Translation of "not exactly" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Exactly - translation :

Not exactly - translation :

Keywords : Propriamente Exatamente Exactamente Exactamente Mesma

Examples (External sources, not reviewed)

Well, not exactly, of course not.	Bem, que nada. Claro que não.
Not exactly Jackie Collins.	Não tão Jackie Collins.
I'm not exactly sure.	Eu não estou totalmente certo disso.
I'm not exactly sure.	Não tenho certeza absoluta.
I'm not exactly sure.	Eu não tenho certeza absoluta.
That is not exactly reassuring.	Não é propriamente uma ideia animadora.
It's not exactly a strike.	Não se trata exatamente de uma greve.
It's not exactly a secret.	Não é exatamente um segredo.
It's not exactly a secret.	Isso não é exatamente um segredo.
I'm not exactly comfortable with emotions.	Eu não estou exatamente confortável com as emoções.
I'm not sure exactly how much.	Não sei o quanto.
That's not exactly what I said.	Não foi exatamente isso o que eu disse.
I'm not exactly happy about it.	Não estou exatamente feliz com isso.
Tom's not exactly my favorite person.	Tom não é exatamente a minha pessoa favorita.
That's not exactly an accurate comparison.	Essa não é exatamente uma comparação precisa.
Exactly. Because I'm not even touching it.	Exatamente. Porque não estou nem encostando.
But these are not exactly my books.	Mas estes não são de fato meus livros.
It's not obvious exactly what's going on.	Não é óbvio o que está exatamente acontecendo.
I'm not asking them to copy exactly.	Não estou pedindo a eles que copiem de forma exata.
Well, that's not exactly how it happened.	Bem, não foi exatamente assim que tudo se passou.
But not exactly the way you pointed.	Mas não do jeito que você perguntou.
That is not exactly what I said.	Não foi exatamente isso o que eu disse.
Exactly what loaning means, I'm not quite sure.	Exatamente o que emprestar siginifica não tenho muita certeza.
My background is not exactly conventional medical training.	Meu histórico não é exatamente de treinamento médico convencional.
You look pale. Are you sick? Not exactly.	Você parece pálido. Está doente? Não exatamente.
You look pale. Are you sick? Not exactly.	Pareces pálido. Estás doente? Não exatamente.
they're not exactly in mainstream cancer treatments right now.	elas não estão sendo usadas para o tratamento convencional do câncer no momento.
I kid you not. That's exactly what it said.	Não estou brincando. Isso é exatamente o que foi dito.
Figures may not add up exactly due to rounding .	Os valores podem não corresponder exactamente devido a arredondamentos .
UxSoup Lebanon is not exactly mecca or the vatican.	A verdade é que nós somos limitadas, pobres e oprimidas.
You do not know exactly where you were born.	Você não sabe precisamente onde nasceu.
We all know sheep are not exactly rocket scientists they're not very smart.	Todos sabemos que ovelhas não são cientistas espacias... não são tão espertas.
And they may not want to live exactly like us.	E elas podem não querer viver exatamente como nós.
Were you friends with Tom in high school? Not exactly.	Você era amigo de Tom no ensino médio? Não exatamente.
Were you friends with Tom in high school? Not exactly.	Você era amiga de Tom no ensino médio? Não exatamente.
Many real dynamical systems do not exactly fit this model.	Muitos sistemas dinâmicos reais não se encaixam perfeitamente neste modelo.
He wouldn't reveal the exact number of bottles, he would not reveal exactly where the building was and he would not reveal exactly who owned the building.	Ele recusou se a revelar o número exato de garrafas, recusou se a revelar onde exatamente ficava o prédio e recusou se a revelar exatamente quem era o proprietário do prédio.
Accept our apologies but we are not exactly copying and pasting.	Accept our apologies but we are not exactly copying and pasting.
Over the outfield fence sat an oil rig. Not looming, exactly.	Além da cerca do campo de beisebol, há uma plataforma de petróleo, um pouco distante, na verdade.
I did not have a chance to see exactly which ones.	Não tive oportunidade para ver quais.
More often than not it shows you exactly what you should do.	Mas na maioria das vezes, mostra exatamente o que deve ser feito.
Exactly!	Verdade!
Exactly. Exactly. And it is a strange inversion.	Exatamente. Exatamente. E é uma estranha inversão.
But I'm not here to share these stories about these two things exactly.	Mas não estou aqui para compartilhar essas histórias sobre essas duas coisas exatamente
My background is not exactly the conventional medical education that you might expect.	Minha formação não é exatamente a educação convencional em medicina que vocês podem imaginar.

Exibir esta página em português