obtidos em 2000, e de 0,5 em relação à estimativa de 2004. |
| Race and ethnicity According to the 2010 US census, the population of Louisiana was White Americans 63.7 (59.9 non Hispanic white, 3.8 White Hispanic) Black or African American 30.4 Asian 2.8 Multiracial American 1.6 Native American 1.0 some other race 1.5 Hispanic or Latino of any race 6.5 In South Carolina and Louisiana, about 12 of European Americans have at least 1 African ancestry. | Raças e etnias Composição racial da população da Luisiana 62,5 Brancos 32,5 Afro americanos 2,4 Hispânicos 1,2 Asiáticos 0,6 Nativos americanos 1,1 Duas ou mais etniasEntre os brancos, os cajun e crioulos, de origem francesa, correspondem a cerca de 18,7 da população. |
| Between 2000 and 2010, the country's Hispanic population increased 43 while the non Hispanic population rose just 4.9 . | Entre 2000 e 2008, a população hispânica do país aumentou 32 , enquanto a população não hispânica cresceu apenas 4,3 . |
| According to the 2010 Census, the racial composition of San Juan was as follows White 68.0 (Non Hispanic Whites 1.2 ) Black or African American 18.3 (Non Hispanic Blacks 0.3 ) American Indian 0.8 Asian 0.4 Native Hawaiian Pacific Islander 0.0 Some other race 8.2 Two or more races 4.0 Hispanic or Latino (of any race) 98.2 Among the Hispanic and Latino population, Puerto Ricans are, unsurprisingly, the largest group they make up 87.5 of San Juan's Hispanic population. | Densidade demográfica urbana de hab km² Idade média da população 35 anos San Juan possui 85,2 homens para cada 100 mulheres (79,9 para população com dezoito anos ou mais) 98 da população é hispânica ou latina (de qualquer raça) e 1,4 é branca (nem hispânica e nem latina). |
| According to the 2010 Census, 50.7 of the population was White (28.8 non Hispanic white), 25.0 was Black or African American, 0.7 American Indian and Alaska Native, 2.9 Asian, 2.6 from two or more races. | 50,83 da população de Dallas é composta por brancos, 25,91 são afro americanos, 2,70 são asiáticos, 0,54 são nativos americanos, 0,05 são nativos polinésios, 17,24 são descendentes de outras raças, e 2,72 são descendentes de duas ou mais raças. |
| In 1970, non Hispanic whites were about 80 percent of the population. | Na década de 70, 80 da população era composta de brancos não hispânicos. |
| According to 2013 U.S. Census Bureau data, the population of Washington, D.C., was 49.5 Black or African American, 43.4 White (35.8 non Hispanic White), 3.9 Asian, and 0.7 Native American Indian, Alaskan, Hawaiian, or Pacific Islander. | 60,01 dos habitantes de Washington, DC são afro americana, 32,78 são brancos, 2,66 são asiáticos, 0,30 são nativos americanos, 0,06 são polinésios, 3,84 são de outras raças e 2,35 são descendentes de duas ou mais raças. |
| As of 2011, 35.0 of Kansas' population younger than one year of age belonged to minority groups (i.e., did not have two parents of non Hispanic white ancestry). | A temperatura mais alta já registrada no Kansas foi de 49 C, registrada duas vezes em 1936, em Fredonia, em 18 de julho, e em Alton, em 24 de julho. |
| Race and ancestry According to the 2010 U.S. Census, the racial makeup of New Hampshire was as follows 93.9 White American (92.3 Non Hispanic White, 1.6 White Hispanic) 2.2 Asian American 1.1 Black or African American 0.2 Native American American Indian 1.6 Two or more races 1.0 Some other raceHispanic and Latino Americans of any race made up 2.8 of the population in 2010. | Etnias Composição racial da população de Nova Hampshire 95,1 brancos 1,7 hispânicos 1,3 asiáticos 0,7 afro americanos 0,2 nativos norte americanos 1,1 duas ou mais raçasOs cinco maiores grupos étnicos de New Hampshire são irlandeses (que compõem 19,4 da população do Estado), ingleses (18 ), franceses (14,6 ), franco canadenses (10,6 ) e alemães (8,6 ). |
| At the 2010 census, the racial makeup of the city was 60.5 White (56.3 non Hispanic white), 28.4 African American, 0.3 American Indian and Alaska Native, 3.1 Asian, 0.1 Native Hawaiian and Other Pacific Islander, 2.5 from two or more races. | Segundo o censo de 2010, 60,5 da população da Nashville se identifica como branco (56,3 não hispânico), 28,4 afro americano, 3,1 asiático, 0.3 nativo do Alasca, 0,1 nativos do Pacífico e 2,5 de duas ou mais raças. |
