Translation of "not feasible due" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Feasible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This, however, does not seem feasible.
Verifica se, porém, que isto não é viável.
And in terms of climate change, is something that is not actually feasible.
E em termos de mudanças climáticas, é algo que não é muito viável.
It can be expensive, not feasible, unethical, or, frankly, just not possible to do such a thing.
Isso pode ser caro, muito difícil , antiético, ou, francamente, simplesmente poderia não ser possível fazer uma coisa dessas.
And so I think it's really quite feasible that happiness does not cost the earth.
E eu penso que é muito plausível que a felicidade não custe a terra.
In these cases as in Colombia today a fundamentalist approach to transitional justice was not feasible.
Nestes casos como na Colômbia de hoje uma abordagem fundamentalista à justiça transicional não foi viável.
That interpretation is quite possible and feasible.
Esta intepretação é muito possível e factível.
Is this agenda feasible in America today?
Será esta agenda possível na América de hoje?
Tom doesn't think Mary's plan is feasible.
Tom acha que o plano de Maria não é viável.
This means that, in most cases, it is not feasible to use name based virtual hosting with HTTPS.
Isto significa que, na maioria dos casos, não é factível usar Hospedagem Virtual Baseada em Nome com HTTPS.
This should allow higher productivity than was feasible in 1960.
Isto deveria permitir uma produtividade maior do que a possível em 1960.
But it also becomes less feasible as the violence mounts.
Mas também tornar se á menos praticável à medida que a violência cresce.
Starting in the 1950s, numerical forecasts with computers became feasible.
A partir de 1950, tornaram se viáveis as previsões numéricas por meio de computadores.
Even if feasible, it may take several decades to develop.
Argumenta que mesmo que fosse possível, levaria décadas para ser desenvolvida.
Plutonium power source Because of Saturn's distance from the Sun, solar arrays were not feasible as power sources for this space probe.
Fonte de alimentação de plutônio Devido à distância entre Saturno e o Sol, painéis solares não seriam efetivos como fonte de energia para esta sonda espacial.
Due to missing hardware this is not tested.
Devido à falta de hardware, isto não está testado.
Due to missing hardware this is not tested.
O Gopher começou como um serviço de informação distribuído na Universidade do Minnesota.
Figures may not add up due to rounding .
Os valores podem não corresponder à soma das parcelas devido a arredondamentos .
Totals may not add up due to rounding .
Os totais podem não corresponder à soma das parcelas devido a arredondamentos .
Figures may not add up due to rounding .
Os valores totais podem não ser iguais à soma das parcelas devido a arredondamentos .
Figures may not add up exactly due to rounding .
Os valores podem não corresponder exactamente devido a arredondamentos .
There's actually one going into human trial, so this is feasible technology.
Na verdade, existe um sendo testado em humanos, portanto estas são tecnologias viáveis.
Each point on the curve shows potential total output for the economy, which is the maximum feasible output of one good, given a feasible output quantity of the other good.
Cada ponto na curva mostra uma produção potencial total máxima para a economia, que é a produção máxima possível para um bem, dada uma quantidade de produção para o outro bem.
The report also states explicitly that decriminalization of marijuana consumption is a legitimate, reasonable, and feasible option, though it does not recommend such a policy.
O relatório também define explicitamente que a descriminalização do consumo da marijuana é uma opção legítima, razoável, e exequível, embora não recomenda uma tal política.
Within the last century, humans have explored Antarctica, the ocean depths, and outer space, although large scale colonization of these environments is not yet feasible.
Nas últimas décadas, os seres humanos têm explorado a Antártida, as profundezas dos oceanos e o espaço exterior, embora a longo prazo a colonização desses ambientes ainda seja inviável.
With the reasoning that a divorce from Octavia and a marriage to Poppaea was not politically feasible with Agrippina alive, Nero decided to kill Agrippina.
