Translation of "do not count" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Count - translation :

Keywords : Contagem Contam Contes Conte Conto

Examples (External sources, not reviewed)

Do not count your chickens before they are hatched.	Não contes com os pintos antes de saírem da casca.
Tricks are scored in race modes, but do not count toward victory.	Manobras são pontuadas nos modos de corrida, mas não não contam nada para a vitória.
According to many Orthodox streams of Judaism, adult females do not count in the minyan.	De acordo com muitos fluxos não ortodoxos do judaísmo, mulheres adultas contam no minian.
Do you already know how to count?	Você já sabe contar?
Count thy sheep and not thy years.	Conte suas ovelhas e não suas primaveras.
Supernumerary members In addition, the Order includes supernumerary members, who do not count towards the limit of 24 companions.	Além disso, o decreto inclui membros extranumerários, que não contam para o limite de 24 companheiros.
Note that C, G, and I are expenditures on final goods and services expenditures on intermediate goods and services do not count.	Na contagem do PIB, considera se apenas bens e serviços finais, excluindo da conta todos os bens de consumo de intermediário.
Signs and symptoms High platelet levels do not necessarily signal any clinical problems, and are picked up on a routine full blood count.	Sinais e sintomas Elevadas contagens plaquetárias não significam necessariamente a presença de quaisquer problemas clínicos e são detectadas através de um hemograma de rotina.
A CD4 count does not check for the presence of HIV.	Este exame não checa pela presença do HIV.
If you go and do it now, the national parks count about 500.	Se vocês forem lá e fizerem isso agora, os parques nacionais contam uns 500.
You should only count on yourself but even then, not too much.	Você só deve contar consigo mesmo. E mesmo assim, nem tanto.
Lean against me, calm your fears, Count thy blessings, not thy years.	Apoie se em mim, acalme seus medos. Conte suas bênçãos, não suas primaveras.
A great many other calendars have seen use historically in different parts of the world some such calendars count years numerically, while others do not.	Existem inúmeros calendários que permanecem em uso em certas regiões do planeta e que calculam a data do ano novo de forma diferente.
Pass count	Contagem de passagens
Child count	Número de filhos
If you count the favours of God you will not be able to calculate.	Porém, se pretenderdes contar as mercês de Deus, jamais podereis enumerá las.
We count numbers.	Contamos números.
He can't count.	Ele não pode contar.
He can't count.	Ele não sabe contar.
Count to thirty.	Conte até trinta.
Tom lost count.	Tom perdeu a conta.
Count to ten.	Conte até dez.
I've lost count.	Perdi a conta.
Count me in!	Tô nessa!
We count everything.	Nós contamos tudo.
(1) (1) (1) (1) Medal count Gold medals were not given at the 1900 Games.	Um de seus recordes, o dos 200 m com barreiras (prova que não mais existe), permaneceu imbatível por 25 anos.
The citizens are right to ask do our regions now count amongst those which are lost forever?	A população pergunta com razão a nossa região faz parte das que estão definitivamente perdidas?
Diogo de Menezes (1622 1625) 1st Count of Ericeira Fernando de Meneses, 2nd Count of Ericeira (1614 1699) 2nd Count of Ericeira Luís de Meneses (1632 1690) 3rd Count of Ericeira.	D. Luís Carlos Inácio Xavier de Meneses (1689 1742), 5.º Conde da Ericeira, feito 1.º Marquês de Louriçal filho do anterior.
I can probably count on my fingers the number of people in this room who do not use a mobile phone and where is Aubrey, because I know he doesn't?	Eu posso provavelmente contar nos dedos o número de pessoas nesta sala que não usa um telefone celular e onde está Aubrey? Pois sei que ele não usa.
If you try to count the favours of God you will not be able to calculate.	E se contardes as mercês de Deus, não podereis enumerá las.
External data memory is not directly addressable except in some PIC18 devices with high pin count.	Memória de dados externa não é endereçável diretamente, exceto em alguns dispositivos PIC18 com grande quantidade de pinos.
We do not forgive. We do not forget.	Nós não perdoamos. Nós não esquecemos.
Well, I count my iPod, cellphone and computer as technology but this has nothing to do with that.	Bem, eu considero meu iPod, celular e computador como tecnologia mas isso não tem nada a ver com isso.
Do not do that.	Não faça isso.
Do not do that.	Não faça aquilo.
Channels count non available	Contagem de canais não disponível
We count on people.	Contamos com pessoas.
And yet we count.	E mesmo assim contamos.
Count up to thirty.	Conte até trinta.
I killed the count.	Matei o conde.
We count on you.	Contamos com vocês.
We count on you.	Nós contamos com você.
We count on you.	Contamos com você.
Count to one hundred.	Conte até cem.
What's the final count?	Qual a contagem final?

Exibir esta página em português