| The racial makeup of the county was 69.7 White (20.7 Non Hispanic White), 20.3 African American and Black (with a large part being of Caribbean descent), 0.20 Native American, 1.4 Asian, 0.01 Pacific Islander, 4.60 from other races, and 3.80 from two or more races. | 69,7 da população do condado são brancos (dos quais 13,67 não são hispânicos), 29,29 são Afro americanos, 1,41 são asiáticos, 0,19 são nativos americanos, 0,04 são nativos polinésios, 4,58 são de outras raças e 3,79 são descendentes de duas ou mais raças. |
| Demographers portray a country in 2050 in which non Hispanic whites will be only a slim majority. | A representação que os demógrafos fazem para 2050, apresenta um país em que os brancos não hispânicos constituirão apenas uma ligeira maioria. |
| The racial makeup of the city in 2010 was 67.5 White with 53.0 being non Hispanic whites, 16.0 African American with, 0.3 Native American, 1.9 Asian, 0.0 Pacific Islander, and 2.9 from two or more races. | 69,32 da população de Jolliet é branco, 18,16 são afro americanos, 0,28 são asiáticos, 1,14 são nativos americanos, 0,02 são nativos polinésios, 8,97 são de outras raças e 2,09 são descendentes de duas ou mais raças. |
| The state's most populous racial group, non Hispanic white, has declined as a proportion of the state population from 94.6 in 1940 to 58.3 in 2010. , 55.6 of New York's population younger than age 1 were minorities. | 6,5 da população de Nova Iorque possuem menos de cinco anos, 24,7 possuem menos de 18 anos de idade, e 12,9 possuem 65 anos de idade ou mais. |
| Four of them are white males non native speakers. | Quatro deles são homens brancos...falantes não nativos. |
| New York's non white population was 36,620 in 1890. | A população não branca de Nova Iorque era de 36 620 pessoas em 1890. |
| African American males are jailed at about six times the rate of white males and three times the rate of Hispanic males. | As prisões de afro americanos são em cerca de seis vezes maior que a taxa de prisão de homens brancos e três vezes a taxa de homens latinos. |
| From 2000 to 2010, Atlanta gained 22,763 white residents, 5,142 Asian residents, and 3,095 Hispanic residents, while the city's black population decreased by 31,678. | De 2000 a 2010, Atlanta ganhou residentes brancos, residentes de origem asiática e residentes hispânicos, enquanto a população negra da cidade diminuiu em habitantes. |
| In terms of race and ethnicity, the state was 38.6 Asian, 24.7 White (22.7 Non Hispanic White Alone), 23.6 from Two or More Races, 10.0 Native Hawaiians and Other Pacific Islanders, 8.9 Hispanics and Latinos of any race, 1.6 Black or African American, 1.2 from Some Other race, and 0.3 Native American and Alaska Native. | De facto , o Havaí possui mais de 1,35 milhão de habitantes, por causa da massiva presença de militares (1.3 da população do Havaí) e muitos moradores não permanentes do Estado, e, portanto, são oficialmente habitantes de outros Estados americanos, segundo o censo americano e turistas. |
| Americans of Asian descent form 3.8 percent of the population, with those of non Hispanic descent making up 3.7 percent of the populace. | Serviços comunitários e pessoais respondem por 20 do PIB do Estado, e empregam mais de 3,5 milhões de pessoas. |
| 27.18 were Hispanic of any race. | 27,18 da população do condado são hispânicos de qualquer etnia. |
| San Francisco has a minority majority population, as non Hispanic whites comprise less than half of the population, 41.9 , down from 92.5 in 1940. | A população da região metropolitana é de 7 533 384 habitantes, dos quais apenas 11 estão localizados em São Francisco. |
| 28.3 of the population were of Hispanic or Latino ancestry, which is almost triple the Hispanic population in 2000. | Demografia Segundo o censo norte americano de 2000, a sua população era de 31.282 habitantes. |
| We're looking for this behavior among white voters or, really, non black voters. | Procuramos por este comportamento entre eleitores brancos, ou na verdade, eleitores não negros. |
