Translation of "not fully tested" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fully - translation :

Keywords : Plenamente Operacional Inteiramente Totalmente Perfeitamente Testado Testada Testados Testou Testei

Examples (External sources, not reviewed)

They're fully functional, field tested, ready to roll out.	Eles são totalmente funcionais, testados no campo, pronto para rolarem.
The ESCB Net was fully implemented and tested by May 1998 .	Em Maio de 1998 , o SEBC Net encontrava se totalmente operacional e testado .
However, it's not as if the Merkel method was fully tried and tested, in fact, it was far from it.	Contudo, não é como se o método de Merkel tivesse sido experienciado e testado por completo, na realidade, esteve muito longe disso.
Due to missing hardware this is not tested.	Devido à falta de hardware, isto não está testado.
Due to missing hardware this is not tested.	O Gopher começou como um serviço de informação distribuído na Universidade do Minnesota.
I do not want to have my conclusions tested.	Não quero ter minhas conclusões testadas.
Older versions may work too, but have not been tested.	As versões anteriores podem também funcionar, mas não foram testadas.
When bombarded by neutrons, both 6Li and 7Li produce tritium this reaction, which was not fully understood when hydrogen bombs were first tested, was responsible for the runaway yield of the Castle Bravo nuclear test.	Esta reação, que não era compreendida integralmente quando a primeira bomba de hidrogênio foi testada, foi responsável pelo desenvolvimento do campo de teste nuclear em Castle Bravo.
The purpose of this is not fully understood.	Não ocorrem em desertos nem em alta montanha.
Successfully tested machines	Máquinas testadas com êxito
It's like all knowledge. It's conjectural, guesswork, tested by observation, not derived from it.	É como todo e qualquer conhecimento. é conjetural, suposição, testada pela observação, não derivada desta.
And I tested them.	As testei.
It's still being tested.	Ainda está sendo testado.
It's still being tested.	Ainda está sendo testada.
It's still being tested.	Isso ainda está sendo testado.
It's still being tested.	Ela ainda está sendo testada.
I can't verify that fully, but it does not matter.	Não posso confirmar, mas não importa tanto.
They do not produce antibodies until they become fully activated.	Elas não produzem anticorpos até serem completamente ativadas.
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, I think you need to learn to live, not without regret, but with it.	Mas se você quer ser inteiramente funcional, e inteiramente humano e inteiramente humanitário, penso que você precisa aprender a viver, não sem o arrependimento, mas com ele.
And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested.	E lá eles tinham um campo de detenção onde os supostos viatnamitas seriam testados, testados no idioma.
In fact , the euro created a new economic and financial entity , with characteristics that had not been fully studied , and with implications that were not fully understood .	Com efeito , o euro criou uma nova entidade económica e financeira , com características que não tinham sido completamente estudadas e com implicações que não eram inteiramente claras .
Successfully tested banknote handling machines	Máquinas de tratamento de notas testadas com êxito
Tom got his hearing tested.	Tom teve a audição examinada.
After all, the economic crisis has not yet been fully overcome.	Afinal de contas, a crise económica ainda não foi totalmente superada.
In this case, we tested it.	Neste caso, nós fizemos testes.
Apply to have your product tested	Para solicitar o teste da sua máquina
Apply to have your product tested	Para solicitar o teste do seu dispositivo
List of tested banknote authentication devices	Lista de dispositivos de autenticação de notas testados
Apply to have your machine tested	Para solicitar o teste da sua máquina
The medication is still being tested.	O medicamento ainda está sendo testado.
Well, part of the problem, surely, is people do not fully understand.	Parte do problema é que as pessoas não entendem completamente.
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data .	Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis aos da balança de pagamentos .
The confusion came about because municipio's limits were not yet fully determined.	Isso se dava porque o limite dos municípios ainda não estava totalmente fixado.
They further state that 'Not everyone finds this a fully satisfactory definition.	Eles afirmam ainda que nem todo mundo acha essa uma definição totalmente satisfatória.
However, the fishing potential, mostly lobster and tuna, is not fully exploited.	O potencial da pesca, prin ente de lagosta e atum não é completamente explorado.
A version of SECAM for the French 819 line television standard was devised and tested, but not introduced.	O SECAM não trabalhava com o padrão de televisão 819 linhas então usado na rede de televisão francesa.
are not fully comparable over time due to new definitions from October 1997 .	Tal consiste na continuação do trabalho realizado pelo IME integrado nos preparativos para a Terceira fase da UEM em estreita colaboração com a Comissão Europeia .
This is not fully in line with the objectives of the proposed directive .	Esta solução não está totalmente de harmonia com os objectivos da directiva proposta .
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data . 28	Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis com os da balança de pagamentos .
However , it is not appropriate for that legal framework to be fully comprehensive .	Todavia , não convém que o referido quadro jurídico seja totalmente exaustivo .
Concerns about deflation eased somewhat during the year , but did not fully dissipate .	As preocupações acerca da deflação diminuíram ligeiramente durante o ano , mas não se dissiparam totalmente .
The latest monthly data may therefore not be fully consistent with earlier data .	Por conseguinte , poderá não haver uma total coerência entre os dados mensais mais recentes e os dados anteriores .
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data . 24	Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis com os da balança de pagamentos .
Childhood The childhood of Artemis is not fully related in any surviving myth.	Infância A infância de Artemis não está totalmente relacionada em qualquer mito sobrevivente.
Most of the antibiotics used in meningitis have not been tested directly on people with meningitis in clinical trials.	A maioria dos antibióticos utilizados na meningite não foi testada diretamente em pacientes com meningite em ensaios clínicos.

Exibir esta página em português