Translation of "not fully utilized" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Transitioning fully to biofuels could require immense tracts of land if traditional food crops are used (although non food crops can be utilized).
A transição total para os biocombustíveis poderá exigir intervalos imensos de terra, se as culturas alimentares tradicionais são utilizadas (embora culturas não alimentares possam ser utilizadas).
But the mineral wealth of Africa is not being utilized to lift its people out of poverty.
Mas a riqueza mineral da África não está sendo utilizada para tirar as pessoas da pobreza.
The PPD utilized a large ammunition drum.
Ver também Pistolet pulemet
The purpose of this is not fully understood.
Não ocorrem em desertos nem em alta montanha.
Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.
A energia atômica pode ser utilizada para propósitos pacíficos.
Thus far, the new technologies themselves have not been effectively utilized as a tool to reform the repressive regime.
Até então, as novas tecnologias por si só não vêm sendo efetivamente utilizadas como um instrumento para a reforma do regime repressivo.
I can't verify that fully, but it does not matter.
Não posso confirmar, mas não importa tanto.
They do not produce antibodies until they become fully activated.
Elas não produzem anticorpos até serem completamente ativadas.
Internet users utilized online tools to expose the tragedy s dimension.
Internautas utilizaram se de recursos online para passar a dimensão da tragédia.
Boam's February 1988 rewrite utilized many of Connery's comic suggestions.
A reescrita de Boam de fevereiro de 1988 utilizou muitas das sugestões cômicas de Connery.
For the appearance, Daft Punk utilized four JazzMutant Lemur controllers.
Para a aparição, Daft Punk utilizou quatro controladores JazzMutant Lemur .
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, I think you need to learn to live, not without regret, but with it.
Mas se você quer ser inteiramente funcional, e inteiramente humano e inteiramente humanitário, penso que você precisa aprender a viver, não sem o arrependimento, mas com ele.
In fact , the euro created a new economic and financial entity , with characteristics that had not been fully studied , and with implications that were not fully understood .
Com efeito , o euro criou uma nova entidade económica e financeira , com características que não tinham sido completamente estudadas e com implicações que não eram inteiramente claras .
The nation's large and varied forest resources, which covered 70 percent of the country in the late 1980s, were not utilized extensively.
Os grandes e variados recursos florestais do país, que cobria 70 do território no final da década de 1980, não eram utilizados extensivamente.
After all, the economic crisis has not yet been fully overcome.
Afinal de contas, a crise económica ainda não foi totalmente superada.
Well, part of the problem, surely, is people do not fully understand.
Parte do problema é que as pessoas não entendem completamente.
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data .
Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis aos da balança de pagamentos .
The confusion came about because municipio's limits were not yet fully determined.
Isso se dava porque o limite dos municípios ainda não estava totalmente fixado.
They further state that 'Not everyone finds this a fully satisfactory definition.
Eles afirmam ainda que nem todo mundo acha essa uma definição totalmente satisfatória.
However, the fishing potential, mostly lobster and tuna, is not fully exploited.
O potencial da pesca, prin ente de lagosta e atum não é completamente explorado.
The users shall be informed of the sources , methods and procedures utilized
Os utilizadores são informados das fontes , dos métodos e procedimentos utilizados .
Iron deposits found in upper Egypt were utilized in the Late Period.
Depósitos de ferro encontrados no norte do Egito, foram utilizados na Época Baixa.
The flag utilized the basic six colors and measured thirty feet wide.
Portanto, atualmente a bandeira possui apenas seis cores.
The Achaemenids utilized no permanent satrapies the political circumstances changed too often.
Os aquemênidas não fizeram uso de satrapias permanentes, pois as circunstâncias políticas mudavam frequentemente.
are not fully comparable over time due to new definitions from October 1997 .
Tal consiste na continuação do trabalho realizado pelo IME integrado nos preparativos para a Terceira fase da UEM em estreita colaboração com a Comissão Europeia .
This is not fully in line with the objectives of the proposed directive .
Esta solução não está totalmente de harmonia com os objectivos da directiva proposta .
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data . 28
Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis com os da balança de pagamentos .
However , it is not appropriate for that legal framework to be fully comprehensive .
Todavia , não convém que o referido quadro jurídico seja totalmente exaustivo .
Concerns about deflation eased somewhat during the year , but did not fully dissipate .
As preocupações acerca da deflação diminuíram ligeiramente durante o ano , mas não se dissiparam totalmente .
The latest monthly data may therefore not be fully consistent with earlier data .
Por conseguinte , poderá não haver uma total coerência entre os dados mensais mais recentes e os dados anteriores .
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data . 24
Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis com os da balança de pagamentos .
Childhood The childhood of Artemis is not fully related in any surviving myth.
Infância A infância de Artemis não está totalmente relacionada em qualquer mito sobrevivente.
Sega's first CD console that was not an add on, utilized two 32 bit processors and preceded both the Sony PlayStation and the Nintendo 64.
Ele utilizou dois processadores de 32 bits e precedido tanto a Sony PlayStation e Nintendo 64.
I've subscribed to the service, but I still haven't utilized it with anyone.
Eu me inscrevi no serviço, mas ainda não o utilizei com ninguém.
When touring, Hanneman carried six guitars due to the different tunings he utilized.
Equipamento Durante uma turnê, Hanneman carregava seis guitarras devido a diferentes afinações que eram requeridas.
It was not a true Doppler radar but instead utilized the less effective envelope detection technique, similar to some radars on Western fighters of the 1960s.
Não era um verdadeiro radar Doppler, e sim utilizava a menos eficiente técnica de detecção por envelope similar à usada em alguns radares ocidentais dos anos 1960.
Goods , services and energy markets , including the network industries , are still not fully competitive .
Os mercados de bens , serviços e produtos energéticos , incluindo as indústrias de rede , ainda não são inteiramente concorrenciais .
These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised .
Estes dados são mais comparáveis do que os dados nacionais , mas não se encontram ainda completamente harmonizados .
This concept did not fully coincide with the euro area broad monetary aggregate M3 .
O Banco da Grécia consultou o BCE sobre a alteração aos Estatutos em 24 de Março de 2000 .
The specific roles of many of these modifications in RNA are not fully understood.
As moléculas de RNA que funcionam como proteínas enzimáticas são chamadas de ribozimas.
The Cossack qualities of initiative and rough riding skills were not always fully appreciated.
As qualidades cossacas de iniciativa e equitação nem sempre eram muito apreciadas.
One major problem associated with SCRs is that they are not fully controllable switches.
One major problem associated with SCRs is that they are not fully controllable switches.
Auditing Scientology asserts that people have hidden abilities which have not yet been fully realized.
Auditoria A Cientologia afirma que as pessoas têm habilidades ocultas que ainda não foram completamente desenvolvidas.
The truth is though, that the Commission' s guidelines do not fully meet these objectives.
Ora, a verdade é que as orientações da Comissão não cumprem totalmente estes objectivos.
Note Data on total employment are based on national indicators which are not fully comparable .
Nota Os dados sobre o total do emprego baseiam se em indicadores nacionais que não são totalmente comparáveis .

 

Related searches : Fully Utilized - Not Utilized - Not Being Utilized - Utilized - Not Fully - Utilized For - Is Utilized - Were Utilized - Commonly Utilized - Heavily Utilized - Was Utilized - Are Utilized - Utilized With - Widely Utilized