Por entender que um divórcio de Otávia e um casamento com Popeia não seria algum politicamente factível com Agripina ainda viva, Nero decidiu matá la.
It's not due to the experience of older, wiser ants.
Não é por causa de formigas mais experientes ou mais sábias.
Income not due in , but assignable to the reported period .
Proveitos a receber imputáveis ao período de reporte .
Income not due in , but assignable to the reported period .
Resultados da reavaliação de operações cambiais a prazo , swaps cambiais , swaps de taxas de juro , contratos a prazo de taxa de juro , operações a prazo sobre títulos , operações cambiais à vista desde a data de contrato até à data da liquidação Proveitos a receber , mas imputáveis ao período de reporte .
Income not due in , but assignable to the reported period .
Proveitos a receber , mas imputáveis ao período de reporte .
Income not due in , but assignable to the reported period .
Juros não vencidos , mas imputáveis ao período de reporte .
Income not due in , but assignable to the reported period .
Juros não vencidos , mas imputáveis ao período de declaração .
Boycott WorldCup if fairness and due process not followed. idlenomore!
Boicote WorldCup (Copa do mundo), se as leis e os procedimentos não forem respeitados. chegadeespera!
However, he wonders if it is practically feasible to go beyond these opposites.
Contudo, ele reflete se é praticamente factível ir além destes opostos.
It was concluded that the device was a feasible weapon under these conditions.
Concluiu se que o dispositivo era uma arma viável nessas condições.
AMOUNT OF PAYMENTS NOT PROCESSED DUE TO THE TARGET MALFUNCTION EUR
MONTANTE DOS PAGAMENTOS NÃO PROCESSADOS DEVIDO À AVARIA DO TARGET 3.5 .
Components do not add up to the aggregate due to rounding .
As componentes não correspondem à soma das parcelas devido a arredondamentos .
Due to sanctions, accepting foreign currency through banking is not possible.
Devido às sanções, não é possível aceitar moeda estrangeira pelo banco.
As the price performance makes new applications feasible, new applications come to the market.
à medida que o desempenho de preço faz com que novas aplicações sejam viáveis, elas ganham lugar ao mercado.
Pilot studies in this area showed that the collection of these variables is feasible .
Estudos piloto realizados neste domínio mostram a viabilidade da recolha destas variáveis .
Alternatively , if the arrangements for the retention of ownership were not feasible or enforceable under the national legislation , the frontloaded euro banknotes had to be secured by collateral .
Alternativamente , nos casos em que os acordos de retenção da propriedade não eram exequíveis ou aplicáveis nos termos da legislação nacional , as notas de euro previamente fornecidas tiveram de ser garantidas por activos .
They refer to breakdowns for which users have expressed a requirement and in respect of which the compilation of an euro area aggregate was initially not deemed feasible .
Referem se a desagregações que os utilizadores consideraram necessárias e relativamente às quais a compilação de um agregado para a área do euro era inicialmente considerada inviável .
They refer to breakdowns for which users have expressed a requirement and in respect of which the compilation of an euro area aggregate was initially not deemed feasible .
Referem se a desagregações que os utilizadores consideraram necessárias e relativamente às quais a compilação de um agregado para a zona euro era inicialmente considerada inviável .
However, XLink itself is not compatible with XHTML due to design differences.
However, XLink itself is not compatible with XHTML due to design differences.
They are however not recommended due to concerns regarding excessive cardiac stimulation.
No entanto, já não são recomendados devido à preocupação com a excessiva estimulação cardíaca.
Potential synergies and economies of scale shall be identified and exploited to the extent feasible .
São identificadas e , na medida do possível , exploradas as potenciais sinergias e economias de escala .

 

Related searches : Not Feasible - Not Due - If Not Feasible - Not Yet Feasible - Is Not Feasible - Are Not Feasible - Was Not Feasible - Not Be Feasible - Not Considered Feasible - Not Technically Feasible - Were Not Feasible - Not Due For - Not Yet Due