| The top five non Hispanic ancestries reported in Cicero as of the 2000 census were Polish (4.7 ), Irish (3.7 ), German (3.7 ), Italian (3.0 ) and Czech (2.3 ). | A sua área é de 15,2 km², sua população é de 85616 habitantes, e sua densidade populacional é de 5 650,7 hab km² (segundo o censo americano de 2000). |
| 30.8 are Hispanic or Latino of any race. | 30,76 da população do condado são hispânicos de qualquer raça. |
| Approximately, a third of the population of New Zealand during the census were non white European, while two thirds of the population were white European. | De acordo com os censos de 1996, a população total da Nova Zelândia era de aproximadamente 3,6 milhões de habitantes. |
| The racial composition of the city was 45.0 White (31.7 non Hispanic whites) 32.9 Black or African American 13.4 from some other race 5.5 Asian (1.6 Chinese, 1.1 Indian, 1.1 Filipino, 0.4 Korean, 0.3 Pakistani, 0.3 Vietnamese, 0.2 Japanese, 0.1 Thai) 2.7 from two or more races 0.5 American Indian. | Demografia Etnias Segundo o censo nacional de 2000, 41,97 dos habitantes da cidade são brancos, 36,77 são afro americanos, 0,36 nativos americanos, 4,35 asiáticos, 0,06 nativos polinésios, 13,58 são de outras etnias, e 2,92 de descendentes de duas ou mais etnias. |
| Diego belongs to one of California's wealthiest Hispanic families. | Diego pertence a uma das famílias hispânicas mais ricas da Califórnia. |
| 9.0 of the population identified as Hispanic or Latino. | 6,13 da população era latina ou hispânica de qualquer origem. |
| Bulletin of Hispanic Studies (Liverpool), LXXIII (1996) 79 90. | Bulletin of Hispanic Studies (Liverpool), LXXIII (1996) 79 90. |
| Arthur L. White, her grandson and biographer, writes that Ellen G. White is the most translated female non fiction author in the history of literature, as well as the most translated American non fiction author of either gender. | Ellen White é a autora feminina mais traduzida de não ficção na história da literatura norte americana, bem como o mais traduzido autor de não ficção americana de ambos os sexos. |
| The 50.5 million Americans of Hispanic descent are identified as sharing a distinct ethnicity by the Census Bureau 64 of Hispanic Americans are of Mexican descent. | Os 46,9 milhões de americanos de ascendência hispânica são identificados como uma etnia distinta pelo Census Bureau 64 dos hispano americanos são de origem mexicana. |
| Hispanics of any race represented 28.6 of the population, while Asians constituted the fastest growing segment of the city's population between 2000 and 2010 the non Hispanic white population declined 3 percent, the smallest recorded decline in decades and for the first time since the Civil War, the number of blacks declined over a decade. | Hispânicos de qualquer raça representavam 29 da população, enquanto os asiáticos constituíram o segmento que mais cresce na população da cidade entre 2000 e 2010, a população branca não hispânica caiu 3 por cento, a menor queda registrada em décadas e pela primeira vez desde a Guerra Civil Americana, o número de negros caiu mais por de uma década. |
| I know it's Hispanic because she's speaking Spanish to her companion. | Sei que são hispânicos porque ela fala espanhol com seu companheiro. |
| 24.0 of the population were Hispanic or Latino of any race. | 24,0 da população eram hispânicos ou latino americanos de qualquer etnia. |
| 1.3 of Maine's population was of Hispanic, Latino, or Spanish origin. | A maior parte da população do Maine vive ao longo de seu litoral. |
| Hispanic or Latino of any race were 6.49 of the population. | A densidade populacional apresentada foi de 898.6 km ². |
| 44.6 of the population are Hispanic or Latino of any race. | 44,56 da população do condado são hispânicos de qualquer raça. |
| Hispanic or Latino of any race were 25.11 of the population. | Demografia A população em 2000 era de 25,388. |
Related searches : Non-hispanic White - Hispanic Origin - Hispanic Latino - Hispanic Studies - Hispanic Community - Hispanic American - Hispanic Culture - Hispanic People - Us Hispanic - Hispanic World - A Hispanic - Hispanic Market - White Christmas
