Translation of "not long before" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Before - translation :

Long - translation :

Keywords : Antes Visto Morrer Chegar Longa Demorar Longo Enquanto Desde

Examples (External sources, not reviewed)

It was not long before she came.	Não faz muito tempo que ela chegou.
It will not be long before it rains.	Não vai demorar até que chova.
I had not waited long before he came.	Eu não esperei muito antes de ele chegar.
I had not waited long before Mary came.	Não tinha esperado muito até que a Mary chegasse.
It will not be long before he turns up.	Não demorará muito até ele aparecer.
It will not be long before the sun rises.	Não vai demorar muito antes do nascer do sol.
It was not long before we knew the truth.	Logo descobrimos a verdade.
It was not long before we met again by chance.	Não passou muito tempo até nos encontrarmos por acaso de novo.
It will not be long before the world runs short of food.	Não vai demorar muito para que o mundo sofra de escassez de comida.
It will not be long before one out of five people owns a car.	Não vai demorar muito para que uma em cada cinco pessoas possua um carro.
It was not long before the public began to pin blame for the tragedy.	Não demorou até que o público começasse a procurar culpados pela tragédia.
Before long it gets old.	E em pouco tempo já envelheceu.
It will begin snowing before long.	Daqui a pouco vai começar a nevar.
We'll know the truth before long.	Logo saberemos a verdade.
We'll know the truth before long.	Nós logo saberemos a verdade.
We will know the truth before long.	Logo saberemos a verdade.
We will know the truth before long.	Nós logo saberemos a verdade.
Before long, Ruth stopped hitting as well.	A longa seca devia se a influência de Ruth.
It is not exactly clear how long Venezuela s Hugo Chávez was actually dead before his passing was officially announced.	Não se sabe ao certo há quanto tempo o venezuelano Hugo Chávez estaria morto, quando o seu falecimento foi oficialmente anunciado.
It was not long before John had an idea. John always knew a way out of seemingly hopeless situations.	Não demorou muito até o John ter uma ideia. O John sempre soube de uma saída para situações aparentemente desesperantes.
The ship from New York will arrive before long.	O navio de Nova Iorque chegará em breve.
It won't be long before my husband comes back.	Não vai demorar muito até que meu marido chegue.
Before long dissensions began to arise in the sect.	Ligações externas Catholic Enciclopédya
The couple dated for a long while before marrying.	O casal namorou por um longo tempo antes de casar.
Not long before Mr. Teszler s own death at the age of 97, he heard me hold forth on human iniquity.	Não muito antes dele morrer aos 97 anos, ele me escutou discorrer sobre a perversidade humana.
Not before 2014 .	Não pretende adoptar o euro antes de 2014 .
It won't be long before we can travel to Mars.	Não vai demorar muito até podermos viajar para Marte.
It won't be long before he can play baseball again.	Não vai demorar muito para ele poder jogar baseball novamente.
Not very long. OK.	Não muito. OK.
And before long, I was commuting between Budapest, Milan and Florence.	Sem demorar muito, estava me deslocando entre Budapeste, Milão e Florença.
It will be a long time before they really understand it.	Passará muito tempo até que elas realmente entendam
They were turned off a long time before they got here.	Eles estavam desligados há muito tempo, antes deles chegarem.
It will be a long time before he has fully recovered.	Passará muito tempo até que ele se recupere completamente.
Actually, not that long ago.	Na verdade, não faz muito tempo.
The pencil is not long.	O lápis não é comprido.
Fadil was not alone long.	Fadil não ficou sozinho muito tempo.
They will not keep long.	Elas não duram por muito tempo.
Backward data before 1995 not to be Before 1995 transmitted	Não é necessário transmitir dados retrospectivos anteriores a 1995 .
Backward data before 1995 not to be Before 1995 transmitted	Período coberto pela derrogação Antes de 1995 Até PT
And before long, they think, Well jeez, this is kind of historic.	E logo depois eles pensam, Bem, incrível, isto é histórico.
Before long, there was a massive underground potato growing operation in Germany.	Não demorou para ter uma grande plantação clandestina de batatas na Alemanha.
And before long, the condom was know as the girl's best friend.	E durante muito tempo, o preservativo era tido como o melhor amigo das garotas.
I hope it won't be long before I can see you again.	Espero que não demore muito até que eu a veja de novo.
It will be a long time before this patient gets well again.	Vai demorar muito para que este paciente fique bem de novo.
It will be a long time before I can buy a house.	Levará muito tempo até que eu compre uma casa.

Exibir esta página em português