Translation of "non working area" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Non euro area | BCN não participantes na área do euro |
| For 2004 , the non working day adjusted average annual growth rate of euro area GDP was around ¼ percentage point higher than the working day adjusted growth rate , owing to the greater number of working days that year . | Para 2004 , a taxa de crescimento médio anual do PIB da área do euro não corrigida de dias úteis foi cerca de ¼ ponto percentual mais elevada do que a taxa de crescimento corrigida de dias úteis , devido ao facto de ter sido um ano com maior número de dias úteis . |
| Working assumption and comments Deposits of non MFIs not significant | Hipóteses de trabalho e observações A maioria dos depósitos com prazo de vencimento superior a 1 ano ( e uma parte com prazo de vencimento superior a 2 anos ) são depósitos a longo prazo série começa em Abril de 1995 Os depósitos do SNM não são significativos |
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . | As outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis . |
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . | As outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis . |
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data | As outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis . BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema Junho 2009 |
| 2e non euro area originator | 2e originadores não pertencentes à área do euro |
| Statistics for non euro area countries | Estatísticas para os países fora da área do euro |
| ( c ) Loans outside the euro area Loans to and non marketable securities issued by non euro area residents | c ) Empréstimos fora da área do euro Empréstimos a não residentes na área do euro e títulos não negociáveis emitidos por não residentes na área do euro |
| ( c ) Loans outside the euro area Loans to and non marketable securities issued by non euro area residents | c ) Empréstimos concedidos a não residentes na área do euro Empréstimos a não residentes na área do euro e títulos não negociáveis emitidos por não residentes na área do euro |
| ( c ) Loans outside the euro area Loans to and non marketable securities issued by non euro area residents | c ) Empréstimos fora da área do euro Empréstimos fora da área do euro |
| External liabilities of the euro area MFI sector mainly include deposits held by non euro area residents and loans from non euro area residents . | ( v ) constituição de depósitos a prazo ou ( vi ) swaps cambiais entre moedas nacionais e estrangeiras . |
| ( c ) Loans outside the euro area Loans to and non marketable securities issued by non euro area residents ( c ) Loans outside the euro area Deposits at nominal value , non marketable securities at cost | c ) Empréstimos fora da área do euro Depósitos ao valor nominal , títulos não negociáveis ao custo d ) Títulos emitidos por entidades fora da área do euro Preço de mercado no final do exercício Valor nominal |
| The OECD forecasts report working day adjusted annual growth rates , whereas the other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working dayadjusted data . | As previsões da OCDE apresentam taxas de crescimento anual corrigidas de dias úteis , ao passo que as outras previsões não especificam se os dados são ou não corrigidos de dias úteis . |
| Gold and gold receivables claims on non euro area residents in foreign currency claims on non euro area residents in euro | Ouro e ouro a receber créditos em moeda estrangeira a não residentes na área do euro créditos em euros a não residentes na área do euro |
| 3 ) intraday liquidity to non euro area NCBs | 3 ) cedência de liquidez intradiária aos BCN não participantes na área do euro |
| Liabilities non euro area residents denominated in euro | Outras responsabilidades |
| Houmani refers to someone living in a working class area. | Houmani se refere a pessoas que vivem em bairros populares. |
| Gold and gold recei vables claims on non euro area residents in foreign currency claims on non euro area residents in euro | Ouro e ouro a rece ber créditos em moeda estrangeira a não residentes na área do euro crédi tos em euros a não residentes na área do euro |
| CLAIMS ON NON EURO AREA AND EURO AREA RESIDENTS DENOMINATED IN FOREIGN CURRENCY | ACTIVOS SOBRE NÃO RESIDENTES NA ÁREA DO EURO E RESIDENTES NA ÁREA DO EURO DENOMINADOS EM MOEDA ESTRANGEIRA |
