Translation of "not before" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Before - translation :

Not before - translation :

Keywords : Antes Visto Morrer Chegar

Examples (External sources, not reviewed)

Not before 2014 .	Não pretende adoptar o euro antes de 2014 .
Backward data before 1995 not to be Before 1995 transmitted	Não é necessário transmitir dados retrospectivos anteriores a 1995 .
Backward data before 1995 not to be Before 1995 transmitted	Período coberto pela derrogação Antes de 1995 Até PT
Backward data before 1995 not to be Before 1995 transmitted 4 .	Não é necessário transmitir dados Antes de 1995 retrospectivos anteriores a 1995 .
Backward data before 1995 not to be Before 1995 transmitted 5 .	Não é necessário transmitir dados Antes de 1995 retrospectivos anteriores a 1995 .
Backward data before 1995 not to be Before 1995 transmitted 7 .	Não é necessário transmitir dados Antes de 1995 retrospectivos anteriores a 1995 .
Backward data before 1995 not to be Before 1995 transmitted 8 .	Não é necessário transmitir dados Antes de 1995 retrospectivos anteriores a 1995 .
Backward data before 1995 not to be Before 1995 transmitted 9 .	Não é necessário transmitir dados Antes de 1995 retrospectivos anteriores a 1995 .
Backward data before 1995 not to be Before 1995 transmitted EN	Não é necessário transmitir dados Antes de 1995 retrospectivos anteriores a 1995 .
Surely not before tests and examinations...	Obviamente não antes de testes e provas...
Come here at six, not before.	Venha aqui às seis, antes não.
The angels prostrate, not before the human body, but before the human soul.	Os anjos se prostram, não diante do corpo humano, mas diante da alma humana.
It was not long before she came.	Não faz muito tempo que ela chegou.
He is not the same as before.	Ele não é mais o mesmo de antes.
I was angry before, but not anymore.	Eu estava com raiva antes, mas não mais.
It will not be long before it rains.	Não vai demorar até que chova.
I had not waited long before he came.	Eu não esperei muito antes de ele chegar.
I had not waited long before Mary came.	Não tinha esperado muito até que a Mary chegasse.
Before the intervention, Mali was not a French priority.	Antes da intervenção, o Mali não era uma prioridade Francesa.
It will not be long before he turns up.	Não demorará muito até ele aparecer.
It will not be long before the sun rises.	Não vai demorar muito antes do nascer do sol.
It was not long before we knew the truth.	Logo descobrimos a verdade.
Do not count your chickens before they are hatched.	Não contes com os pintos antes de saírem da casca.
The golden age is before us, not behind us.	A idade de ouro está à nossa frente, não atrás de nós.
We'd actually met online before not the way you're thinking.	Na verdade tinhamos nos encontrado online antes não da maneira que vocês estão pensando.
They came across new creatures they had not seen before.	Se depararam com novas criaturas que nunca havia visto.
Did you learn something that you did not know before?	Você ficou sabendo de alguma coisa que não sabia antes?
It was not long before we met again by chance.	Não passou muito tempo até nos encontrarmos por acaso de novo.
Finally, as said before, the mode is not necessarily unique.	Por fim, como referido antes, a moda não é necessariamente única.
This is for cleaning hands before eating (and not after).	Ele é usado para limpar as mãos antes de comer (e não depois).
Before that has to come to be a mildly bad robot, and before that a not so bad robot.	Antes disso farão um robô só meio mau, e antes disso um robô que nem é tão mau assim.
But not an applause of delight like before, an applause encouragement.	Mas não um aplauso de prazer como antes, um aplauso de encorajamento.
And I thought, How could I not have known this before?	E eu pensei Como eu não soube disso antes?
And then I found myself not capable of writing as before.	And then I found myself not capable of writing as before.
Is there life on Mars? If not, was it there before?	Há vida em Marte? Se não, houve outrora?
History Before independence, Cape Verde did not have an official flag.	Após a mesma, tornou se na bandeira oficial de Cabo Verde.
Before then, he was either mad, or not either a hero, or not with no in betweens.	Até então, ele era ora louco, ora lúcido ora um herói, ora um fracassado.
This is not my planet. It wasn't mine before I was born.	Este planeta não é meu. Não era meu quando eu nasci.
Have fear of God, and do not shame me before my guests.	Temei, pois, a Deus e não me avilteis perante os meus hóspedes.
Interestingly, it's done a crossover before, but not the crossovers that matter.	Interessante, ele atravessou um cruzamento antes, mas não o cruzamento que importa
Maybe before the environmental benefits did trickle down, but not far enough.	Talvez antes, os benefícios ambientais só favorecessem alguns, mas isso acabou.
It will not be long before the world runs short of food.	Não vai demorar muito para que o mundo sofra de escassez de comida.
In the 1990s, these are sovereign states that did not exist before 1990.	Nos 1990s, estes eram estados soberanos que não existiam antes de 1990.
Tender bids may not be opened before the announced deadline for their receipt .	As propostas não podem ser abertas antes de decorrido o prazo anunciado para a sua recepção .
I told you before that I'm not interested in hanging out with you.	Eu já te disse que não estou interessado em sair com você.

Exibir esta página em português