Translation of "not count towards" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Supernumerary members In addition, the Order includes supernumerary members, who do not count towards the limit of 24 companions. | Além disso, o decreto inclui membros extranumerários, que não contam para o limite de 24 companheiros. |
| A player can play his card face up or face down, in which case it does not count towards the score. | Há ainda uma variação jogada neste caso, em que nenhum jogador pode ver suas cartas. |
| These titles were introduced in 1786 by King George III so that his many sons would not count towards the limit on the number of companions. | Estes títulos foram introduzidos em 1786 pelo rei Jorge III, para que seus filhos não contassem para o limite no número de companheiros. |
| Count thy sheep and not thy years. | Conte suas ovelhas e não suas primaveras. |
| Do not count your chickens before they are hatched. | Não contes com os pintos antes de saírem da casca. |
| All these establishments reserve holdings count together towards compliance with the institution 's total reserve requirement in that Member State . | Todas as reservas mínimas efectivamente constituídas por estes estabelecimentos , depois de agregadas , contam para o cumprimento das reservas mínimas totais da instituição nesse Estado Membro . |
| Eventually, I realized that I had really no content that I could count on, so I decided to move towards packaging. | Aos poucos eu percebi que não tinha um conteúdo em que pudesse me basear, e decidi montar um pacote. |
| All reserve holdings of these establishments count together towards fulfilment of the institution 's total reserve requirement in that Member State . | Todas as reservas mínimas efectivamente constituídas por estes estabelecimentos contam para o cumprimento das reservas mínimas totais da instituição nesse Estado membro . |
| It's going towards India, not from India. | Está indo em direção à Índia, não vindo da Índia. |
| A CD4 count does not check for the presence of HIV. | Este exame não checa pela presença do HIV. |
| The students were not respectful towards their teacher. | Os alunos não foram respeitosos com seu professor. |
| You should only count on yourself but even then, not too much. | Você só deve contar consigo mesmo. E mesmo assim, nem tanto. |
| Lean against me, calm your fears, Count thy blessings, not thy years. | Apoie se em mim, acalme seus medos. Conte suas bênçãos, não suas primaveras. |
| Tricks are scored in race modes, but do not count toward victory. | Manobras são pontuadas nos modos de corrida, mas não não contam nada para a vitória. |
| Pass count | Contagem de passagens |
| Child count | Número de filhos |
| If you count the favours of God you will not be able to calculate. | Porém, se pretenderdes contar as mercês de Deus, jamais podereis enumerá las. |
| We count numbers. | Contamos números. |
| He can't count. | Ele não pode contar. |
| He can't count. | Ele não sabe contar. |
| Count to thirty. | Conte até trinta. |
| Tom lost count. | Tom perdeu a conta. |
| Count to ten. | Conte até dez. |
| I've lost count. | Perdi a conta. |
| Count me in! | Tô nessa! |
| We count everything. | Nós contamos tudo. |
| (1) (1) (1) (1) Medal count Gold medals were not given at the 1900 Games. | Um de seus recordes, o dos 200 m com barreiras (prova que não mais existe), permaneceu imbatível por 25 anos. |
| According to many Orthodox streams of Judaism, adult females do not count in the minyan. | De acordo com muitos fluxos não ortodoxos do judaísmo, mulheres adultas contam no minian. |
| So this tendency towards order is not always a good thing. | Portanto esta tendência ao sincronismo nem sempre é uma coisa boa. |
| What matters is not the truth, but our attitude towards truth. | O que importa não é a verdade, mas como respondemos a ela. |
| Diogo de Menezes (1622 1625) 1st Count of Ericeira Fernando de Meneses, 2nd Count of Ericeira (1614 1699) 2nd Count of Ericeira Luís de Meneses (1632 1690) 3rd Count of Ericeira. | D. Luís Carlos Inácio Xavier de Meneses (1689 1742), 5.º Conde da Ericeira, feito 1.º Marquês de Louriçal filho do anterior. |
| All the merging institutions reserve holdings for the maintenance period in which the merger takes effect shall count together towards compliance with reserve requirements by the acquiring institution . | Todas as reservas mínimas efectivamente constituídas pelas instituiçoes incorporadas durante o período de manutenção em que a fusão se torna efectiva são consideradas para o cumprimento das reservas mínimas da instituição incorporante . |
| If you try to count the favours of God you will not be able to calculate. | E se contardes as mercês de Deus, não podereis enumerá las. |
| External data memory is not directly addressable except in some PIC18 devices with high pin count. | Memória de dados externa não é endereçável diretamente, exceto em alguns dispositivos PIC18 com grande quantidade de pinos. |
| Channels count non available | Contagem de canais não disponível |
| We count on people. | Contamos com pessoas. |
| And yet we count. | E mesmo assim contamos. |
| Count up to thirty. | Conte até trinta. |
| I killed the count. | Matei o conde. |
| We count on you. | Contamos com vocês. |
| We count on you. | Nós contamos com você. |
| We count on you. | Contamos com você. |
| Count to one hundred. | Conte até cem. |
| What's the final count? | Qual a contagem final? |
| Don't count on Tom. | Não conte com o Tom. |
Related searches : Count Towards - Shall Count Towards - Will Count Towards - Does Not Count - Do Not Count - Shall Not Count - Particle Count - Lost Count - Line Count - Share Count - Microbial Count - Piece Count