| Claims on non euro area and euro area residents denominated in foreign currency | Créditos sobre não residentes na área do euro e residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira |
| Claims on non euro area and euro area residents denominated in foreign currency | Estes activos consistem em depósitos em bancos estrangeiros , empréstimos denominados em moeda estrangeira e investimentos em títulos , denominados principalmente em dólares dos EUA e ienes japoneses . |
| CLAIMS ON NON EURO AREA AND EURO AREA RESIDENTS DENOMINATED IN FOREIGN CURRENCY | ACTIVOS SOBRE RESIDENTES E NÃO RESIDENTES NA ÁREA DO EURO DENOMINADOS EM MOEDA ESTRANGEIRA |
| Liabilities to non euro area residents denominated in euro Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency 8.1 . | Responsabilidades para com não residentes na área do euro denominadas em euros Responsabilidades para com residentes na área do euro denominadas em moeda estrangeira Responsabilidades para com não residentes na área do euro denominadas em moeda estrangeira 8.1 . |
| Claims on non euro area residents and euro area credit institutions denominated in euro | Créditos sobre não residentes na área do euro e às contrapartes da área do euro expressos em euros |
| 2 CLAIMS ON NON EURO AREA AND EURO AREA RESIDENTS DENOMINATED IN FOREIGN CURRENCY | 2 ACTIVOS SOBRE NÃO RESIDENTES NA ÁREA DO EURO E RESIDENTES NA ÁREA DO EURO DENOMINADOS EM MOEDA ESTRANGEIRA |
| So we are working now on a non invasive again, these are all invasive studies. | Então nós estamos trabalhando em um processo não invasivo novamente, todos esses estudos são invasivos. |
| CLAIMS ON NON EURO AREA RESIDENTS DENOMINATED IN EURO | ACTIVOS SOBRE NÃO RESIDENTES NA ÁREA DO EURO DENOMINADOS EM EUROS |
| LIABILITIES TO NON EURO AREA RESIDENTS DENOMINATED IN EURO | RESPONSABILIDADES PARA COM NÃO RESIDENTES NA ÁREA DO EURO DENOMINADAS EM EUROS |
| Claims on non euro area residents denominated in euro | Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros |
| Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . | Contas correspondentes em instituições de crédito não nacionais da área do euro . |
| Liabilities to non euro area residents denominated in euro | Responsabilidades para com não residentes na área do euro denominadas em euros |
| FDI by non resident units in the euro area | Total do IDE na área do euro por unidades não residentes |
| Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . | Contas de correspondente em institui ções de crédito não nacionais da área do euro . |
| Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . | Contas de correspondente em instituições de crédito não pertencentes à área do euro . |
| Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions . | Contas de correspondente em instituições de crédito não nacionais da área do euro . |
| Claims on non euro area residents denominated in euro | Activos externos em euro |
| Liabilities to non euro area residents denominated in euro | Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em euros |
| Claims on non euro area residents denominated in euro | Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euros |
| Liabilities to non euro area residents denominated in euro | Responsabilidades para com não re sidentes na área do euro expressas em euros |
| Liabilities to non euro area residents denominated in euro | Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em euros Outras responsabilidades Euro |
| Claims on non euro area residents denominated in euro | Créditos face a não residentes na área do euro de nominados em euros |
| LIABILITIES TO NON EURO AREA RESIDENTS DENOMINATED IN EURO | Os totais podem não corresponder à soma das parcelas devido a arredondamentos . |
| Liabilities to non euro area residents denominated in euro | Responsabilidades para com não residentes na área do euro denominadas em eu ros |
| CLAIMS ON NON EURO AREA RESIDENTS DENOMINATED IN EURO | TÍTULOS EMITIDOS POR RESIDENTES NA ÁREA DO EURO DENOMINADOS EM EUROS |
Related searches : Non-working Area - Working Area - Non-working Day - Non-working Time - Non-working Hours - Non-working Shift - Non-working Surface - Main Working Area - Working Area Limitation - Primary Working Area - Immediate Working Area - Non-hazardous Area - Non-residential Area - Non-smoking Area - Non-food Area
